Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io così non ci sto

Marialle Farré - Io così non ci sto

*****
4
10%
****
6
15%
***
7
18%
**
14
36%
*
8
21%
 
Ääniä yhteensä: 39

Avatar
Katie Boyle
Tanssimassa
Tanssimassa
Viestit: 502
Liittynyt: 30 Kesä 2005, 19:20
Paikkakunta: London, United Kingdom
Viesti:

Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io così non ci sto

Viesti Kirjoittaja Katie Boyle » 02 Kesä 2010, 09:38

Hei vaan kaikki, Antsalta sain juuri seuraavanlaisen faxin.
:sveitsi:
Kuva
Maa: Sveitsi
Vuosi: 1983
Kappale: Io così non ci sto
Esittäjä: Mariella Farré
Säveltäjä: Thomas Gonzenbach, Remo Kessler
Sanoittaja: Nella Martinetti
Kapellimestari: Robert Weber
Sijoitus: 15./20
Pisteet: 28
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1983ch
Karsinnan tulos: http://natfinals.webuda.com/70s_80s/Swi ... d1983.html
Kuva Kuva
Mariella Farré (synt. 1963) oli eräs kevään 1983 juhlituista voittajista. Juhlituksi voittajaksi hänet valittiin Sveitsin Eurovisio-karsinnoista 26.3.1983. Mariella oli sveitsiläisille eurovisio-aatteen ystäville jo tuona keväänä varsin tuttu nimi, sillä hän oli koittanut onneaan kansallisissa karsinnoissa jo kaksi kevättä aiemmin - tuolloin juhlituksi voittajaksi valittiin kuitenkin toinen artisti/ryhmä. Mutta kevät 1983 oli oleva siis Mariellan. Sävelmä Io così non ci sto ( vapaasti suomennettuna "Ei, en pidä siitä noin") valittiin kymmenen ehdokkaan joukosta puolustamaan Sveitsin värejä Eurovision 28. laulukilpailuihin, Muncheniin, Länsi-Saksaan. Parikymppinen Mariella oli edustushaasteestaan tietenkin hyvin onnellinen.

Sveitsin laulusta saatiin nauttia Munchenin illassa 23.4. 1983 kahdeksantena, Espanjan ja Suomen solistien välissä. Mariella Farré julisti italiankielisessä viisussaan että hän ei ollut yhden yön leikkien harrastaja, eivätkä tunteettomat tapaamiset olleet hänen arvomaailmaansa vastaavia. "Ei, en pidä siitä noin" kertoi jo laulun teemakin ja Mariella teki parhaansa tavoittaakseen myöskin kansallisten raatien arvomaailman. Italian ja Jugoslavian raadit tavoittivatkin laulajattaren julistavan tunnustuksen - aina seitsemän pisteen verran, arvostaen Mariella Farrén tulkinnan omissa raadeissaan neljänneksi saakka. Itävallan raatikin muisti Sveitsiä mukavasti, kuuden pisteen verran. Muuten pistesaalis jäi kuitenkin odotettua niukemmaksi sillä, Sveitsi, Mariella Farré ja "Ei, en pidä siitä noin" sijoittui lopputuloksissa vasta viidenneksitoista saaden pisteitä seitsemältä tuomaristolta.

Mariella Farré palasi vielä suuren yleisön eteen ja Euroopan parrasvaloihin kaksi kevättä myöhemmin, Göteborgin Euroviisuissa. Tuohon duettoon palaammekin Viisulassa myöhemmin. Mutta nyt on aika arvioida tämä Mariellan italiankielinen eurovisioiskelmä keväältä 1983. Tähtiä, kiitoksia!
Kuva

romualdo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8652
Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
Viesti:

Re: Sveitsi 1983: Marialle Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja romualdo » 02 Kesä 2010, 10:42

aika kiva, varsinkin tuo a-osan jylhä loppuosa ennen kertosäettä on nautittava... laulaja on paikallinen Ami Aspelund, ulkonäkönsäkin puolesta.. 3.2 pist.

Avatar
jee euroviisut
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 16064
Liittynyt: 09 Helmi 2009, 16:20
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

Re: Sveitsi 1983: Marialle Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja jee euroviisut » 02 Kesä 2010, 11:21

Enpä oikein innostunut. Kaksi tähteä.
Muuten, olen sitä mieltä, että viisujen Suomen tuotanto on vaihdettava.

