Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

*****
4
17%
****
4
17%
***
7
29%
**
6
25%
*
3
13%
 
Ääniä yhteensä: 24

Avatar
lharju
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6162
Liittynyt: 27 Marras 2003, 22:46
Paikkakunta: Helsinki

Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

Viesti Kirjoittaja lharju » 02 Joulu 2013, 13:08

:italia:
Kuva
Maa: Italia
Vuosi: 1960
Kappale:
Esittäjä: Renato Rascel
Säveltäjä: Dino Verde
Sanoittaja: Renato Rascel
Kapellimestari: Cinico Angelini
Sijoitus: 8./13
Pisteet: 5
Sanat: http://diggiloo.net/?1960it

Vuoden 1960 Eurovision laulukilpailuissa Italiaa edusti todellinen paikallinen supertähti Renato Rascel (s. 27. huhtikuuta 1912, k. 2. tammikuuta 1991). Rascel tunnetaan Italiassa parhaiten näyttelijänä, mutta hän loi myös häkellyttävän hienon uran laulajana. Rascel levytti 50- ja 60-luvuilla lukuisia ikivihreitä, joista tunnetuin on todelliseksi italialaisen kevyen musiikin klassikoksi noussut Arrivederci Roma, joka tunnetaan Suomessa parhaiten nimellä Saavuthan jälleen Roomaan.

Renato Rascel on ollut musiikin kanssa tekemisissä jo pienestä pitäen. Lapsena hän lauloi kuorossa. Teini-ikäisenä hän alkoi soittaa rumpuja. 20- ja 30-luvun vaihteessa hän alkoi esiintyä julkisesti näyttämöillä, erityisesti humoristisissa rooleissa. Vuonna 1942 Rascel teki ensimmäisen roolinsa elokuvissa. Uransa aikana hän ehti näytellä yli 40 elokuvassa. Renato Rascelin ensimmäinen levytys julkaistiin vuonna 1955. Levytysura jatkui säännöllisesti 1970-luvun alkuun asti.

Vuonna 1960 Renato Rascel osallistui ensimmäistä kertaa San Remon –musiikkifestivaaleille. Hän esitti laulun Dino Verden sävellyksen Romantica, johon hän oli itse tehnyt sanat. San Remon –kilpailuissa oli noihin aikoihin tapana, että jokaisesta kilpailukappaleesta kuultiin kaksi eri versiota, ja Romantican kilpailussa esitti myös Tony Dallara. Romantica voitti vuoden 1960 San Remon –kilpailun ylivoimaisesti. Se sai tuomaristolta 186 pistettä, siinä missä toiseksi sijoittunut sai tyytyä vain 84 pisteen saaliiseen. San Remon –voiton myötä laulusta tuli samalla Italian euroviisuedustaja Lontoon Euroviisuihin.

Tony Dallaran levytys Romanticasta nousi Italiassa suureksi hitiksi. Se oli kuukausia Italian listoilla, sijoittuen parhaiten neljännelle sijalle. Vaikka italialaiset mieltyivätkin enemmän Dallaran versioon, viisuihin laulua lähti kuitenkin esittämään Renato Rascel. Italialainen menestyshitti ei kuitenkaan pärjännyt viisuissa odotetulla tavalla. Romantica sijoittui Lontoon Euroviisuissa 25.3.1960 vasta jaetulle kahdeksannelle sijalle illan toisen italiankielisen laulun, eli Sveitsin Cielo e terran, kanssa.

Vaatimattomasta viisumenestyksestä huolimatta laulu on jäänyt elämään ikivihreänä. Romantica on saavuttanut jopa suurempaa kaupallista menestystä kuin vuoden voittosävelmä Tom Pillibi, joka sekin tosin menestyi mukavasti Euroopan listoilla kilpailun jälkeen. Dalidan versio Romanticasta nousi Ranskassa listojen kärkisijalle. Englanniksi Romantican levytti amerikkalaislaulaja Jane Morgan. Myös Umberto Marcaton versio laulusta nousi suosioon Pohjoismaissa. Suomessa suureen menestykseen nousi myös Laila Kinnusen suomenkielinen versio, jonka hän esitti elokuvassa Iskelmäkaruselli pyörii.


