Islanti 2005: Selma - If I had your love
Islanti 2005: Selma - If I had your love
Islannin viisudelegaatio teki KOLME ratkaisevaa virhettä:
1. Valitsivat väärän esittäjän (viisuissa aikaisemmin pärjännyt esiintyjä haiskahtaa äänten kalastelulta ja moni jättää äänestämättä)
2. Se typerä jouskari siinä esikatselu videossa (olisivat keksineet jotain oikeasti hauskaa eikä sadistista)
3. Ne ESITYSASUT (Islanti taitaa olla Suomen sukulaiskansa mitä tulee esiintymisasuihin - paitsi että Suomella ei ole ikinä ollut näin hyvää biisiä, jonka menestyksen pilata vaatteilla)
Oli biisinä oma suosikkini, mutta minkäs teet. Muutenkin sinne finaaliin pääsi aikas yllättäviä biisejä..
1. Valitsivat väärän esittäjän (viisuissa aikaisemmin pärjännyt esiintyjä haiskahtaa äänten kalastelulta ja moni jättää äänestämättä)
2. Se typerä jouskari siinä esikatselu videossa (olisivat keksineet jotain oikeasti hauskaa eikä sadistista)
3. Ne ESITYSASUT (Islanti taitaa olla Suomen sukulaiskansa mitä tulee esiintymisasuihin - paitsi että Suomella ei ole ikinä ollut näin hyvää biisiä, jonka menestyksen pilata vaatteilla)
Oli biisinä oma suosikkini, mutta minkäs teet. Muutenkin sinne finaaliin pääsi aikas yllättäviä biisejä..
Islanti 2005: Selma - If I had your love
Esitysasuista olen samaa mieltä, mutta muista kohdista hieman vähemmän samaa mieltä.
Tanssiesitys olisi kaivannut enemmän voimaa ja dramatiikkaa, eli ehkä pari tanssijatyttöä olisin vaihtanut miestanssijoihin, jotka olisivat Selmaa voineet nostella ja joiden kanssa Selma olisi voinut flirttailla. Kamera-ajot oli tönköt, olisi enemmänkin voineet käyttää lähikuvaa...
Tai sitten biisistä olisi ihan hyvin voinut esittää sen lattari-version, jonka Selma esitti Kiovassa Viking-partyillä... Etelä-Eurooppa olisi voinut pitää...
Tanssiesitys olisi kaivannut enemmän voimaa ja dramatiikkaa, eli ehkä pari tanssijatyttöä olisin vaihtanut miestanssijoihin, jotka olisivat Selmaa voineet nostella ja joiden kanssa Selma olisi voinut flirttailla. Kamera-ajot oli tönköt, olisi enemmänkin voineet käyttää lähikuvaa...
Tai sitten biisistä olisi ihan hyvin voinut esittää sen lattari-version, jonka Selma esitti Kiovassa Viking-partyillä... Etelä-Eurooppa olisi voinut pitää...
Życie jest drogą, życie jest snem
A co będzie potem? - nie wiem, i wiem
O nic nie pytaj, dowiesz się gdy
Skończy się droga, życie... i sny
A co będzie potem? - nie wiem, i wiem
O nic nie pytaj, dowiesz się gdy
Skończy się droga, życie... i sny
Islanti 2005: Selma - If I had your love
Minä kyllä oikeasti tykkäsin Selman esikatseluvideosta, yksi vuoden parhaista (vaikka Omariahan nyt ei kukaan voita). Esitys semeissä oli valitettavasti laimea, ei päässyt Selma eikä kappale oikeuksiinsa.
Послушай - у сердца голос мой.
Islanti 2005: Selma - If I had your love
Tiana -- oikeassa olet erityisesti kohdan nro 2 kanssa.
Typerä jouskari sai minut voimaan pahoin ja vielä kun sillä jousipyssyllä tehtiin tuhoa ja osoittelu kohti ihmistä...
Typerä jouskari sai minut voimaan pahoin ja vielä kun sillä jousipyssyllä tehtiin tuhoa ja osoittelu kohti ihmistä...
"Because I... I´m just a dreamer,
with no intention to change, UNTIL I FIND YOU.
Don´t ask me why, I´m just a singer,
singing my worries away, UNTIL I FIND YOU."
with no intention to change, UNTIL I FIND YOU.
Don´t ask me why, I´m just a singer,
singing my worries away, UNTIL I FIND YOU."
Islanti 2005: Selma - If I had your love
Mutta kun se oli Amorin nuoli...
Послушай - у сердца голос мой.
Islanti 2005: Selma - If I had your love
Ai sekö "se" olikin... olisit heti kertonut...kais(t)a kirjoitti:Amorin nuoli...
Harmi vain, että sen nuolen pitää tehdä myös tuhoa videossa.
"Because I... I´m just a dreamer,
with no intention to change, UNTIL I FIND YOU.
Don´t ask me why, I´m just a singer,
singing my worries away, UNTIL I FIND YOU."
with no intention to change, UNTIL I FIND YOU.
Don´t ask me why, I´m just a singer,
singing my worries away, UNTIL I FIND YOU."
Islanti 2005: Selma - If I had your love
Heikko esitys ja keskinkertainen biisi,sillä reseptillä ei yleensä
menestystä tule.
menestystä tule.
Islanti 2005: Selma - If I had your love
MAINOS!
Popittaako Selma? Jos popittaa, niin muista käännöspuolella pyörivä Islannin käännöskisan äänestys. Kymmenen käännöstä odottaa järjestykseen panemista ja juuri SINUN äänesi voi olla se ratkaiseva!
Eli nyt käännöksiä laulelemaan ja arvostelemaan, koska vielä reilusti aikaa äänestää! Tarkemman ohjeet täältä.
(Ja äänestää saa toki, vaikka Selma ei mielestäsi kauheasti popittaisikaan...)
Popittaako Selma? Jos popittaa, niin muista käännöspuolella pyörivä Islannin käännöskisan äänestys. Kymmenen käännöstä odottaa järjestykseen panemista ja juuri SINUN äänesi voi olla se ratkaiseva!
Eli nyt käännöksiä laulelemaan ja arvostelemaan, koska vielä reilusti aikaa äänestää! Tarkemman ohjeet täältä.
(Ja äänestää saa toki, vaikka Selma ei mielestäsi kauheasti popittaisikaan...)
Życie jest drogą, życie jest snem
A co będzie potem? - nie wiem, i wiem
O nic nie pytaj, dowiesz się gdy
Skończy się droga, życie... i sny
A co będzie potem? - nie wiem, i wiem
O nic nie pytaj, dowiesz się gdy
Skończy się droga, życie... i sny
Islanti 2005: Selma - If I had your love
Oon kuunnellut tätä taas kaksi päivää putkeen! On niin täydellinen biisi että itkettää!
Bir yarım akıllı, bir yarım deli
Dört yanım akıllı, bir yanım deli
Herkes akıllı, bir ben deli
Bir ben deli, bir ben deli
Dört yanım akıllı, bir yanım deli
Herkes akıllı, bir ben deli
Bir ben deli, bir ben deli