Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Christina Metaxa - Firefly

*****
5
10%
****
11
22%
***
6
12%
**
20
40%
*
8
16%
 
Ääniä yhteensä: 50

Toni
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 18596
Liittynyt: 10 Helmi 2004, 12:23
Paikkakunta: Helsinki

Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja Toni » 08 Kesä 2012, 17:32

:kypros:
Kuva
Maa: Kypros
Vuosi: 2009
Kappale: Firefly
Esittäjä: Christina Metaxa
Säveltäjä: Nikolas Metaxas
Sanoittaja: Nikolas Metaxas
Sijoitus semifinaalissa: 14./19
Pisteet semifinaalissa: 32
Sanat: http://www.diggiloo.net/?2009cy
Karsinnan tulos: http://natfinals.webuda.com/90s_00s/Cyprus2009.html

Jo neljättä kertaa 2000-luvulla Kyproksen televisioyhtiö päätti järjestää avoimen euroviisukarsinnan. Kyproksen vuoden 2009 kansallinen euroviisukarsinta kilpailtiin helmikuun seitsemäntenä CyBC:n kolmosstudiolla. Alun perin euroviisuedustuksesta piti kisata jo aiemmin, mutta päivämäärää muutettiin myöhemmäksi, jotta väliaikaesiintyjä Sakis Rouvas (Kreikka 2004 ja 2009) pääsisi mukaan lähetykseen. Marraskuun loppuun mennessä Kyproksen televisioyhtiö vastaanotti vaatimattomat 20 sävellystä. Pieneen määrään olli ehkä syynä uusi sääntö, jonka mukaan lauluntekijöiden tuli olla jo ainakin parin vuoden ajan Kyproksella vakituisesti asuneita. Kaikista ehdotuksista 7-henkinen tuomaristo valitsi finaaliin kymmenen sävelmää. Ehdokkaiden joukosta löytyi tuttujakin: Marlain Angelidou (Kypros 1999) sekä Alex Panayi (Kypros 1995).

Vasta 16-vuotias Christina Metaxa oli joutunut elämään pitkään Kreikan X Factor -kilpailussa menestyneen veljensä varjossa, mutta tänä keväänä limassolilaistytölle koitti oma tähtihetki. Kilpailun suurimpina suosikkeina pidettiin toki jo aiemminkin euroviisuedustusta kartuttaneita artisteja, Marlainia ja Alexia. Puhelinäänestäjät päättivät kuitenkin suoda edustusmatkan täysin ylivoimaisesti nuorelle ja eteeriselle Christinalle. Christina sai puhelinääniä lähes kaksi kertaa enemmän kuin toiseksi tullut Pieros Kezou. Viisukonkari Alex jätettiin tylysti vasta kilpailun kuudennelle sijalle ja Marlain yhtä heikommalle. Christinan ylivoimaa ihmeteltiin Kyproksen saaren ulkopuolellakin. Nuorta tyttöä pidettiin hyvin epävarmana laulajana ja karismattomana esiintyjänä. Euroviisukarsinnan jälkeen kansainvälisessä fanistossa heräsikin suuri kysymys - oppisiko Christina laulamaan ennen Moskovan kilpailuja.

Christinan euroviisusävelmän säveltäjänä toimi veli Nikolas Metaxas. Ennen Moskovan euroviisukilpailua, laulusta tehtiin kansainvälisempi versio, rytmiikkaa lisättiin ja euroviisufanien iloksi myös modulaatiosta tehtiin mojovampi. Torstaina 14. toukokuuta 2009 Olimpiski-areenan lavalle astui ujoutensa karistanut, mutta eteerisyytensä säilyttänyt tyttö lavan hehkuessa maagisesti sinivalkoista loistoaan. Liekö veljen tuki taustakuorossa ollut syynä siihen, että kansainvälisessä kilpailussa laulukin sujui mukavammin. Selkeästi harjoiteltu ainakin oli. Vapautta ylistävä laulu "Firefly" (Tulikärpänen) onnistui lopulta jättämään taakseen ainoastaan viisi kanssakilpailijaa, joka tarkoitti karsiutumista loppukilpailusta. Sävelmän saavuttamista 32 pisteestä luonnollisesti 12 tuli Kreikalta. Lisäksi myös pohjoisemmassa Euroopassa pidettiin herkänhauraasta kappaleesta. Tanska piti kappaletta semifinaalin neljänneksi parhaana ja Viro puolestaan antoi kappaleelle kuusi pistettä. Vaikka sijoitus jäi kilpailussa vaatimattomaksi, "Firefly" ansaitsi katu-uskottavan neljännen sijan Kreikan singlelistalla.
Kuva Kuva
Viimeksi muokannut Toni, 08 Kesä 2012, 18:12. Yhteensä muokattu 2 kertaa.
"Mutta siis kaikkihan on pornoa, jos sitä katsoo oikein." (Margot)