Avatar
Aintsu
Press
Press
Viestit: 16566
Liittynyt: 15 Marras 2003, 11:37
Paikkakunta: Kotka

Re: Sveitsi 1983: Marialle Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Aintsu » 02 Kesä 2010, 13:04

Mä tykkään tästä! :surrur: Pidän sävelmästä ja ennen kaikkea Mariellan äänestä. Rämpäytän tälle jopa neljä tähteä!
Euroviisuissa tärkeintä on varmasti se, että säveltäjän työ esitetään mahdollisimman paras.
-Markku Aro-

Valkealalainen
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4824
Liittynyt: 09 Syys 2008, 16:19
Paikkakunta: ... (Kouvola)

Re: Sveitsi 1983: Marialle Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Valkealalainen » 02 Kesä 2010, 15:01

Yhdentekevä tylsäke.

** tähteä.
Viimeksi muokannut Valkealalainen, 20 Heinä 2012, 14:41. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Bussi tytön aina ohi onnen vie
Kun toiset löytää sen


- Marion Rung: "Pikku rahastaja"

Avatar
akuankka13
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 7478
Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sveitsi 1983: Marialle Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja akuankka13 » 02 Kesä 2010, 19:43

Vahvat kolme tähteä, hieno ääni Mariallella. :laulaa:
Ärsyttää se, että häpypitoiset paikannimet ovat houkuttelevia jopa minunkaltaisilleni viattomille pikkupojille.

Avatar
Leo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2632
Liittynyt: 08 Touko 2006, 20:46

Re: Sveitsi 1983: Marialle Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Leo » 02 Kesä 2010, 19:57

Antaa näpsäytin Mariellalle viisi tähteä!
Loistobiisi, todella vahvaääninen Mariella, intohimoinen tulkinta ja la bellissima lingua italiana! :tapu:

Avatar
Hapa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1517
Liittynyt: 02 Tammi 2008, 23:17
Paikkakunta: Pori

Re: Sveitsi 1983: Marialle Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Hapa » 02 Kesä 2010, 21:42

Upeaa Leo! Tää on niin huikee biisi. <3 <3 <3 Luulin silloin 1983 että tää voittaa ja tyrmistyin totaalisesti kun sijoittui vasta sijalle 15! Mikä skandaali! :shock: :shock: :shock:

Avatar
Leonardo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2983
Liittynyt: 03 Maalis 2008, 09:00
Paikkakunta: Turku

Re: Sveitsi 1983: Marialle Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Leonardo » 02 Kesä 2010, 21:58

Kiva, pitkästä aikaa italiankielinen kappale. :peukku: Mariellassa on kyllä huomattavaa yhdennäköisyyttä Ami Aspelundiin. :heh: Vahvaa tulkintaa, mutta jotenkin en saanut tästä otetta, tarttumapinnat jäivät puuttumaan niin hyvässä kuin pahassa. Kolme tähteä.

Avatar
Hapa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1517
Liittynyt: 02 Tammi 2008, 23:17
Paikkakunta: Pori

Re: Sveitsi 1983: Marialle Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Hapa » 02 Kesä 2010, 22:02

Leonardo kirjoitti: Mariellassa on kyllä huomattavaa yhdennäköisyyttä Ami Aspelundiin.
En ymmärrä teitä. Mun mielestä ei heissä ole mitään samaa... :eiei:

Avatar
Leo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2632
Liittynyt: 08 Touko 2006, 20:46

Re: Sveitsi 1983: Marialle Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Leo » 02 Kesä 2010, 22:11

Viisuvuosikerta 1983 on mielestäni ehkä kaikkien aikojen paras :tapu: .
Mariellan tasoisia laulajia kuulee euroviisuissa nykyään niin kovin harvoin :ihana: . Muistaakseni Sveitsi oli silloin yksi voittajasuosikeista lopullisen kärkinelikon ohella. Sveitsi koki silloinkin vääryyttä lopputuloksissa :lohduton:

Avatar
Aintsu
Press
Press
Viestit: 16566
Liittynyt: 15 Marras 2003, 11:37
Paikkakunta: Kotka

Re: Sveitsi 1983: Marialle Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Aintsu » 03 Kesä 2010, 11:06

Leo kirjoitti:Viisuvuosikerta 1983 on mielestäni ehkä kaikkien aikojen paras :tapu:
No niin on! :ihana:
Euroviisuissa tärkeintä on varmasti se, että säveltäjän työ esitetään mahdollisimman paras.
-Markku Aro-

Avatar
akuankka13
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 7478
Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja akuankka13 » 03 Kesä 2010, 14:11

^Samaiselta vuodelta löytyy myös kaikkien aikojen suosikkiviisuni... :hihi:
Ärsyttää se, että häpypitoiset paikannimet ovat houkuttelevia jopa minunkaltaisilleni viattomille pikkupojille.

