Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Yovanna – Non, à jamais sans toi

*****
1
4%
****
2
8%
***
15
60%
**
4
16%
*
3
12%
 
Ääniä yhteensä: 25

Avatar
kais(t)a
VIP-emäntä
VIP-emäntä
Viestit: 18193
Liittynyt: 24 Heinä 2005, 00:51
Paikkakunta: Tampere

Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja kais(t)a » 05 Marras 2012, 09:39

:sveitsi:
Kuva
Maa: Sveitsi
Vuosi: 1965
Kappale: Non, à jamais sans toi
Esittäjä: Yovanna
Säveltäjä: Bob Calfati
Sanoittaja: Jean Charles
Kapellimestari: Mario Robbiani
Sijoitus: 8./18
Pisteet: 8
Sanat: http://www.diggiloo.net/?1965ch
Karsinnan tulos: http://natfinals.webuda.com/50s_60s/Swi ... d1965.html

Oletko koskaan törmännyt euroviisuissa kreikkalaiseen laulajattareen, joka on edustanut kisassa Sveitsiä ranskankielisellä kappaleella? Näin tapahtui ainakin vuonna 1965, jolloin kreikkalainen Yovanna (syntyjään Ioanna Fassou Kalpaxi) osallistui Sveitsin karsintaan kappaleella "Non, à jamais sans toi" ja 12 hengen tuomaristo valitsi hänet karsinnan voittajaksi.

Niinpä Yovanna suuntasi kisamatkalle maaliskuiseen Napoliin keväällä 1965. Kansainväliset areenat eivät olleet Yovannalle ennen tätäkään vieraita, sillä kotimaansa Kreikan lisäksi oopperalaulajan koulutuksen saanut Yovanna oli saavuttanut suosiota myös Neuvostoliitossa. Napolissa Yovanna esitti Bob Calfatin säveltämän ja Jean Charlesin sanoittaman kilpailukappaleensa illan viimeisenä kilpailijana. Suurta apua hyvä esiintymispaikka ei kuitenkaan tuonut, sillä kappale keräsi kisassa kahdeksan kappaletta (viisi Ranskalta ja kolme Itävallalta), jotka riittivät sijaan kahdeksan.

Viisujen jälkeen Yovanna jatkoi laulajan uraansa lähinnä kotimaassaan Kreikassa sekä Saksassa kunnes 1980-luvulla päätti keskittyä kirjoittamiseen. Vuonna 1986 hän julkaisikin esikoiskirjansa Άντε γεια (suom. Hei hei), josta tuli myyntimenestys ja siitä tehtiin myös elokuva. Urapäätös lienee ollut oikea, sillä Yovanna on kirjoittanut tämän jälkeenkin useita menestysromaaneita, joista osa on myös tv-filmatisoitu.
Kuva
Послушай - у сердца голос мой.

romualdo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8418
Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
Viesti:

Re: Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja romualdo » 05 Marras 2012, 10:35

jostain olisko ollut HS:n tai (ex-)Uusi Suomi - sanomalehden noin 1/4 sivun täyttäneestä Napolin raportista, jossa joku toimittaja ihmetteli suunnilleen jotain että "voiko kukaan ihminen (laulaja) olla noin tosissaan...!" ja että laajenevine nenäsierain aukkoineen melkein täytti kuvaruudun näyttöalan .... nojoo, että kisan päättänyt sveitsi päätti panna lekkeriksi koko homman, ja että solisti olisi mulkoillut silmillään.... nhmmm, no tottahelvetissä tämmöiseen lauluun pitää eläytyä koko sielunsa voimin! .... !!!! että näin eritavalla voi eri ihmisete nähdä ja kuulla nämä esitykset! ...
draamankaarta toki sieltä ESC-historian raskaimmasta päästä... aika tyylikäs juttu, en ihmettelisi jos vaikka esim. ranskan v. -69 esc-laulun - Päivä, Lapsi -tekijä on pitänyt tätä esikuvanaan ... sveitsin viisuhistoriassa sijoittunee silti mulla ehkä vasta sinne viimeiseen kolmannekseen .... ai pisteetkö, nohh ehkä noin 2.9 - 3.418267183275604....
sävelmästä voi toki tulla mieleen esim. Eee mantonooo, se ranskalainen klassikkopiisi, ... jonka muistaakseni Ritva Oksanen lauloi nimellä Erämaa ... tai jotain, siis kaikki edellä oleva teksti on tosiaan jotain sinnepäin varhaissementiani mukaan muisteltua....
niin ja tuon verkkaisen, makustelevan melodian parasta antia lienee just noi ylä-sävelet jotka laulajatar selvittelee myös aika tyylikkäästi, siis ennen oli kisassa vain ja ainoastaan Tosi Taiteilijoita ja Vain Tosi Laulajia... nykyajan viisuissa enemmistönä taitavat olla Show-temppuilijat, ja jonkin asteen ja tason tulkitsijat.... toooooki YHÄ edelleen mukana on joukkoon monenkirjavaan eksynyt MYÖSKIN aina muutama Sellainen Tosi Oikea Laulajakin (kuten viime keväänäkin mm. englannista, suomesta, ruotsista, portugalista sekä espanjasta.... oi pojath!)