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 21903
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kypros 2008: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja TomppaJr » 08 Kesä 2012, 17:40

Tämä on jälleen näitä minun perversioiden perversioista. :heh: Ehdottomat viisi, suosikkimaani Kyproksen yksi suosikeista. :ihana:
Voi pullukka!

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 43639
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Kypros 2008: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja Serduchka » 08 Kesä 2012, 17:55

:kypros: :kypros: :kypros: :kypros:

Minusta tää on ihan nätti balladi. :kaunis:
"Saa olla vaikka kuinka pippurinen, kunhan ei ole tippuria."

(Ystäväni)

Avatar
jee euroviisut
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 16110
Liittynyt: 09 Helmi 2009, 16:20
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

Re: Kypros 2008: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja jee euroviisut » 08 Kesä 2012, 18:03

Vuoden pitäisi olla 2009. :tosion:

Mutta biisi. Käsittääksenihän se on yksi vuotensa epäsuosituimmista. Vuotensa lopullisen yhteisrankingin jumbo. Epäsuosituimmat-listalla viiden kärjessä. Ja ainakin Asko Murtomäkihän suuresti haukkui tätä blogissaan ja ihmetteli, millaisia ne muut Kyproksen karsintakappaleet olivat olleet. Sijoituskin oli sitten suunnilleen sen mukainen. :roll:

Firefly on minusta tosi herkkä ja kaunis biisi, joka olisi ehdottomasti ansainnut vähintään finaalipaikan. Neljä. :ihana:
Muuten, olen sitä mieltä, että viisujen Suomen tuotanto on vaihdettava.

Toni
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 18596
Liittynyt: 10 Helmi 2004, 12:23
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kypros 2008: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja Toni » 08 Kesä 2012, 18:13

jee euroviisut kirjoitti:Vuoden pitäisi olla 2009. :tosion:
Erhe korjattu! :puna: :heh:
"Mutta siis kaikkihan on pornoa, jos sitä katsoo oikein." (Margot)

AntSa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 13170
Liittynyt: 14 Marras 2003, 13:02
Paikkakunta: Kouvola

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja AntSa » 08 Kesä 2012, 19:12

Ai niin tää on tää! :heh: Hyvin mitäänsanomaton ja herkästi unohtuva kokonaisuus. Ihan herttainen tyttö saa 2 tähteä. :uujee:
"Kunnon uni on tae mukavalle huomiselle." -Leena-

Avatar
Leonardo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2983
Liittynyt: 03 Maalis 2008, 09:00
Paikkakunta: Turku

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja Leonardo » 08 Kesä 2012, 19:24

Herkkää ja kaunista, joo-o, mutta kun nuo Christinan laulutaidot eivät kyllä mitenkään vakuuttaneet. :eiei: Lisäksi minun makuuni tässä oli ihan liikaa sellaista hentoa laulamista ja haikailua (en oikein tiedä miksi sitä pitäisi kutsua, sanatonta joka tapauksessa), joka itse asiassa erityisesti kaipaisi taitavaa laulajaa. Nyt lähinnä ärsytti. Hyvin unohdettava kappale.

Kaksi tähteä.

Avatar
akuankka13
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 7495
Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja akuankka13 » 08 Kesä 2012, 21:35

Pidin tästä tuona vuonna yhden tähden arvoisesti. Nyt en ole varma, onko tämä niin huono että se onkin oikeastaan todella hyvä, vai onko tämä vain todella huono. :shock: Yhdellä tähdellä jatketaan toistaiseksi.
Ärsyttää se, että häpypitoiset paikannimet ovat houkuttelevia jopa minunkaltaisilleni viattomille pikkupojille.

