Italia 1960: Renato Rascel – Romantica
Lähetetty: 02 Joulu 2013, 13:08
Maa: Italia
Vuosi: 1960
Kappale:
Esittäjä: Renato Rascel
Säveltäjä: Dino Verde
Sanoittaja: Renato Rascel
Kapellimestari: Cinico Angelini
Sijoitus: 8./13
Pisteet: 5
Sanat: http://diggiloo.net/?1960it
Vuoden 1960 Eurovision laulukilpailuissa Italiaa edusti todellinen paikallinen supertähti Renato Rascel (s. 27. huhtikuuta 1912, k. 2. tammikuuta 1991). Rascel tunnetaan Italiassa parhaiten näyttelijänä, mutta hän loi myös häkellyttävän hienon uran laulajana. Rascel levytti 50- ja 60-luvuilla lukuisia ikivihreitä, joista tunnetuin on todelliseksi italialaisen kevyen musiikin klassikoksi noussut Arrivederci Roma, joka tunnetaan Suomessa parhaiten nimellä Saavuthan jälleen Roomaan.
Renato Rascel on ollut musiikin kanssa tekemisissä jo pienestä pitäen. Lapsena hän lauloi kuorossa. Teini-ikäisenä hän alkoi soittaa rumpuja. 20- ja 30-luvun vaihteessa hän alkoi esiintyä julkisesti näyttämöillä, erityisesti humoristisissa rooleissa. Vuonna 1942 Rascel teki ensimmäisen roolinsa elokuvissa. Uransa aikana hän ehti näytellä yli 40 elokuvassa. Renato Rascelin ensimmäinen levytys julkaistiin vuonna 1955. Levytysura jatkui säännöllisesti 1970-luvun alkuun asti.
Vuonna 1960 Renato Rascel osallistui ensimmäistä kertaa San Remon –musiikkifestivaaleille. Hän esitti laulun Dino Verden sävellyksen Romantica, johon hän oli itse tehnyt sanat. San Remon –kilpailuissa oli noihin aikoihin tapana, että jokaisesta kilpailukappaleesta kuultiin kaksi eri versiota, ja Romantican kilpailussa esitti myös Tony Dallara. Romantica voitti vuoden 1960 San Remon –kilpailun ylivoimaisesti. Se sai tuomaristolta 186 pistettä, siinä missä toiseksi sijoittunut sai tyytyä vain 84 pisteen saaliiseen. San Remon –voiton myötä laulusta tuli samalla Italian euroviisuedustaja Lontoon Euroviisuihin.
Tony Dallaran levytys Romanticasta nousi Italiassa suureksi hitiksi. Se oli kuukausia Italian listoilla, sijoittuen parhaiten neljännelle sijalle. Vaikka italialaiset mieltyivätkin enemmän Dallaran versioon, viisuihin laulua lähti kuitenkin esittämään Renato Rascel. Italialainen menestyshitti ei kuitenkaan pärjännyt viisuissa odotetulla tavalla. Romantica sijoittui Lontoon Euroviisuissa 25.3.1960 vasta jaetulle kahdeksannelle sijalle illan toisen italiankielisen laulun, eli Sveitsin Cielo e terran, kanssa.
Vaatimattomasta viisumenestyksestä huolimatta laulu on jäänyt elämään ikivihreänä. Romantica on saavuttanut jopa suurempaa kaupallista menestystä kuin vuoden voittosävelmä Tom Pillibi, joka sekin tosin menestyi mukavasti Euroopan listoilla kilpailun jälkeen. Dalidan versio Romanticasta nousi Ranskassa listojen kärkisijalle. Englanniksi Romantican levytti amerikkalaislaulaja Jane Morgan. Myös Umberto Marcaton versio laulusta nousi suosioon Pohjoismaissa. Suomessa suureen menestykseen nousi myös Laila Kinnusen suomenkielinen versio, jonka hän esitti elokuvassa Iskelmäkaruselli pyörii.
