Viisukuppila

Maa: Portugali
Vuosi: 1977
Kappale: Portugal no coração
Esittäjä: Os Amigos
Säveltäjä: Fernando Tordo
Sanoittaja: José Carlos Ary dos Santos
Kapellimestari: José Calvário
Sijoitus: 14./18
Pisteet: 18
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1977pt
Karsinnan tulos: http://natfinals.webuda.com/70s_80s/Portugal1977.html

Portugalin karsinta vuoden 1977 Lontoon Euroviisuihin järjestettiin RTP:n studioilla Lissabonissa 12. helmikuuta. Seitsemän kilpailukappaletta esitettiin kahdesti eri esittäjien tulkintoina. Portugalilaiset valitsivat postikorttiäänestyksessä edustajaksi ryhmän Os Amigos kappaleella Portugal no coração (Portugali sydämessäni). Voittokappaleen esitti myös seuraavana vuonna edustusmatkalle päässyt Gemini-yhtye. Karsinnan voi kuunnella linkeistä alla.

Portugal no coraçãon säveltäjä ja yksi Os Amigosin jäsen Fernando Tordo oli edustanut maata jo neljä vuotta aiemmin Luxemburgissa kappaleella Tourada. Hänellä oli myös karsintakokemusta vuosilta 1969-1972. Myös Paulo de Carvalholla oli kokemusta sekä karsinnoista vuosilta 1971, 1973 ja 1975 että edustuksesta Brigtonista vuodelta 1974 sävelmällä E depois do adeus. Molempiin herroihin tutustumme Viisulassa myöhemmin. Muut kaverukset olivat Edmundo Silva, Fernanda Piçarra, Luisa Basto ja Ana Bola.

Sanoitus ylisti Portugalia ja kertoi vapaudesta, veljeydestä ja toivosta. Os Amigos iloitsi voittoa kolme vuotta aiemmin kaatuneesta diktatuurista ja muisteli siirtomaasotia, joissa monet portugalilaiset menettivät henkensä. Euroopan juryt eivät ymmärtäneet Portugalin paatosta, vain Ranskan ja Sveitsin raadit antoivat korkeita pisteitä, joista tulikin yli puolet kahdeksastatoista pisteestä oikeuttaen neljänteentoista sijaan. Os amigos lauloi: "Portugali haluaa ojentaa käden, olla ystävä kaikkien kanssa", monta sormea sinä ojennat takaisin?

Portugalin karsinta 1977 (audio)

Os Amigos - Portugal no coração
Teresa Silva Carvalho - Canção sem grades
Fantástica Aventura - A flor e o fruto
Green Windows - O que custar
Green Windows - Rita, Rita limão
Grupo Férias - Férias
Vera Mónica & Carlos Quierós - Fim de estação
Gemini - Portugal no coração
José Freire - Canção sem grades
Conjunto Maria Albertina - A flor e o fruto
Quarteto 1111 - O que custar
Cara Ou Coroa - Rita, Rita limão
Paco Bandeira - Férias
Bric-À-Brac - Fim de estação

Melhor Canção de Sempre - Portugal no Coração (2009)

Mukaansatempaava portugalilaisenkinen kappale sopii lauluyhtyeen laulamaksi. Pidän vahvojen kolmen tähden verran.

jee euroviisut kirjoitti:Mukaansatempaava portugalilaisenkinen kappale

Minusta tämä on kaikkea muuta kuin mukaansatempaava. Ehkä en sitten vain taas käsitä portugalilaisia...

** tähteä.

Vähän lattea biisi kyllä on. Ei innosta.

Mukaansatempaava tämä minustakin on. Vahvaa melodista paatosta kertosäkeessä. Esiintyjäryhmä on pukeutumisessaan yhtenäinen, mutta esityksessään hajanainen, varsinkin vasemmanpuolimmaiset mies ja nainen elehtivät "laajemmin kaarin" kuin muut, jolloin katse kiinnittyy heihin. Vahvan viisuvuosikerran jälkimmäisellä puoliskolla puntarissani, silti kolme "sormea" .

