Viisukuppila

Ja päivää kaikille viisuilijoille täytyy tämä kisa aloittaa hieman aikaisemmin, kun 12 maissa pukkaa jo töitä . Eli nyt olisi aika startata Tanskan käännöskisa, jota hieman aikaistettiin Jarskan aikomusten vuoksi. Tarkoituksena on siis tehdä suomenkielinen laulettava käännös Shame on-viisuun. Sanat löytynevät täältä!http://www.eurobosnia.net/2004dk.html

Aikaa on runsaasti eli ensi viikon 4.7.04 sunnuntaihin 12:00 saakka, laitan siis käännökset arvosteltaviksi mahdollisimman pian 12 jälkeen. Tätä ennen teidän tietenkin tulee lähettää sanoituksenne minulle yksityismiesteitse, sähköpostikin käy hätätapauksessa.

Kaikki joukolla mukaan saadaan pirteä kesäkisa aikaiseksi.

EDIT 29.6.: Kisan valvoja on vaihtunut, älkää lähettäkö käännöksiänne TOMItulle, vaan Timoteukselle! http://www.viisukuppila.fi/viewtopic.php?t=742

Voi herranjestas. Onko se nyt jo! No onneksi minulla on se ihan hyvällä mallilla.

Hip hoi. Teknisten ongelmien takia kisan valvojaa on vaihdettu. -> http://www.viisukuppila.fi/viewtopic.php?t=742