Tony Dallara - Romantica

Dalida - Romantica

Laila Kinnunen - Romantica (Spotify)

Laila Kinnunen - Romantica (på svenska) (Spotify)

Renato Rascel Spotifyssa
Kuva
Jos joskus elämänsä voisi vaihtaa unelmaan.
E troco a minha vida por um dia de ilusão.

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 40278
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

Viesti Kirjoittaja Serduchka » 02 Joulu 2013, 16:21

:italia:

Onpa tylsä jollotus.
"I need to find
This one last piece
No need to hide
Out in the streets"

xtra basic & Emily J - Hold Me Close

Avatar
Roope
Baarimestari
Baarimestari
Viestit: 21670
Liittynyt: 02 Joulu 2003, 19:08
Paikkakunta: Lahti

Re: Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

Viesti Kirjoittaja Roope » 02 Joulu 2013, 17:46

Romantica kuultiin reilu viikko sitten Rain huippusuositussa Tale e quale showssa :laulaa:



http://www.viisukuppila.fi/phpBB3/post1 ... l#p1100775

Avatar
Leo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2628
Liittynyt: 08 Touko 2006, 20:46

Re: Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

Viesti Kirjoittaja Leo » 02 Joulu 2013, 20:00

Renaton laulunlahjoja ja tulkinnan tasokkuutta ei voi kiistää. Jotenkin silti esitys oli vähän väsähtäneen oloinen. Kappale, niin ikivihreä ja menestynyt kuin onkin, jäi minulla vain keskinkertaiseksi. Versio oli pitkä ja piristymistä olivasta loppua kohti havaittavissa :heh: . Tekisi mieli antaa Italialle enemmän, mutta ei, kolmonen irtoaa tänään.
You may agree or disagree with opinions, that's ok. That's Eurovision! In case of criticism, always criticize the opinion itself, never the signature behind it, ok? Let's enjoy the splendid world of Eurovision...

Avatar
Leonardo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2983
Liittynyt: 03 Maalis 2008, 09:00
Paikkakunta: Turku

Re: Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

Viesti Kirjoittaja Leonardo » 02 Joulu 2013, 21:38

Onneksi viisuihin tuli sittemmin kolmen minuutin kestorajoitus. Tämäkin kappale olisi parantunut aika lailla, jos alun pitkäveteinen osuus olisi leikattu pois - tosin vauhtia olisi muutenkin voinut lisätä, kovin laahaavasti eteni Romantica. Renato kyllä laulamisen taisi, suurin heikkous olikin tuossa sovituksessa. Kaunis kappalehan tämä on, mutta kaipaa hieman reippautta lisää, näin alkaa unettaa. zzz Onneksi loppu piristää. :peukku:

Heikot kolme tähteä.

Vuosi 1960 sulkeutui tämän kappaleen myötä. Tähtikeskiarvokseni muotoutui 3,15 ja kovin olikin kolmen tähden viisua vuosi täynnä. Kaksi ylsi neljään tähteen, Norja ja vuoden voittaja Ranska Tom Pillibi-sävelmällään.

Avatar
AntSa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 13158
Liittynyt: 14 Marras 2003, 13:02
Paikkakunta: Kouvola

Re: Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

Viesti Kirjoittaja AntSa » 03 Joulu 2013, 03:23

Hieno klassikkobiisi, joka ei ehkä ollut vielä tuolloin aivan valmis? Tuntuu alkuperäisessä esc-muodossaan kovin pitkäveteiseltä ja laahaavalta. Mutta kyllä tästäkin versiosta erottaa hienon melodian. Ja solistin tulkinta on tarkkaa.

