Äänestä Modlitba-väännöksiä

Vuoden 2003 ja sitä vanhempien viisujen sanoituskilpailut
Avatar
Sagapo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4807
Liittynyt: 11 Marras 2003, 18:31
Viesti:

Äänestä Modlitba-väännöksiä

Viesti Kirjoittaja Sagapo »

Kuva

Äänestä Modlitba-väännöskisassa!

Haastava Modlitba-väännöskisa keräsi loppujen lopuksi oikein mukavan määrän tekstejä, seitsemän kappaletta. Ne kaikki täyttivät kisassa asetetut kolme tehtävän antoa: niissä ei ollut lainkaan ääkkösiä, ja niistä löytyi tavan, ajan ja paikan ilmaukset sekä kaksi äänteellisesti alkuperäistä sanoitusta muistuttavaa kohtaa.

Nyt on tullut sitten aika äänestää!

> Alkuperäinen teksti: http://diggiloo.net/?1998sk
> Kappale YouTubessa: http://www.youtube.com/watch?v=1EJkC5UK1fM

... ja tärkein:

> Kilpailevat tekstit: http://sagapon-blogi.blogspot.com/

Tässä vielä kaikki otsikot (kilpailujärjestys on arvottu):

1. Uinahtaa
2. Maailman huipulla
3. Aamulla
4. Unteni maan rakastaja
5. Muistatko?
6. Talvinen maa
7. Haudan lepoon

Pisteytys on 10-8-6-4-3-2-(1). Omalla tekstillä mukana olevat jättävät viimeisen pisteen jakamatta. Pisteet toimitetaan privaattiviestillä Sagapolle eli minulle 9. helmikuuta kello 8.00 mennessä.


Arvosteluiloa kaikille!

Avatar
UFOPOLI
Yllätysvauva
Viestit: 16712
Liittynyt: 01 Touko 2004, 12:54
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Äänestä Moblitba-väännöksiä

Viesti Kirjoittaja UFOPOLI »

Onpa monta urheaa selviytynyt tästä tosihenkilöiden koetuksesta :tapu:

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 30806
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: Äänestä Moblitba-väännöksiä

Viesti Kirjoittaja Timoteus »

Moblitba :hihi:

Mukava on osallistujamäärä ja lupaavilta vaikuttivat sanoituksetkin ensimmäisen vilkaisun perusteella.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
UFOPOLI
Yllätysvauva
Viestit: 16712
Liittynyt: 01 Touko 2004, 12:54
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Äänestä Moblitba-väännöksiä

Viesti Kirjoittaja UFOPOLI »

Timoteus kirjoitti:Moblitba :hihi:
Mä en ees huomannut :shock: Toisaalta mä oon itsekin kirjoittanut sen koko ajan väärin esimerkiksi kaikkiin muistilappuihin, joissa luki "Muista kääntää Moblitda" tms.

Avatar
Sagapo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4807
Liittynyt: 11 Marras 2003, 18:31
Viesti:

Re: Äänestä Modlitba-väännöksiä

Viesti Kirjoittaja Sagapo »

Otsikko on korjattu. Kahdet pisteet on kasassa tällä hetkellä.

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 12010
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Äänestä Modlitba-väännöksiä

Viesti Kirjoittaja sziget »

Saisimmeko vielä kommenttiketjunkin tähän Rukous-kilpailuun? :pliis:
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990

Avatar
Sagapo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4807
Liittynyt: 11 Marras 2003, 18:31
Viesti:

Re: Äänestä Modlitba-väännöksiä

Viesti Kirjoittaja Sagapo »

Rukoukseesi on vastattu, ja kommentointiketju on olemassa.

Äänestäjiä tähän mennessä on kolme, ei ulppareita. Aikaa on vielä ensi maanantaiaamuun asti.

Avatar
Sagapo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4807
Liittynyt: 11 Marras 2003, 18:31
Viesti:

Re: Äänestä Modlitba-väännöksiä

Viesti Kirjoittaja Sagapo »

Viisi kääntäjää on äänestänyt, ei ulkopuolisia äänestäjiä. Kahden kääntäjän pisteet puuttuvat vielä. Aikaa huomisaamuun kello kahdeksaan asti.

Avatar
Sagapo
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4807
Liittynyt: 11 Marras 2003, 18:31
Viesti:

Re: Äänestä Modlitba-väännöksiä

Viesti Kirjoittaja Sagapo »

Kaikki kääntäjät - tai siis vääntäjät - ovat antaneet pisteensä yhtä lukuunottamatta. Aikaa on vielä reilut kahdeksan tuntia. Ja saa ulkopuoliakin tulla, se olisi suorastaan suotavaa! :joojoo:

Lukittu