Viisukuppila

Mua ärrrsyttää tän naikkosen t-kirjainten yliartikulaatio! "I will fly TTHonighTTH..." Ja tietenkin lähes jokainen kertsin värssy päättyy thuohon theen thöhähdykseen... Ootko sä joku englannin opettaja, vai? Kuulostaa tosi epäluontevalta ja teennäiseltä, sori vaan...

Se unkarinkielinen dance-versio on ehdottomasti paras versio, joka tästä on tehty. Miksi, oi miksi unkarilaiset eivät laita sitä viisulavalle?

Taa on mulla aikamoisessa laskussa... Eika vahiten uuden kielen ansiosta... Olin tulossa sanomaan, etta Portugali, Serbia, Israel ja Albania syovat taman elavalta, pelkalla katseellaan. Mutta sitten tajustin etta Albania on ainoastaan taman kanssa samassa semissa. No, riittaapahan sille enemman syotavaa sitten.

Mulla tämä taas on hienoisessa nousussa, kahdesta tähdestä kolmeen. Kertsissä on jotain kivaa .

Tässä olis ollu aineksia parempaankin mut jotenkin se on onnistuttu lässäyttämään keskinkertaiseksi. Unkarin kieli olis ollu kyllä kiva.

Voihan pörkölt, jos todella tulee enkuksi viisulavalle niin häviää ainut hohto tästäkin tekeleestä

Pörkölt...hehheh, hyvin sanottu. Pörkölt on muuten tosi hyvä ruoka, nam!

Anna_M kirjoitti:Voihan pörkölt, jos todella tulee enkuksi viisulavalle niin häviää ainut hohto tästäkin tekeleestä

Sehan ilmoitettiin jo samassa lahetyksessa kun selvisi voitto.

Aancon kirjoitti:

Anna_M kirjoitti:Voihan pörkölt, jos todella tulee enkuksi viisulavalle niin häviää ainut hohto tästäkin tekeleestä

Sehan ilmoitettiin jo samassa lahetyksessa kun selvisi voitto.

Mulla ei näy Unkarin tv ja olin onnellisen tietämätön tähän asti. Yritän silti diggailla biisiä.

No onpa eri versio kuin mitä kuultiin silloin kun voitto ratkesi, siis onko tämä diskoversio se lopullinen? Mielestäni parempi, jos tämäkään nyt on mikään virallinen kisaversio...

Juurovissön kirjoitti:No onpa eri versio kuin mitä kuultiin silloin kun voitto ratkesi, siis onko tämä diskoversio se lopullinen? Mielestäni parempi, jos tämäkään nyt on mikään virallinen kisaversio...

Discoversio on se joka oli ennen Unkarin karsintoja. Unkarissa se voitti balladilla, joka lauletaan englanniksi Belgradissa. Pallattii siis tulossa, ei tiskoo...

Uh, mut täähän on aika tylsä pallaatina ja enkuks. Nyt vetoomusta Unkariin: laittakaa nyt ihmeessä unkariks tää czesy ei ku siis zczesczy eiku... pallaati ihan ookoo, ei se tiskokomppi mitään pelasta, mut kieli tekee kappaleesta edes vähän kiintoisamman!

Anna_M kirjoitti:Voihan pörkölt, jos todella tulee enkuksi viisulavalle niin häviää ainut hohto tästäkin tekeleestä

Onko tämä hohtoa nähnytkään? Aikamoinen väliinputoaja. Ei vihastuta, ei ihastuta. Mauton, hajuton. Niin kovasti toivoisi biisin aikana tapahtuvan edes JOTAIN, mutta kovin jää ontoksi. Semeihin tyssää.

Samaa mieltä. Tää on vaan niin tylsä että voi voi. Karsinnassa olis ollut paljon parempiakin tyrkkyjä.

JIM kirjoitti:Samaa mieltä. Tää on vaan niin tylsä että voi voi. Karsinnassa olis ollut paljon parempiakin tyrkkyjä.