NELJÄ! :uujee:
"Kunnon uni on tae mukavalle huomiselle." -Leena-

romualdo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8413
Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
Viesti:

Re: Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

Viesti Kirjoittaja romualdo » 03 Joulu 2013, 12:21

^ :halia Antsan kaaa....: joo, olipas poikkeava versio mm. äänilevyversioista... ja niitähän riittää, eri versioita siis... yksi rakastetuimmista Italo-klassikoista ja San-Remo jutskuista, sielläkin... siis aiwan mahtava tenhoava tunnelma... pakahduttavan kaunis... yks munkin italia-suosikeistani kautta aikojen-sellaisista... mut tuo raakile-versio... tuli mieleen tietysti jotkut Turkin viisut ainakin Haley- 1986 tai Di-dai-dai 1985 jotka olivat vielä kansallisissa karsinnoissaan melkein kuin ihan eri kappaleita...!!!!!!!! mut joita sovitettiin sitten oikein isän (ja varmasti jonkun ihan ulkopuolisen pätevämmän tyypin ohjeiden mukaan eli-) ja äiskän kädellä... sitten sinne ihte vinyyli-levyversioon ja kansainväliseen finaaliin mennessä... tuollaista inkarnaatiohommaa en muista minkään muun maan kohdalla... tai nohhhhh ehkä nyt sitten kuitenki Italian... en voi olla mainitsematta tässä (jälleen kerran... :heh: ) esim. erään Italo-suosikkini, nohhhh heikäläisten TOP 3:een ja kaikkien aikojen ESC-laulut ja niiden versiot -listallani noin TOP 10:een nostamani jumalattarimaisen UPEANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMAHTAVAN Liberan -77 josta oli se hieno pelkistetymmän oloinen raakaversio, esikatseluissa (kts. Viisula-sarja). Sillehän silloin moni meistä Paljon paremman (öhömm :heh: ) musiikkimaun omaavista, kuten mm. Kai Lind (joka oli silloisessa KATSO-lehden esc-raadissa) povasi raspi-Mialle 1. sijaa .... mutta joka sitten saikin hyvin paljon erilaisemman version finaalissa, kun ne sitten viimein suvaittiin esittää reilusti myöhässä BBC:n työntekijöitten silloisen lakkoilun ja niskuroinnin takia... niimpä, siis sillä wahwasti kovilla rummuniskuilla ryyditetyllä esikatseluversiolla Italia olisi silloinkin sijoittunut noin neljän ensimmäisen joukkoon. Ainakin jos musiikkimaku olisi ollut paljon paljon jalostuneempi silloin kuin mitä se on ollut mm. -2000 luvulla kovan Etno-diggailun myötä ..... ! Mielestäni se kovin kiireisen oloinen finaaliversio Libera-laulusta avitti heitä silloin niinkin järkyttävän alas kuin vasta 13. sijalle .... niin, mut sinä vuonna moni muukin sijoitus meni aivan härän pyllyä ja miten sattuu, mm. jumalainen Hollannin Karuselli vasta 12. ja Itävallan Boomerang iloittelu vasta ... en viitsi enää edes ajatella! .... ja vastaavasti Saksan kylmähkö-kyllikin-kylmä-kylki-discottelu taasen päästettiin ihan 6:n ensimmäisen joukkoon - ei käy tasan onnen lahjat muailmassa ja totuuden puhujia ei yleensä siedetä ... ja epäoikeudemukkaisuus kukkii missä milloinkin ...
Tästä Romantiikkaa - jutusta on siis oivallisempiakin, hienompiakin versioita joille antaisin 5 pistettä, tälle nyt ja tässä ja tänään vain ehkä noin 4.3 - 4.6 pist. .... ?

Avatar
AntSa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 13158
Liittynyt: 14 Marras 2003, 13:02
Paikkakunta: Kouvola

Re: Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

Viesti Kirjoittaja AntSa » 03 Joulu 2013, 15:57

Hali Romualdollekin! :hali:
"Kunnon uni on tae mukavalle huomiselle." -Leena-

Valkealalainen
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4736
Liittynyt: 09 Syys 2008, 16:19
Paikkakunta: ... (Kouvola)

Re: Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

Viesti Kirjoittaja Valkealalainen » 03 Joulu 2013, 18:16

zzz

** tähteä.
Bussi tytön aina ohi onnen vie
Kun toiset löytää sen


- Marion Rung: "Pikku rahastaja"