Aika tasapaksu ja keskiverto kappale, ei tosin kovin mieleenjäävä. Silloin tällöin kyllä kuuntelee ihan mielellään, kolme tähteä.

buaha, just eilen taisin ajatella tätä laulua... muistelin Me Naiset -lehden mustavalkokuvin koristeltua 2sivun juttua jossa oli tietysti tämä upea ryhmä ja maininta kisojen harvoista (ainoista?) Juhlatyylisistä kappaleista... löevyversio on ihanan monotonisen jankkaavan toistavan toistavan toistava... yli kolmeminuuttinen kiireetön sovitus. Silloin kommaripitkätukkaperjantaiaamujenriesa Jouko "hyvää huomenta kaikille tasapuolisesti" Blomberg soitteli (ainoan!!!!?) portugalin euroviisunsa (!!??) tietyssä ohjelmassaan ja kyseli kuuntelijoilta ennen vinyylilevyn pyörittämistä että nyt saatte hetken aikaa miettiä että mistä tämä seuraava laulu on tuttu.... (!!? ai miten aktivoivaa ratiojournalismia...) "tekopirteäksi" toki huomasi hän tätä nimittää jottei YLE:n johto olisi vallan paheksunut Jokkeria liiallisesta ESC-myönteisyydestä !! (grrr s.. tana ....poistin varmistimen! ilmeisesti myös tuolloin ollessani noin 13 vuotias rippikoulukesää "odottava" teini....)


"Portugalin vuoksi veljeni kuoli,
Annan kaikkeni tälle maalle...
Portugal on Rakkauteni."

Os Amigos.



Gemini yhtyeen noin 2.25 minuutinen (jk. se olikin 15 sekkaa pitempi, nohhh silti aika hyvin muistettu vaikka ihte sanonkin!...) rivakka nopeatempoinen melkein disco-sovitus on muuten aika jännä, se soiteltiinkin Os Amigoksen asemasta silloin ennen viisuja YLE:n omassa tunnin ohjelmassa jossa noin 12 yleisradioyhtiötä esitteli oman edustuskappaleensa euroopalle...

tälle yhdelle monista isänmaan rakkautta pursuavalle Portugalin viisuhehkutukselle annan n. 4.2 pist.. Gemini yhtyeen versiolle noin 4.4 - 4.6 - 4.7 ... jne.... pist. vahvasti noin 10 - sakissa siis tuona vuonna....
jk. ah löytyihän tuolta myös audio-äänite tuosta upeasta Geminin esityksestä, eläköön YouTube! kuunnelkaa mahtavaa sovitusta !!!

Hienon viisuvuoden heikointa antia, minusta. Ihan kaihoisa ja kauniskin, mutta loppua myöten jotenkin jo rasittaa.

Nostan KAKSI sormea diktatuurin voiton kunniaksi. Seuraava!

Mukaansatempaava, nimenomaan sitä tämä on. Sovitus oli jo niin vauhdikas, että alkoi loppua kohti hengästyttämään. Kiva yhdistelmä pirteyttä ja paatosta, ehkä kuitenkin hieman sekava kokonaisuus. Hyvin portugalilaishenkinen kappale ja esitys kitaroineen.

Kolme tähteä.

Fime estacuao, Bric-A-Bracin aika mainio esitys pohjautuu tuohon ikivanhaan päättäväisen pontevaan loppu akordi-teemaan "Thats´s right!" ..... ai-jai, en aio kuolla ennenkuin olen kuunnellut kaikki portugalin,saksan,ranskan,belgian ja brittien viisut... ja israelin ja irlannin, buahah siinähän ne mielestäni Euroviisujen Parhaat Maat tulivatkin-..... ja Kreikan vielä liittäisin tuohon plus tietysti Balkanin maat ,,, :huoh: ......
mahtava Viisulaviikko ollut tosiaan, tekis mieli sanoa harvinaisen hyvä. sellainen .. ainoastaan tuo Ukrainan Haista laventeli notkautti aika pahoin (!? ) tuota 5 pistettä saaneitten kappaleitten sarjaa..... oikein tuli selkään notk.. nyrjähdys... ai-jai!....

Tämä on ihan kiva kolmen tähden rallatus! Tuo yksi nainen oli kyllä ihan kunnolla töissä!

¨¨^ "kunnolla töissä" .. .... ai mahtavaa verbaalista sanallista ilotulitusta, ahh jatkakaa oi Te rakkaat (95%) Viisuveljet. ....!

Vuosikertansa vaatimattomin kilpailukappale saa minulta kaksi tähteä.

Hupsu rallattelu, neljä tähteä.

Vuonna -77 oli tosi monta upeaa viisua ja Portugalin rallatus kuuluu niihin. Viisi tietenkin!

Mitä ihmeen puolidisko-iskelmäää Portugalissa läjäytetään. Musikaalia vielä sekaan. Eipä tällä reseptillä Eurooppaa jymäytetä. No eipä sitä Lapponiallakaan, mutta olisihan sitä voinut kuvitella, että Portugali, joka on maailmanvalloitusmaa voisi lähte valloittamaan euroviisujakin. Väärin ymmärretty. Biisi on apina parvekkeen kaiteella ja putoamassa. Kaksi homeista sämpylää.

Aikamoista kilpalaulantaa. Kaksi tähteä.