Saksa 1962: Conny Froboess – Zwei kleiner Italiener
Lähetetty: 19 Elo 2013, 13:23
Maa: Saksan liittotasavalta
Vuosi: 1962
Kappale: Zwei kleiner Italiener
Esittäjä: Conny Froboess
Säveltäjä: Christian Bruhn
Sanoittaja: Georg Buschor
Kapellimestari: Rolf-Hans Müller
Sijoitus: 6./16
Pisteet: 9
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1962de
Karsinnan tulos: http://natfinals.50webs.com/50s_60s/Germany1962.html
1960-luvun Eurovision laulukilpailut olivat ranskan kielen juhlaa, ja vuoden 1962 kilpailut eivät muodostaneet tästä poikkeusta, sillä kaikki kärkikolmikkoon sijoittuneet laulut olivat ranskankielisiä. Hyvästä viisumenestyksestä huolimatta nämä laulut eivät muodostuneet suuriksi klassikoiksi: itse asiassa toiseksi ja kolmanneksi sijoittuneet laulut eivät olleet minkäänlaisia hittejä edes ranskankielisissä maissa, eikä vuoden voittosävelmäkään - Un premier amour - kuulu kaikkein ikivihreimpiin euroviisulauluihin. Sen sijaan vuoden 1962 kaupallisesti menestynein sävelmä oli kuudenneksi sijoittunut Saksan liittotasavallan edustaja Zwei kleiner Italiener, joka myi Euroopan-laajuisesti yli 1,25 miljoonaa äänitettä.
Zwei kleiner Italiener kertoo kahdesta italialaisesta siirtolaistyöntekijästä, jotka ikävöivät Napolissa asuviaan tyttöystäviään Tinaa ja Marinaa. Laulun esitti Conny Froboess (oik. Cornelia Froboess, s. 28. lokakuuta 1943), joka oli noihin aikoihin yksi Länsi-Saksan tunnetuimpia teinitähtiä. Oikeastaan hänen uransa levyttävänä artistina oli alkanut jo 7-vuotiaana, jolloin hän levytti hittikappaleen Pack die Badehose ein. Froboess alkoi levyttää uudelleen säännöllisesti vuonna 1959, jolloin hän oli 16-vuotias. Laulu-uran kohokohta oli ehdottomasti Saksan edustaminen vuoden 1962 Euroviisuissa tällä kappaleella, joka on noussut ikivihreäksi iskelmäksi myös kotimaansa ulkopuolella. Froboess levytti laulusta myös hollannin-, italian- ja englanninkieliset versiot. Zwei kleiner Italiener nousi Saksassa listaykköseksi, ja Froboess vastaanotti siitä elämänsä ensimmäisen kutalevyn. Toinen Conny Froboessin suuri kansainvälinen hitti oli Lady Sunshine und Mister Moon.
Myöhempinä vuosikymmeninä Froboess on kunnostautunut ennemmin näyttelijänä kuin laulajana. Froboess on esiintynyt jo 1960-luvulta lähtien erilaisissa rooleissa elokuvissa ja televisio-ohjelmissa. 1970-luvun alkaessa myös teatteri alkoi työllistää Froboessia, minkä myötä laulaminen ja levyttäminen alkoi jäädä selvästi taka-alalle. Hän on vastaanottanut lukuisia kulttuuri- ja viihdealan tunnustuksia, viimeisimpänä Baijerin kulttuuripalkinnon vuodelta 2010.
Mielenkiintoisena viisuanekdoottina mainittakoon, että Saksan vuoden 1962 karsinnoissa kilpaili myös suomalainen Pirkko Mannola, joka esitti Wyn Hoopin (Saksan edustaja v. 1960) kanssa laulun Mama will dich sehen. Mannola osallistui myös saman vuoden Suomen karsintojen alkukarsintaan laululla Sitä rakkaus on. Karsinnoissa kilpaili myös kaksi ruotsalaista - Melodifestivalenistakin hyvin tunnettua artisia - nimittäin Siw Malmkvist ja Ann-Louise Hanson. Hanson sijoittui kahdeksanneksi laululla Sing kleiner Vogel ja Malmkvist peräti toiseksi laululla Die Wege der Liebe (sind wunderbar), joka sai itse asiassa vain yhden pisteen vähemmän kuin Zwei kleiner Italiener. Karsinnassa nähtiin myös Carmela Corren, joka edusti Itävaltaa seuraavana vuonna sekä Margot Eskens, joka pääsi edustamaan Saksaa vuoden 1966 Euroviisuihin.