Avatar
mpappa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4061
Liittynyt: 02 Syys 2005, 18:18

Re: Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

Viesti Kirjoittaja mpappa » 04 Joulu 2013, 21:11

OOh! Tykkään kovasti! Aluksi en tunnistanut viisua ollenkaan, mutta sitten jossakin vaiheessa loksati kohdalleen. 5 pistettä, siitäkin huolimatta että laulaja ei ollut mielestäni terävimmillään juuri tuossa taltioinnissa.
Love shine a light

Avatar
akuankka13
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 7343
Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
Paikkakunta: Helsinki

Re: Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

Viesti Kirjoittaja akuankka13 » 04 Joulu 2013, 23:38

Tykkäsin erityisesti mystisen kauniista ja haahuilevasta alkuosasta. Neljä tähteä.
Ärsyttää se, että häpypitoiset paikannimet ovat houkuttelevia jopa minunkaltaisilleni viattomille pikkupojille.

Avatar
Hapa
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1483
Liittynyt: 02 Tammi 2008, 23:17
Paikkakunta: Pori

Re: Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

Viesti Kirjoittaja Hapa » 05 Joulu 2013, 21:09

Tämä on Italian eka biisi, josta olen todella tykännyt. Supermelodinen klassikko. Renato ei minua erityisemmin innosta, mutta hyvinhän herra biisinsä vetää. Vuotensa ehdottomasti parhaita. Neljä tähteä. Vai viisikö... No, valitaan neljä romanttista tähteä.

Avatar
TomppaJr
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 20541
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

Viesti Kirjoittaja TomppaJr » 06 Joulu 2013, 00:29

"Lievästi" pitkäveteinen jollotus, mutta jokin suurempi voima esti minua ykköstä antamasta. Heikohkot kaksi tähtöstä siis. :heh:
”Minä tiedän kaiken! Ja jos en tiedä, mietin hetken ja sitten tiedän.”

Avatar
jee euroviisut
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 15639
Liittynyt: 09 Helmi 2009, 16:20
Paikkakunta: Espoo
Viesti:

Re: Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

Viesti Kirjoittaja jee euroviisut » 06 Joulu 2013, 18:33

Melkoisen tylsä jollotus, hukkuu tuona heikkona vuotena joukkoon. Kaksi tähteä.

Taitaa kuitenkin olla ainakin jonkinlainen klassikko Italiassa, kun on valittu jopa Cafe Italia - 75 Original Italian Hits-levylle. (Samalta levyltähän löytyvät myös Volare ja Ciao ciao pambina.)

romualdo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8413
Liittynyt: 23 Helmi 2006, 18:38
Paikkakunta: Kälviä, Keski-pohjanmaa
Viesti:

Re: Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

Viesti Kirjoittaja romualdo » 06 Joulu 2013, 20:18

kuuulostipa hieman ikäviltä edellisen kommentoijan viestissä ainakin sanat "jonkinlainen", "taitaa" ja "jopa" ... :rakkauella....: vaan arvasimmehan toki varsin hyvin ettei tule tämäkään seniorifanien palvoma suvantopaikka saamaan Kuppalan varhaisteini- ja teini-osaston syvintä ja varauksellisinta suosiota... ainakaan kovin helposti.... :hymyn hyrinää...: annetaampa siis armahtavan lempeän Ajan Herran tehdä ensin tehtävänsä ....

Avatar
Samiasd
Press
Press
Viestit: 11260
Liittynyt: 19 Tammi 2010, 01:47
Viesti:

Re: Italia 1960: Renato Rascel – Romantica

Viesti Kirjoittaja Samiasd » 16 Maalis 2018, 23:35

Intro antaa odottaa enemmän, mutta tämä on vähän liian totinen. Tässä ei tapahdu tarpeeksi ja siksi on vähän tylsähkö. Tuo yksi instrumentaalinen osa on erittäin kaunis, mutta harmittavan lyhyt. Kaksi tähteä.
Hidden deep in that beat
There’s
a calling for that leap
Got
no control but I know
There’s a fire in my soul

Vastaa Viestiin