Avatar
Mattokauppias
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2787
Liittynyt: 11 Huhti 2010, 10:14
Paikkakunta: Tampere

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja Mattokauppias » 08 Kesä 2012, 22:30

Mun mielestä tää on vaan niin ihana! :ihana:
Mutta tosiaan vähän hentonen.

Neljä.
"Katsoin, että hän kantoi jalkapalloa, mutta se olikin salaatti." - TomppaJr keskellä Monninkylää.

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 21903
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja TomppaJr » 08 Kesä 2012, 22:50

akuankka13 kirjoitti: Nyt en ole varma, onko tämä niin huono että se onkin oikeastaan todella hyvä, vai onko tämä vain todella huono. :shock:
Tämä on niin hyvä, että se on niin hyvä. :ylppis:
Voi pullukka!

Avatar
Paper Gangsta
Press
Press
Viestit: 1372
Liittynyt: 21 Tammi 2011, 22:45

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja Paper Gangsta » 09 Kesä 2012, 00:09

Kumpa voisin liiskata tämän tulikärpäsen jonnekkin viisujen helvettiin. :nuija: Ehkä rasittavin jollotus ikinä. :jupinaa:
Je t'adore, here's my heart, so take it
Je t'adore, only you can break it
You got me fallen to the floor.

Happy
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6252
Liittynyt: 10 Marras 2011, 20:58

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja Happy » 09 Kesä 2012, 01:32

Paper Gangsta kirjoitti:Kumpa voisin liiskata tämän tulikärpäsen jonnekkin viisujen helvettiin. :nuija: Ehkä rasittavin jollotus ikinä. :jupinaa:
Mitähh? :draamaa: Täähän on niin hellyyttävän kaunista :ihana:
Christina on myös niin ihana ja mukavanoloinen tyttö :joojoo:
:kypros: :kypros: :kypros: :kypros:

Zera
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1960
Liittynyt: 19 Heinä 2006, 19:47
Paikkakunta: Tampere

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja Zera » 09 Kesä 2012, 11:23

Harvinaisen tylsä ja mitäänsamomaton, juuri ja juuri kaksi tähteä.

Valkealalainen
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4845
Liittynyt: 09 Syys 2008, 16:19
Paikkakunta: ... (Kouvola)

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja Valkealalainen » 09 Kesä 2012, 18:13

Tässä kappaleessa on jotain todella ärsyttävää. Todennäköisesti Christinan lauluäänellä on paljonkin tekemistä sen ärsyttävyyden kanssa...

** tähteä.
Bussi tytön aina ohi onnen vie
Kun toiset löytää sen


- Marion Rung: "Pikku rahastaja"

Avatar
Mikel
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1233
Liittynyt: 12 Maalis 2011, 20:43
Paikkakunta: Turku

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja Mikel » 10 Kesä 2012, 01:38

Kappale on ihan kiva, ei siinä mitään, mutta eihän tuo tyttö kauheasti laulutaidoillaan lumonnut. Kaksi tähteä tälle pikkukivalle esitykselle.
But may the slightest light start a fire

romualdo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8690
Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
Viesti:

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja romualdo » 10 Kesä 2012, 10:01

eiköhän tästäkin laulusta ole lähes kaikki sanottavan tapainen tullut ulostettua tuolla -08 ketjussa joten... muuten minäkin olen sitä mieltä että vähän turhaan nää näinkin tuoreet vuodet kuin -08 ja -09 ovat täällä Viisula-muisteloissa mukana... olisi näittenkin paikalla ollut sitten vaikka muutamia valintoja suomen tai muiden maiden karsinnoissa olleista helmistä ... ai, pisteeni tälle Johanna Kurkelamaiselle herkistelylle, n. 1.8 pist. Jatkossakaan lienee turha toivoa että jokainen maa TODELLA satsaisi ja laittaisi jatkoon ainoastaan vain ne parhaat laulukykynsä ... niinkauan kuin on esim. kaikenkarvaisia kyky- tyrkky- ja talenttikisoja... näihin kisoihin on kuitenki päässyt näitä aidan raosta puikahtaneita ainakin näin -00 luvulla...? yleensäkään ei niin ronkeleiden tavistenkö syytä...? UMK:n-kaltainen tarkka syyniraati vaan joka maahan...!
Viimeksi muokannut romualdo, 11 Kesä 2012, 01:40. Yhteensä muokattu 1 kertaa.