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 42974
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Serduchka » 03 Kesä 2010, 18:20

:stara: :stara:

Ihan suht mahtipontinen kertsi :joojoo: Muuten biisi jätti kyllä hieman kylmäksi :/
"Nothing holding me down
Nothing holding me down
Nothing holding me down now"

(Kate Miller-Heidke - Zero Gravity)

Avatar
Ihme_Mies
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2487
Liittynyt: 29 Helmi 2008, 14:31
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Ihme_Mies » 03 Kesä 2010, 22:58

Erinomaisen vuosikerran heikoimpiin kuuluva viisu. Ei mitään koukkua ja hyvin sekava kokonaisuus. :eiei:
En oikein ymmärrä laulajattaren hehkutuksiakaan... :mitvit: esim. tänä vuonna oli viisuissa iso joukko parempia laulajattaria. (Siitäkin huolimatta, että jotkut niistä oli vähän ruosteessa! :mrgreen: )
Kaksi tähteä.
"Without music, life would be a mistake."

Avatar
Piggybank
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2213
Liittynyt: 14 Loka 2009, 18:30
Paikkakunta: Tampere

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Piggybank » 04 Kesä 2010, 14:02

Nää. En tykännyt. Laulu alkaa läähätyksellä, joka vaihtuu huutamiseen. Yksi tähti.
"Että siellä sitten ne, ne ei oo viisubileet, mutta ne on viisubileet"
- N20

AntSa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 13168
Liittynyt: 14 Marras 2003, 13:02
Paikkakunta: Kouvola

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja AntSa » 04 Kesä 2010, 18:47

Todella vahva ja monipuolinenkin sävelmä. Pidän peräti VIIDEN TÄHDEN edestä! :ihana: Ja, tosiaankin 1983 taitaa olla minustakin se kaikkien aikojen parhain viisuvuosi. :uujee:
"Kunnon uni on tae mukavalle huomiselle." -Leena-

Avatar
Hapa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1517
Liittynyt: 02 Tammi 2008, 23:17
Paikkakunta: Pori

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Hapa » 04 Kesä 2010, 22:07

Ihme_Mies kirjoitti:hyvin sekava kokonaisuus. :eiei:
Sekava? Siis eihän tämän selkeämpää biisiä voi ollakaan. A-osa nousuineen ja kertsi. Ei mitään ylimääräistä.

Avatar
Ihme_Mies
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2487
Liittynyt: 29 Helmi 2008, 14:31
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Ihme_Mies » 04 Kesä 2010, 23:25

Kyllä kokonaisuudesta -kaikkine osatekijöineen- vaan jää kovin holtiton vaikutelma! :eiei: Eikä tässä ole kerrassaan mitään, joka houkuttelisi kuuntelemaan uudelleen -sorry. :hiips:
"Without music, life would be a mistake."

Avatar
Hapa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1517
Liittynyt: 02 Tammi 2008, 23:17
Paikkakunta: Pori

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Hapa » 04 Kesä 2010, 23:37

Tjaa. No, mua se on houkutellut kuuntelemaan jo 112 kertaa... <3

Avatar
Roope
Baarimestari
Baarimestari
Viestit: 21761
Liittynyt: 02 Joulu 2003, 19:08
Paikkakunta: Lahti

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Roope » 04 Kesä 2010, 23:41

AntSa kirjoitti:Pidän peräti VIIDEN TÄHDEN edestä! :ihana:
Täältäkin lähti sama tähtimäärä Mariellalle :rakkaus: , Münchenin kolmosena Roopen listoilla :pronssi:

http://www.viisukuppila.fi/phpBB3/viisu ... tml#p39081

Ihana vuosikerta <3

http://www.viisukuppila.fi/muistathan-e ... ailu-1983/

Mr Kite
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1799
Liittynyt: 25 Touko 2009, 23:19

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Mr Kite » 05 Kesä 2010, 04:59

Kolme kertaa kuuntelin yrittääkseni saada tästä jotain otetta.....mutta eipä tästä juurikaan mitään irronnut..........pyörii yhden ja kahden tähden välillä - mutta koska laulajalla vaikutti olevan kovasti yritystä esityksessä niin nostan kahteen staraan....

Kaksi **

Avatar
Conductor
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1340
Liittynyt: 22 Loka 2007, 23:39
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Conductor » 05 Kesä 2010, 21:11

Kaksi tähteä.

