Viisukuppila

Seuraavaksi käännösvuorossa on Makedonian edustuskappale Nešto što ke ostane.

Laadi Makedonian edustuskappaleeseen laulettava, suomenkielinen sanoitus ja lähetä se ti 15.9. klo 22 mennessä minulle yksityisviestillä, niin olet mukana kilpailussa.

Käännettävä biisi: http://www.youtube.com/watch?v=AOQocxoouLg
Alkuperäiset sanat: http://diggiloo.net/?2009mk (tätä ketjua avatessa Diggiloo näyttää olevan maissa mutta palannee toimintaan jossakin vaiheessa)

Käännöksiä on tullut nolla.

Kaksi vuorokautta aikaa.

22 tuntia aikaa ja käännöksiä on edelleen nolla.

Mikä muuten on tähänastinen käännösten vähyysennätys?

Ajantasaiskisassa kolme (mm. Tanska 2005), muussa kisassa kaksi (Ranska 1959).

Kiitos. Toivottavasti nyt ei jäädä niin vähään.

Ainakaan vähempään ei jäädä, sillä kolme sanoitusta on nyt tullut. Kuvittelisin, että lisääkin on tulossa. Kaksi ja puoli tuntia aikaa.

Yhden viime hetken lisäaikapyynnön vuoksi uusi dl klo 22.45.

Käännöksiä on tullut tähän mennessä seitsemän, jos oikein laskin.

Kahdeksan (8) käännöstä on vastaanotettu ja käännösaika on päättynyt. Äänestys alkaa pikapuoliin.