Unkarin karsinta! Oli yks vuoden parhaista, ehdottomasti..

Mitä..tääkö esitetää englanniks? Höh, tykkäsin siitä unkarin kielisestä kyllä..mutta ei tässäkää oo mtn vikaa, hyvä kuitenkin mutta silti..

Joo kyllä musta aina omat kielet Englannin voittaa. Englannin kielistä musiikkia tunkee joka paikasta, ja se jos joku viisuissa on kivaa että pääsee kuulemaan monia eri kieliä sekä musiikkia erilaisista kulttuureista.

No mäkin luulin, että tää esitetään Belgradissa unkariksi. Siksi hellyin antamaan kaksi pojoo. Enkuks tää jää varmaan yhteen pojoon multa. Ei säväyttänyt.

umbros kirjoitti:

Anna_M kirjoitti:Voihan pörkölt, jos todella tulee enkuksi viisulavalle niin häviää ainut hohto tästäkin tekeleestä

Onko tämä hohtoa nähnytkään? Aikamoinen väliinputoaja. Ei vihastuta, ei ihastuta. Mauton, hajuton. Niin kovasti toivoisi biisin aikana tapahtuvan edes JOTAIN, mutta kovin jää ontoksi. Semeihin tyssää.

Näin on, enkuksi ihan selvää semihuttua, unkari toi jotain särmää, mystistä ja salaperäistä hohtoa, joka pisti mielikuvituksen liikkeelle ja päästi biisin lentoon.

Tämä kuulostaa vaan entistä kivemmalta . Sääli kyllä, jos enkuksi lauletaan, sillä silloin hukkuu ihan tavallisten laulelmien joukkoon .

Peesaan taas kerran Hazelia!

Taitaa nämä balladit nousta mulla kevään aikana puntarissa jälleen kerran korkealle. Unkari onkin balladi-kaartin ehdotonta kärkeä. Paranee koko ajan. Disco-versiokin toimii!

kwak kirjoitti:Mua ärrrsyttää tän naikkosen t-kirjainten yliartikulaatio! "I will fly TTHonighTTH..." Ja tietenkin lähes jokainen kertsin värssy päättyy thuohon theen thöhähdykseen...

Minä taas luulin, että nainen yrittää syödä hampaansa.

Olen jo tainnut tottua tähän englanninkieliseen versioon.

Englanninkielinen versio on jotenkin vähemmän ällö ja vinkuva kuin se unkarinkielinen. En tajua miten. Mutta tulee nousemaan seuraavassa päivityksessä, todennäköisesti ihan kahdesta tähdestä kolmeen.

Englanniksi latistaminen laskee tätä puntarissani

IHAN järkyttävää Arja Koriseva-englantia se tän enkkuversio!

Toni kirjoitti:IHAN järkyttävää Arja Koriseva-englantia se tän enkkuversio!

Mua häiritsee eniten, miten englanninnoksiin usein väkisin yritetään tunkea enemmän tavuja kuin alkuperäisessä, mahdollisesti siksi, että osataan vain ne tasan tietyt kymmenen sanaa...

http://www.eurovision.tv/medialounge/video/624" onclick="window.open(this.href);return false;

Voi ei. Englanniksi laulettuna tämä latistui kyllä pahasti!

Voi elläimenkäsi!
minkä tekivät, kamala latteus koko enkkuversio

eepu4 kirjoitti:Voi elläimenkäsi!
minkä tekivät, kamala latteus koko enkkuversio

No älä!

Tuo nainen ehkä itsekin saattaa olla hitusen tietoinen, mistä laulaa. No vissii on!

Toni kirjoitti:IHAN järkyttävää Arja Koriseva-englantia se tän enkkuversio!

En olekaan vielä kuullut tätä uutta versiota,mutta sun kommentin luettuani on pakko heti uhrautua.
No,ehkä Arja menettelee - kunhan ei ole ns. rallikuski-englantia.