Toni
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 18596
Liittynyt: 10 Helmi 2004, 12:23
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja Toni » 10 Kesä 2012, 10:51

Mutta kyllähän kyproslaisille pitää nostaa hattua siinä asiassa, että pienehkönä maana ovat useimmiten ammentaneet kuitenkin ihan omasta kaivosta. Kieltämättä nuo Kyproksen karsinnat ovat toisinaan olleet melko noloa seurattavaa. Sinne ei tavallisesti kovin montaa hyvää laulajaa mahdu. :apuva:
"Mutta siis kaikkihan on pornoa, jos sitä katsoo oikein." (Margot)

Avatar
Darhen
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4400
Liittynyt: 02 Maalis 2005, 14:29
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja Darhen » 10 Kesä 2012, 14:38

Ihan turha. Yksi tähti. :jupinaa:
I am not that desperate and you are not that lucky.

Avatar
mpappa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4061
Liittynyt: 02 Syys 2005, 18:18

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja mpappa » 10 Kesä 2012, 16:55

Yleinen mielipide tästä kappaleesta ei ole mairitteleva. No ei se mitään, minusta kappale on miellyttävä. 5/5
Love shine a light

Tom Tom
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1543
Liittynyt: 02 Tammi 2010, 02:13
Paikkakunta: Jyväskylä

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja Tom Tom » 10 Kesä 2012, 18:16

Tsiigasin kaikki 2009 kappaleet listalta, ja tämä oli Sveitsin ohella ainoa mitkä eivät ole millään jääneet mieleeni. Turha renkutus, mutta on tässä vähän jotain hyvääkin. Annan toisen tähden siitä "jostain hyvästä".

EDIT: Anteeksi, Kroatia oli kanssa semmoinen jota en muista kyseiseltä vuodelta, muuta kuin sen että kyseessä oli hidas kappale.
.

Avatar
Leo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2632
Liittynyt: 08 Touko 2006, 20:46

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja Leo » 10 Kesä 2012, 21:05

Moskovan jälkeen olen aika harvoin tätä kuunnellut. Tätä kuunnellessa ymmärrän hyvin miksi. Jos melodiassa olisikin ainesta, niin Christinan ja kuoron laulutaidot ovat vähän "sinne päin." Eli kovin on epävireistä ja hapuilevaa laulua. Esiintymisen iloa on sitten sitäkin enemmän. Kyllä tämä kakkoseen jää.
You may agree or disagree with opinions, that's ok. That's Eurovision! In case of criticism, always criticize the opinion itself, never the signature behind it, ok? Let's enjoy the splendid world of Eurovision...

Avatar
ESC93
Siivooja
Siivooja
Viestit: 12319
Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
Viesti:

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja ESC93 » 11 Kesä 2012, 01:32

Malliesimerkki viisusta, mistä en pysty sanomaan tykkäänkö vai en. :heh: Seilannut vähän väliä kahden ja neljän tähden välillä, tällä kertaa vuorossa kakkonen.
And when I see your face, I wanna swallow your explosion
(Heran kälyn misheard)

romualdo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8690
Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
Viesti:

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja romualdo » 11 Kesä 2012, 01:48