Saksan karsintaa 1962 (Spotify):
Siw Malmkvist - Die Wege der Liebe
Margot Eskens - Ein Herz, das kann man nicht kaufen
4. Pirkko Mannola & Wyn Hoop - Mama will dich sehen (cover Pirkko Mannola & Eino Grön - Sun vien äidin luo)
Conny Froboess – Zwei kleiner Italiener (1962)
Tuula ja Paula - Tina ja Marina (Spotify)
Aiemmin Viisulassa: Saksa 1970: Katja Ebstein – Wunder gibt es immer wieder
Vuosi: 1962
Kappale: Zwei kleiner Italiener
Esittäjä: Conny Froboess
Säveltäjä: Christian Bruhn
Sanoittaja: Georg Buschor
Kapellimestari: Rolf-Hans Müller
Sijoitus: 6./16
Pisteet: 9
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1962de
Karsinnan tulos: http://natfinals.50webs.com/50s_60s/Germany1962.html
1960-luvun Eurovision laulukilpailut olivat ranskan kielen juhlaa, ja vuoden 1962 kilpailut eivät muodostaneet tästä poikkeusta, sillä kaikki kärkikolmikkoon sijoittuneet laulut olivat ranskankielisiä. Hyvästä viisumenestyksestä huolimatta nämä laulut eivät muodostuneet suuriksi klassikoiksi: itse asiassa toiseksi ja kolmanneksi sijoittuneet laulut eivät olleet minkäänlaisia hittejä edes ranskankielisissä maissa, eikä vuoden voittosävelmäkään - Un premier amour - kuulu kaikkein ikivihreimpiin euroviisulauluihin. Sen sijaan vuoden 1962 kaupallisesti menestynein sävelmä oli kuudenneksi sijoittunut Saksan liittotasavallan edustaja Zwei kleiner Italiener, joka myi Euroopan-laajuisesti yli 1,25 miljoonaa äänitettä.
Zwei kleiner Italiener kertoo kahdesta italialaisesta siirtolaistyöntekijästä, jotka ikävöivät Napolissa asuviaan tyttöystäviään Tinaa ja Marinaa. Laulun esitti Conny Froboess (oik. Cornelia Froboess, s. 28. lokakuuta 1943), joka oli noihin aikoihin yksi Länsi-Saksan tunnetuimpia teinitähtiä. Oikeastaan hänen uransa levyttävänä artistina oli alkanut jo 7-vuotiaana, jolloin hän levytti hittikappaleen Pack die Badehose ein. Froboess alkoi levyttää uudelleen säännöllisesti vuonna 1959, jolloin hän oli 16-vuotias. Laulu-uran kohokohta oli ehdottomasti Saksan edustaminen vuoden 1962 Euroviisuissa tällä kappaleella, joka on noussut ikivihreäksi iskelmäksi myös kotimaansa ulkopuolella. Froboess levytti laulusta myös hollannin-, italian- ja englanninkieliset versiot. Zwei kleiner Italiener nousi Saksassa listaykköseksi, ja Froboess vastaanotti siitä elämänsä ensimmäisen kutalevyn. Toinen Conny Froboessin suuri kansainvälinen hitti oli Lady Sunshine und Mister Moon.
Myöhempinä vuosikymmeninä Froboess on kunnostautunut ennemmin näyttelijänä kuin laulajana. Froboess on esiintynyt jo 1960-luvulta lähtien erilaisissa rooleissa elokuvissa ja televisio-ohjelmissa. 1970-luvun alkaessa myös teatteri alkoi työllistää Froboessia, minkä myötä laulaminen ja levyttäminen alkoi jäädä selvästi taka-alalle. Hän on vastaanottanut lukuisia kulttuuri- ja viihdealan tunnustuksia, viimeisimpänä Baijerin kulttuuripalkinnon vuodelta 2010.
Mielenkiintoisena viisuanekdoottina mainittakoon, että Saksan vuoden 1962 karsinnoissa kilpaili myös suomalainen Pirkko Mannola, joka esitti Wyn Hoopin (Saksan edustaja v. 1960) kanssa laulun Mama will dich sehen. Mannola osallistui myös saman vuoden Suomen karsintojen alkukarsintaan laululla Sitä rakkaus on. Karsinnoissa kilpaili myös kaksi ruotsalaista - Melodifestivalenistakin hyvin tunnettua artisia - nimittäin Siw Malmkvist ja Ann-Louise Hanson. Hanson sijoittui kahdeksanneksi laululla Sing kleiner Vogel ja Malmkvist peräti toiseksi laululla Die Wege der Liebe (sind wunderbar), joka sai itse asiassa vain yhden pisteen vähemmän kuin Zwei kleiner Italiener. Karsinnassa nähtiin myös Carmela Corren, joka edusti Itävaltaa seuraavana vuonna sekä Margot Eskens, joka pääsi edustamaan Saksaa vuoden 1966 Euroviisuihin.
Saksan karsintaa 1962 (Spotify):
Siw Malmkvist - Die Wege der Liebe
Margot Eskens - Ein Herz, das kann man nicht kaufen
4. Pirkko Mannola & Wyn Hoop - Mama will dich sehen (cover Pirkko Mannola & Eino Grön - Sun vien äidin luo)
Conny Froboess – Zwei kleiner Italiener (1962)
Tuula ja Paula - Tina ja Marina (Spotify)
Aiemmin Viisulassa: Saksa 1970: Katja Ebstein – Wunder gibt es immer wieder