"Kaksipäisen vekaran varjossa" kirjailija Juha Vuorisen uusinta sanallista ilotulitusta.
Viimeksi muokannut romualdo, 18 Marras 2012, 06:57. Yhteensä muokattu 5 kertaa.

Avatar
AntSa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 13158
Liittynyt: 14 Marras 2003, 13:02
Paikkakunta: Kouvola

Re: Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja AntSa » 05 Marras 2012, 10:39

3 TÄHTEÄ täältä minulta. :uujee:

Jotenkin menee draamassaan jo siinä ja siinä, että löytyykö kosketuspintaa? Vahvaa tulkintaa, ei siinä mitään. :rofl:
"Kunnon uni on tae mukavalle huomiselle." -Leena-

Avatar
ta1ja
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 12747
Liittynyt: 17 Tammi 2008, 23:14

Re: Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja ta1ja » 05 Marras 2012, 10:53

romualdo kirjoitti:sävelmästä voi toki tulla mieleen esim. Eee mantonooo, se ranskalainen klassikkopiisi, ... jonka muistaakseni Ritva Oksanen lauloi nimellä Erämaa
Kyllä tästä tulee joku tai joitain klassikkoja mieleen vahvasti, mutten saa kyllä kiinni mikä/mitkä (eikä tuo vihjeesi auta yhtään pääsemään jäljille :heh: :hali: )

Upeaääninen Yovanna, hienoa eläytmistä, tunkekoot ne pikkusievyytensä syvälle sieraimiinsa, joita sellainen häiritsee :ylppis: . Mutta biisi on patatylsä, paitsi tutun kuuloinen niin ei etene yhtään mihinkään. Biisille en haluaisi paljon jakaa, Yovannalle kyllä aina neloseen saakka, mutta kolmonen rapasahtaa.
Ihmiset kuuntelevat tänä päivänä radioista kappaleita, jotka vain heitetään heille. Ja heille sanotaan, että teidän täytyy pitää tästä kappaleesta, koska me soitamme sitä 60 kertaa päivässä. He pakottavat pitämään kappaleista.
- Salvador Sobral

Avatar
jee euroviisut
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 15660
Liittynyt: 09 Helmi 2009, 16:20
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

Re: Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja jee euroviisut » 05 Marras 2012, 11:21

Aikansa leppoisa ja rauhoittava, mutta jotenkin geneerinen iskelmä saa kolme tähteä.

Valkealalainen
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4736
Liittynyt: 09 Syys 2008, 16:19
Paikkakunta: ... (Kouvola)

Re: Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja Valkealalainen » 05 Marras 2012, 11:37

Taas näitä kappaleita, joita kuunnellessa ajatus lähtee harhailemaan aivan muille maille, kauas kukkuloiden taa. Ei oikein ole mielenkiinnolle tarttumapintaa näissä vanhoissa tylsäkkeissä.

** tähteä.
Bussi tytön aina ohi onnen vie
Kun toiset löytää sen


- Marion Rung: "Pikku rahastaja"

Zera
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1953
Liittynyt: 19 Heinä 2006, 19:47
Paikkakunta: Tampere

Re: Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja Zera » 05 Marras 2012, 16:37

Minusta tässä on ihan mukavaa dramatiikkaa, kolme tähteä.

Avatar
mpappa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4061
Liittynyt: 02 Syys 2005, 18:18

Re: Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja mpappa » 05 Marras 2012, 18:49

Minua viisu piti otteessaan ihan loppuun asti, toisin kuin nykyhumpat. 3/5
Love shine a light

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 40323
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja Serduchka » 05 Marras 2012, 20:16

:sveitsi: :sveitsi: :sveitsi:

Ihan mielenkiintoista dramatiikkaa.
"I need to find
This one last piece
No need to hide
Out in the streets"

xtra basic & Emily J - Hold Me Close

Avatar
TomppaJr
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 20564
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja TomppaJr » 05 Marras 2012, 20:37

Tällaista ei nyt vaan jaksa, yksi.
”Minä tiedän kaiken! Ja jos en tiedä, mietin hetken ja sitten tiedän.”