Io cosí non ci sto oli jäänyt minulta aivan unholaan, toisin kuin Mariella Farrén 1985 viisu Göteborgissa. Täytyy sanoa että tämä 1983 viisu ei kyllä oikein nappaa, en tahdo saada tästä minkäänlaista otetta. Kolmeminuuttinen on aikamoista puuroa, a-osa on aivan ok, mutta niinsanottu kertosäe pilaa koko homman. Eniten minua ärsyttää kertosäkeessä taustalaulajan vahva ääni, joka sattuu korvaan.

Avatar
MuzaMaza
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 25733
Liittynyt: 26 Marras 2003, 15:21
Paikkakunta: Lieksa

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja MuzaMaza » 07 Kesä 2010, 15:20

Hienon, ehkä kaikkien aikojen parhaan vuosikerran mukavasti täydentävä viisu, jolle lohkaisen muitta mutkitta neljä tähteä.

Avatar
PikkuGwyneth
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2227
Liittynyt: 20 Touko 2005, 15:01
Paikkakunta: Kuopio

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja PikkuGwyneth » 07 Kesä 2010, 16:42

Holtiton on minunkin mielestäni tätä biisiä kuvaava adjektiivi. Välillä laulajan äänessä häivähtää mahtavia juttuja, mutta suurimman osan ajasta joutuu pelkäämään äänen raspiutumista, huutamista tai muuta vastaavaa. Kaksi tähteä.
Kymmenen sientä.

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8719
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja sziget » 14 Heinä 2010, 00:29

Pidän italialaisesta musiikista, mutta Sveitsin italiankieliset ovat harvoin sytyttäneet. Tämä olikin myönteinen yllätys, melkein unohtunut helmi. Eipä uskoisi, että vuosien 1983 ja 1985 Mariella ovat sama henkilö, niin erilaisia ovat nämä kaksi viisua. Neljä tähteä.
Katie Boyle kirjoitti:Kappale: Io cosí non ci sto
Tässä ja ketjun otsikossa on virhe. Così-sanan i:ssä oleva merkki on gravis (`), ei akuutti (´). Diggiloossa laulun otsikko on siis väärin, oikea muoto löytyy esim. Wikipediasta.
Ei blokkeja tarvitse maa vaan asennetta luottavaa

Avatar
Juurovissön
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 9110
Liittynyt: 18 Tammi 2006, 15:55
Paikkakunta: Turku

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io cosí non ci sto

Viesti Kirjoittaja Juurovissön » 14 Heinä 2010, 02:33

Kappale on kyllä hieman kuivahko, ja sen tulkitsija on jotenkin ohutääninen ja hyvin teennäinen. Liikaa sminkkausta, liian vähän tulkintaa. Jokin isompi tähti olisi saanut tämän aika mälsän biisin tuikkimaan. Ykkönen. Toivottavasti se isompi tähti ei olisi suostunut ottamaan tätä aika surkeaa sävellystä repertuaariinsa. Iiks ja kääks! :eeek:
Ekki líta undan það dagar alltaf – á ný. En aldrei þér ég gleymi einn í mínum heimi – er hjá þér sama hvernig fer. -Magni Ásgeirsson

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 21471
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io così non ci sto

Viesti Kirjoittaja TomppaJr » 24 Joulu 2010, 12:57

Jotenkin hirmuisen tylsä eikä oikein saanut otetta. Kaksi
”Kuusi kuukautta vanha lehmä”
– Google Kääntäjä hepreasta suomeen vaahterasiirapista

Avatar
inomu
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1976
Liittynyt: 31 Joulu 2010, 01:01
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io così non ci sto

Viesti Kirjoittaja inomu » 19 Heinä 2012, 19:08

Tässä on jotain pikkaisen rokahtavaa, ihan mukava kappale. 3 tähteä.
Because you're a sky full of stars
You're such a heavenly view

Avatar
kuu-kuu
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 3946
Liittynyt: 01 Tammi 2013, 05:10
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sveitsi 1983: Mariella Farré - Io così non ci sto

Viesti Kirjoittaja kuu-kuu » 05 Helmi 2017, 14:08

Euroviisujen surkuaikoja. Pahemmat ajat olivat vielä tulossa, mutta jo nämä ajat ovat roskaa.
Mataa kuin humalainen apina.. Italian huonoimpia viisuja koskaan. Kukaan ei voisi pukea itseään tähän kaapuun säilyttääkseen arvostuksensa, jos sitä on olemassakaaan.

Vastaa Viestiin