Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wunder

Carmela Corren - Vielleicht geschieht ein Wunder

*****
0
Ei ääniä
****
7
23%
***
11
35%
**
8
26%
*
5
16%
 
Ääniä yhteensä: 31

Avatar
lharju
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6170
Liittynyt: 27 Marras 2003, 22:46
Paikkakunta: Helsinki

Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wunder

Viesti Kirjoittaja lharju » 13 Syys 2010, 20:15

:itavalta:
Kuva
Maa: Itävalta
Vuosi: 1963
Kappale: Vielleicht geschieht ein Wunder
Esittäjä: Carmela Corren
Säveltäjä: Erwin Halletz
Sanoittaja: Peter Wehle
Kapellimestari: Erwin Halletz
Sijoitus: 7./16
Pisteet: 16
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1963at

Carmela Corren syntyi Tel Avivissa 13. helmikuuta 1938. Lapsena hän harrasti tanssimista ja haaveili kovasti ammattitanssijan urasta. 15-vuotiaana hän kuitenkin loukkasi itsensä ja tanssiminen sai jäädä. Harrastus vaihtui laulamiseen. Vuonna 1956 legendaarinen yhdysvaltalainen televisioviihdyttäjä Ed Sullivan oli työmatkalla Israelissa, jossa hän näki Correnin esiintymisen musikaaliroolissa. Sullivan ehdotti yhteistyötä, minkä seurauksena 17-vuotias tyttö muutti Yhdysvaltoihin ja aloitti säännölliset esiintymiset New Yorkissa. Pian hän esiintyi ympäri maailmaa: hänellä oli muun muassa Etelä-Afrikassa yhteiskiertue Cliff Richardin kanssa. Esiintymisiä alkoi olla myös Euroopassa, aluksi Isossa-Britanniassa ja myöhemmin saksankielisissä maissa, joihin Carmela Corren keskittyi 60-luvun alkaessa luomaan uraansa.

1960-luvulla Carmela Corren oli suosionsa huipulla Saksassa, Itävallassa, Sveitsissä ja Alankomaissa. Hän levytti useita hittejä ja esiintyi myös muutamissa elokuvissa. Ensimmäinen euroviisukytkös on vuodelta 1962, jolloin Carmela kilpaili Saksan karsinnoissa laululla Eine rose aus Santa Monica. Edustusmatkaa ei vielä tällä kertaa tullut, mutta seuraavana vuonna hän pääsi edustamaan Itävaltaa Eurovision laulukilpailuun laululla Vielleicht geschieht ein Wunder (suom. Kenties tapahtuu ihme). Ennen Euroviisuja laulusta levytettiin peräti kolme eri versiota: yksi kokonaan saksankielinen sekä kaksi kaksikielistä versiota saksaksi ja englanniksi.

Vuoden 1963 Eurovision laulukilpailu järjestettiin Lontoossa 23. maaliskuuta. Itävalta esiintyi kilpailukavalkadin neljäntenä. Esitys teki euroviisuhistoriaa, sillä se oli kaikkien aikojen ensimmäinen muun kuin Ison-Britannian euroviisu, jossa laulettiin englantia. Corren lauloi lähes koko laulun jälkipuoliskon englanniksi. Se ei ollut kuitenkaan sääntöjen vastaista, sillä vaikka varhaishistorian euroviisut laulettiinkin muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta valtioiden virallisilla kielillä, säännöt eivät velvoittaneet sitä ennen vuotta 1966. Euroviisulähetyksessä kuultua versiota ei ollut levytetty, sillä siinä oli yhdistelty kahden eri version sanoituksia. Itävalta saavutti äänestyksessä 16 pistettä, jotka riittivät seitsemänteen sijaan. Laulu menestyi siis Itävallan yleiseen menestykseen nähden sangen mukavasti. Iso-Britannia ja Suomi pitivät laulua peräti koko kilpailun toiseksi parhaana.

Carmela Corren pyrki Euroviisuihin vielä myöhemminkin. Vuonna 1965 hän kilpaili Sveitsin karsinnassa kahdella laululla, mutta ei tullut valituksi. Correnin aktiiviura saksankielisissä maissa jatkui 1960-luvun lopulle saakka. 70-luvulla hän levytti silloin tällöin muutamia levytyksiä, mutta kun comeback-yritys vuonna 1979 ei ottanut tuulta siipiensä alle, hän vetäytyi showbisneksestä.
Kuva
Jos joskus elämänsä voisi vaihtaa unelmaan.
E troco a minha vida por um dia de ilusão.