Avatar
Leonardo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2983
Liittynyt: 03 Maalis 2008, 09:00
Paikkakunta: Turku

Re: Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja Leonardo » 05 Marras 2012, 22:41

Kaunis kappale, tosin vastaavanlaisia on vaikka kuinka paljon. Yovannalla on hieno ääni, mutta kovasti oli tuimailmeistä tuo hänen tulkintansa, joka jo hipoi ylidramaattisuutta. Kuulosti kyllä oikein hyvältä. :joojoo:

Kolme tähteä.

Avatar
MuzaMaza
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 25723
Liittynyt: 26 Marras 2003, 15:21
Paikkakunta: Lieksa

Re: Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja MuzaMaza » 06 Marras 2012, 17:58

Lopun paisuttelulle kolme tähteä. Muuten toisesta korvasta sisään -osastoa.

Avatar
akuankka13
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 7345
Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja akuankka13 » 06 Marras 2012, 21:50

Unettavaa paatosta, yksi tähti.
Ärsyttää se, että häpypitoiset paikannimet ovat houkuttelevia jopa minunkaltaisilleni viattomille pikkupojille.

Avatar
Leo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2628
Liittynyt: 08 Touko 2006, 20:46

Re: Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja Leo » 07 Marras 2012, 21:30

Minulle tuli mieleen tästä mm. My Way. Tämä oli vaan haaleampi versio siitä.
Yovannan tumma altto soi oikein hienosti ja hän eläytyi tulkintaan, joka melkein meni överiksi. Jotenkinhan vaatimaton viisu piti lentoon saada :heh: . Tulos jäi keskinkertaiseksi. Yovanna saa enemmän pisteitä kuin laulunsa, tähtisaaliin ollessa tänään kolme.
You may agree or disagree with opinions, that's ok. That's Eurovision! In case of criticism, always criticize the opinion itself, never the signature behind it, ok? Let's enjoy the splendid world of Eurovision...

romualdo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8418
Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
Viesti:

Re: Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja romualdo » 18 Marras 2012, 07:01

viimeistä edellistä eli avausviestiäni olen jälleen muokkaillut, muisti palailee pätkittäin... eli sen mukaan mitä muistelin ja muistin tuosta löyhästi siteeraamastani lehtijutusta v. -65 eli ei ihme, että muistan sieltä vain pääpiirteittäin jotain.... eli tuokin lehtileike lienee niiden tuhoutuneitten joukossa... valitan. Ei siis paljon kannattaisi lainata juttujaan ym. aineistoaan muille...! vaan eihän ihminen koskaan opi virheistään, tai ainakaan kovin herkästi, kantapään kautta vaan kaikki! ......
Viimeksi muokannut romualdo, 19 Marras 2012, 08:13. Yhteensä muokattu 1 kertaa.

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8361
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja sziget » 19 Marras 2012, 01:10

Tulkintaa kuuntelee ilokseen, lopetus on erityisen upea. Biisi on pitkää vokaalia toisen perään, tähti on selvästikin laulaja eikä säveltäjä, haittaakse? No ei kai, ihmettelin vain, mitä kiinnostavaa salin katossa tapahtui, kun hän tarkasteli sitä niin keskittyneesti silmiensä auki ollessa. Tulkinnasta viisi.
Pallomerta seilaan, aikakautta peilaan

Avatar
kuu-kuu
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 3825
Liittynyt: 01 Tammi 2013, 05:10
Paikkakunta: Helsinki

Re: Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja kuu-kuu » 08 Tammi 2013, 11:56

Fiini falssi. Rouvainen laulajanainen. Räiskähtelyäkin orkesterin puolelta. Ei putkimiehille, timantinhiojille ehkä. Varsinkin niille jotka kylpevät timanttivesissä. 2.5 karaatin kultakimpale, pesuvadilla.

Avatar
Samiasd
Press
Press
Viestit: 11280
Liittynyt: 19 Tammi 2010, 01:47
Viesti:

Re: Sveitsi 1965: Yovanna – Non, à jamais sans toi

Viesti Kirjoittaja Samiasd » 20 Kesä 2018, 20:43

Aivan kamala lähinnä kielensä vuoksi. Muuten tämä menisi vähän toisesta korvasta sisään ja toisesta ulos, mutta pitkät vokaalit ja pärisevät ärrät alkavat ärsyttää. Yksi tähti.
Hidden deep in that beat
There’s
a calling for that leap
Got
no control but I know
There’s a fire in my soul

Vastaa Viestiin