Tony Dallara - Romantica
Dalida - Romantica
Laila Kinnunen - Romantica (Spotify)
Laila Kinnunen - Romantica (på svenska) (Spotify)
Renato Rascel Spotifyssa
Vuosi: 1960
Kappale:
Esittäjä: Renato Rascel
Säveltäjä: Dino Verde
Sanoittaja: Renato Rascel
Kapellimestari: Cinico Angelini
Sijoitus: 8./13
Pisteet: 5
Sanat: http://diggiloo.net/?1960it
Vuoden 1960 Eurovision laulukilpailuissa Italiaa edusti todellinen paikallinen supertähti Renato Rascel (s. 27. huhtikuuta 1912, k. 2. tammikuuta 1991). Rascel tunnetaan Italiassa parhaiten näyttelijänä, mutta hän loi myös häkellyttävän hienon uran laulajana. Rascel levytti 50- ja 60-luvuilla lukuisia ikivihreitä, joista tunnetuin on todelliseksi italialaisen kevyen musiikin klassikoksi noussut Arrivederci Roma, joka tunnetaan Suomessa parhaiten nimellä Saavuthan jälleen Roomaan.
Renato Rascel on ollut musiikin kanssa tekemisissä jo pienestä pitäen. Lapsena hän lauloi kuorossa. Teini-ikäisenä hän alkoi soittaa rumpuja. 20- ja 30-luvun vaihteessa hän alkoi esiintyä julkisesti näyttämöillä, erityisesti humoristisissa rooleissa. Vuonna 1942 Rascel teki ensimmäisen roolinsa elokuvissa. Uransa aikana hän ehti näytellä yli 40 elokuvassa. Renato Rascelin ensimmäinen levytys julkaistiin vuonna 1955. Levytysura jatkui säännöllisesti 1970-luvun alkuun asti.
Vuonna 1960 Renato Rascel osallistui ensimmäistä kertaa San Remon –musiikkifestivaaleille. Hän esitti laulun Dino Verden sävellyksen Romantica, johon hän oli itse tehnyt sanat. San Remon –kilpailuissa oli noihin aikoihin tapana, että jokaisesta kilpailukappaleesta kuultiin kaksi eri versiota, ja Romantican kilpailussa esitti myös Tony Dallara. Romantica voitti vuoden 1960 San Remon –kilpailun ylivoimaisesti. Se sai tuomaristolta 186 pistettä, siinä missä toiseksi sijoittunut sai tyytyä vain 84 pisteen saaliiseen. San Remon –voiton myötä laulusta tuli samalla Italian euroviisuedustaja Lontoon Euroviisuihin.
Tony Dallaran levytys Romanticasta nousi Italiassa suureksi hitiksi. Se oli kuukausia Italian listoilla, sijoittuen parhaiten neljännelle sijalle. Vaikka italialaiset mieltyivätkin enemmän Dallaran versioon, viisuihin laulua lähti kuitenkin esittämään Renato Rascel. Italialainen menestyshitti ei kuitenkaan pärjännyt viisuissa odotetulla tavalla. Romantica sijoittui Lontoon Euroviisuissa 25.3.1960 vasta jaetulle kahdeksannelle sijalle illan toisen italiankielisen laulun, eli Sveitsin Cielo e terran, kanssa.
Vaatimattomasta viisumenestyksestä huolimatta laulu on jäänyt elämään ikivihreänä. Romantica on saavuttanut jopa suurempaa kaupallista menestystä kuin vuoden voittosävelmä Tom Pillibi, joka sekin tosin menestyi mukavasti Euroopan listoilla kilpailun jälkeen. Dalidan versio Romanticasta nousi Ranskassa listojen kärkisijalle. Englanniksi Romantican levytti amerikkalaislaulaja Jane Morgan. Myös Umberto Marcaton versio laulusta nousi suosioon Pohjoismaissa. Suomessa suureen menestykseen nousi myös Laila Kinnusen suomenkielinen versio, jonka hän esitti elokuvassa Iskelmäkaruselli pyörii.
Tony Dallara - Romantica
Dalida - Romantica
Laila Kinnunen - Romantica (Spotify)
Laila Kinnunen - Romantica (på svenska) (Spotify)
Renato Rascel Spotifyssa