Avatar
Leonardo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2983
Liittynyt: 03 Maalis 2008, 09:00
Paikkakunta: Turku

Re: Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wunder

Viesti Kirjoittaja Leonardo » 13 Syys 2010, 20:45

Vihdoin saimme arvioitavaksi ensimmäisen kappaleen viisuvuodelta 1963, enää vain 1992 on avaamatta. Hieno aloitus v. 63 viisujen arvioinnille tulikin. Carmela tulkitsee kauniin laulunsa tyylikkäästi ja tunteikkaasti - pukukin on lisäksi upea. Ai on kaksikielisyyttä ollut viisulavalla jo tuolloin, olisi kyllä voinut saksaksi laulaa kokonaan.

Herkistyin antamaan neljä tähteä tälle ihanuudelle. :ihana:

Avatar
Leo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2632
Liittynyt: 08 Touko 2006, 20:46

Re: Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wunder

Viesti Kirjoittaja Leo » 13 Syys 2010, 20:52

Tyylikäs itävaltalaisviisu. Kauniilla Carmelalla miellyttävä ääni ja vahva tulkinta. Varsinkin kertosäe jäi mieleen soimaan, lieneeköhän laulua levytetty suomeksi? 60-luvun asteikolla annan neljä tähteä, eikä mikään ihme :heh:

Avatar
jee euroviisut
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 16067
Liittynyt: 09 Helmi 2009, 16:20
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

Re: Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wunder

Viesti Kirjoittaja jee euroviisut » 13 Syys 2010, 20:55

Kaksi tähteä. Aika tylsä tuo oli ja vähän pitkitetyiltä tuntuivat osat tästä. Mutta intro oli ihan kaunis ja löytyi tästä muitakin ihan kauniita osia, mutta siis vain osia.
Muuten, olen sitä mieltä, että viisujen Suomen tuotanto on vaihdettava.

Avatar
Mattokauppias
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2787
Liittynyt: 11 Huhti 2010, 10:14
Paikkakunta: Tampere

Re: Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wunder

Viesti Kirjoittaja Mattokauppias » 13 Syys 2010, 21:02

Siis tylsä. Ei muuta kuin että tylsä. Ei osaa mitään rakentavaa sanoa. Tylsä. Tylsä. Tylsä mikä tylsä. :heh:
"Katsoin, että hän kantoi jalkapalloa, mutta se olikin salaatti." - TomppaJr keskellä Monninkylää.

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 43024
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wunder

Viesti Kirjoittaja Serduchka » 13 Syys 2010, 21:16

:stara: :stara:

Ei kummoinenkaan viisu... En tykännyt laulajan "eläytymisestä" :roll: :niinpa:
"Nothing holding me down
Nothing holding me down
Nothing holding me down now"

(Kate Miller-Heidke - Zero Gravity)

AntSa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 13168
Liittynyt: 14 Marras 2003, 13:02
Paikkakunta: Kouvola

Re: Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wunder

Viesti Kirjoittaja AntSa » 13 Syys 2010, 22:32

Hienostunut laulu ja laulajatar. Joskus taannoin en tästä kovinkaan paljoa pitänyt, mutta ajan saatossa tästä on sukeutunut hyvin tenhoava kokonaisuus. Minä hellyn NELJÄÄN. :uujee:
"Kunnon uni on tae mukavalle huomiselle." -Leena-

Avatar
akuankka13
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 7479
Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
Paikkakunta: Helsinki

Re: Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wunder

Viesti Kirjoittaja akuankka13 » 14 Syys 2010, 18:47

Kiehtova ja tylsä kappale, kolme tähteä.
Ärsyttää se, että häpypitoiset paikannimet ovat houkuttelevia jopa minunkaltaisilleni viattomille pikkupojille.

Mr Kite
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1799
Liittynyt: 25 Touko 2009, 23:19

Re: Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wunder

Viesti Kirjoittaja Mr Kite » 14 Syys 2010, 22:32

Näitä vanhempia viisuja on osittain vaikeahkoa arvioida, koska nämä tulevat ja ovat tavallaan niin erilaiselta aikakaudelta kuin meidän aikamme ja meidän aikamme musiikki. - Mutta nätti, hienostunut oman aikansa iskelmä, ja tyylikkään tunteellinen esitys, ja myös viehättävä laulajatar.