Toni kirjoitti:Mutta kyllähän kyproslaisille pitää nostaa hattua siinä asiassa, että pienehkönä maana ovat useimmiten ammentaneet kuitenkin ihan omasta kaivosta. Kieltämättä nuo Kyproksen karsinnat ovat toisinaan olleet melko noloa seurattavaa. Sinne ei tavallisesti kovin montaa hyvää laulajaa mahdu. :apuva:
no tottahan toki, älä paljua muuta huohota Toniwoni! kaikki hatut ja pipot vaan käteen mitä hyllyltä löytyy...! olenki aina ihmetellyt että tosiaan, miten noinkin pienistä valtakunnis....väestöistä kuten islanti, malta tai just tää kypros löytyyykin niin paljon tasokkaita laulajia ja lauluntekijöitä (tämä -09 tuntui olleen heidän historiansa ensimmäinen selvä notkahdus) , mutta muutoin siis tää esittäjä ja tekijä lainailu alkaa tosiaankin vaan olla niin väärin, ja tyhymää ettei meikäläinenkään oikeen jaksa tajuta eikä hyväksyä tämmöstä... löysäilyä! eikös kyproksen -11 Spring - laulukin ollut vierastyövoimalla tehty... no se ny sattui olemaan noin viisi kertaa parempi kuin tämä nyt käsittelysä oleva hymistely...kaikki kunnia tälle, toki, ai hitto, ku olinkin taas ylimielinen, vai onko hymistely -sana halventava? niin ja kummastihan tämäkin solisti petrasi semiin mennesä, oli siellä jo aivan kuin eri laulaja! jännittikö sitten niin saamaristi sielä kyproksen karsinnoissa, se esitys oli kyllä kieltämättä jokseenkin ankean hämmentävän kuuloinen!

Avatar
inomu
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2035
Liittynyt: 31 Joulu 2010, 01:01
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja inomu » 20 Heinä 2012, 23:38

Pikkunätti. Mutta tylsä. Eikä toi Christinakaan niin hyvin laula. 2 tähteä.
Because you're a sky full of stars
You're such a heavenly view

Avatar
Rousku
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 27282
Liittynyt: 17 Helmi 2007, 22:57

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja Rousku » 21 Heinä 2012, 15:06

Hajoaa hentouteensa, en meinaa kimeältä yleissoundilta ja epävireisyydeltä saada melodiastakaan tolkkua. Tuntuu kuin niskaan tiputeltaisiin jäävettä. Kun en kestä kuunnella, ei voi antaa kuin yhden tähden.
Rise, angel, shine, love!

kumpare+50
Lotraaja
Lotraaja
Viestit: 448
Liittynyt: 04 Syys 2012, 13:50

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja kumpare+50 » 24 Helmi 2013, 21:54

Minä vähän pelkäsin, että tällainen kappale diskataan koko kisasta mutta onneksi nyt tätä ei diskattu. Sisältää muutaman kohdan, jonka voisi ottaa pois. On aika kaunis. Neljä tähteä.

:kypros: :kypros: :kypros: :kypros:

Avatar
kuu-kuu
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 3946
Liittynyt: 01 Tammi 2013, 05:10
Paikkakunta: Helsinki

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja kuu-kuu » 24 Helmi 2013, 22:39

Esimerkki biisistä, joka toimii radiosoittona oikein hyvin, mutta ei pärjää euroviisuissa. Laulu hajoaa surullisesti. Ei mitään erityisempää vikaa, paljon parempi kuin monet kymppisakkiin päätyneet biisit noissa kisoissa. 3 hyvää pistelimppua.

Dublin
Laulaa viisuja
Laulaa viisuja
Viestit: 281
Liittynyt: 03 Huhti 2007, 18:49

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja Dublin » 26 Helmi 2013, 23:50

Jonkinlainen euroviisujen parjattu altavastaaja, joka melkein onnistui näyttämään kyntensä semifinaalissa. Kilpailuvedossa Christinan laulukin oli melko puhdasta lukuun ottamatta loppupuolen falskiutta. Pidän paljon tämän kappaleen herkkyydestä, ja kuuluisi melkeinpä klassikoihin vielä vahvemman solistin tulkitsemana. Melodia on hyvin enyamaisen kaunis.

Neljä tähteä.

Avatar
Elvis
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 5532
Liittynyt: 01 Marras 2013, 13:06

Re: Kypros 2009: Christina Metaxa - Firefly

Viesti Kirjoittaja Elvis » 19 Huhti 2014, 17:44

:kypros: :kypros: :kypros:

Herkkä ja puhdas kappale.
Ujon sympaattinen laulaja.
"It Has Always Been Now Or Never.
The Decision Has Got To Be Made"

Melovin - Under The Ladder

Vastaa Viestiin