Kolme vahvaa tähteä

romualdo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8653
Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
Viesti:

Re: Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wunder

Viesti Kirjoittaja romualdo » 15 Syys 2010, 05:24

erur... anteeks otetaan uusiks, sormeni harhailevat... eritttt-ttttttäin viehättävä laulajatar, ja tyylikäs kaunis kappale, jotenkin hieman epäaustriamainen.. enemmänkin amerikan- ja tai brittien- slovarityyliä... toki toki runsaalla saksalaisvaikutteella.... ei voi kuin ihailla noitten varhaisviisujen esittäjien eläytymiskykyä, taitoa, antaumuksellisuutta, ja laulujen sävelrikkautta.... paljaitten pakaroitten pyörittely pyrojen prätinässä -ajat olivat vielä onnellisen kaaaaaaaukana ....... *huokaus tuo kuulumaton ....* ihanaihanaihana.... ensik räp..annoin 3 p. mut ainahan nämä ovat vielä juutuupista katottuna mielikuviakin parempia.... 4 pist. siis nnoiin...... kiva, no niin, nesta... seuraava viisulakappale sais tulla jo ja tuleekin, veikkaan että klo 14.00 mennessä.... oj,oj,oj saa glad jeg skal bli .... ?

Valkealalainen
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4826
Liittynyt: 09 Syys 2008, 16:19
Paikkakunta: ... (Kouvola)

Re: Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wun

Viesti Kirjoittaja Valkealalainen » 16 Syys 2010, 20:59

Ei jaksa kiinnostaa.

** tähteä.
Viimeksi muokannut Valkealalainen, 02 Marras 2013, 19:06. Yhteensä muokattu 2 kertaa.
Bussi tytön aina ohi onnen vie
Kun toiset löytää sen


- Marion Rung: "Pikku rahastaja"

Avatar
Piggybank
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2213
Liittynyt: 14 Loka 2009, 18:30
Paikkakunta: Tampere

Re: Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wunder

Viesti Kirjoittaja Piggybank » 20 Syys 2010, 13:47

Mielestäni laulajan ääni on todella kaunis. Laulu myös oli mielestäni aika hyvä. Kolme tähteä! :peukku:
"Että siellä sitten ne, ne ei oo viisubileet, mutta ne on viisubileet"
- N20

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8726
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wunder

Viesti Kirjoittaja sziget » 25 Loka 2010, 23:43

Kertsillä aloittaminen taisi olla menneinä aikoina tavallisempaa kuin nykyään. Voimallinen tulkinta. Suomen raati oli enemmän oikeassa kuin omaa viisua valitessaan, kun sijoitti Itävallan toiseksi. Vaikea pisteyttää, kun vuosikerta on niin vieras. Tempasi kyllä mukaansa. Puolikielisyys on ainoa selvä miinus. ****
Ei blokkeja tarvitse maa vaan asennetta luottavaa

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 21484
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wunder

Viesti Kirjoittaja TomppaJr » 25 Kesä 2011, 22:57

Äsch... :jupinaa: Olenko liian nuori, vai oliko kappale vain ihan kelvoton? Yksi.
”Kuusi kuukautta vanha lehmä”
– Google Kääntäjä hepreasta suomeen vaahterasiirapista

Avatar
Leonardo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2983
Liittynyt: 03 Maalis 2008, 09:00
Paikkakunta: Turku

Re: Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wun

Viesti Kirjoittaja Leonardo » 06 Heinä 2011, 22:18

TomppaJr kirjoitti:Äsch... :jupinaa: Olenko liian nuori, vai oliko kappale vain ihan kelvoton? Yksi.
Tähän on helppo vastata: olet liian nuori, kappale on hyvinkin kelvollinen. :hali:

Avatar
kuu-kuu
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 3946
Liittynyt: 01 Tammi 2013, 05:10
Paikkakunta: Helsinki

Re: Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wunder

Viesti Kirjoittaja kuu-kuu » 08 Loka 2016, 05:34

Laulaminen huonolla tavalla nuhaista jopa räkäistä. Biisi vanhanaikainen. Elokuvamusaa nelkytluvulta, aikana, jolloin Beatles oli hykerryttänyt tyyppejä. Mutta ajatelllen lajityyppiä ja laulutaitoa ja intohimoa on loppu pelkkää muovia.

Avatar
Samiasd
Press
Press
Viestit: 11738
Liittynyt: 19 Tammi 2010, 01:47
Viesti:

Re: Itävalta 1963: Carmela Corren - Vielleicht geschieht Wunder

Viesti Kirjoittaja Samiasd » 05 Kesä 2018, 21:26

Kauniisti kimaltelee Carmelan mekko. Tässä on kaunis kertosäkeistö, mutta se ei kovin sovi muuhun kappaleeseen. Kaksikielisyys sopi tähän yllättävän hyvin. Kolme tähteä.
Hidden deep in that beat
There’s
a calling for that leap
Got
no control but I know
There’s a fire in my soul

Vastaa Viestiin