Viisukuppila

Aluksi näytti, että Puolan Love song kerää vain kourallisen käännöksiä mutta viimeisten kahden tunnin ryntäyksen myötä osallistujamäärä kasvoi ilahduttavaksi. Mukana on siis kaikkiaan seitsemän sanoitusta, ja arpa suosi näitä seuraavasti:

1. AFRIKAN PILVETÖN TAIVAS
2. LEMMENKAIPUU
3. MIEHEN TIE
4. SOINNUIN
5. RAKKAUSLAULU
6. KEINUU, TAIPUU
7. KUULEN TUULEN RAKKAUDEN

Varsin monenlaista sanoitusta on siis mukana, ja ettei tarvitse pelkän nimen perusteella äänestää, löytyvät itse tekstitkin osoitteesta http://www.uta.fi/~ts70083/viisut/pol04.txt. Pisteitä jaetaan seuraavalla kaavalla: (Uno!) Dos! Tres! Cuatro! Seis! Ocho! Diez! Tai hieman tavallisemmin ilmaistuna kaavalla 10-8-6-4-3-2-(1). Parhaalle sanoitukselle siis kymmenen pistettä, toiseksi parhaalle kahdeksan, ja niin edelleen. Omalle sanoitukselle ei anneta pisteitä, joten jos sellainen on kisassa mukana, ei sulkeisiin merkittyä ykköstä jaeta ollenkaan. Muutkin kuin osallistujat saavat toki äänestää ja tällöin käytetään koko skaalaa.

Pisteet tulee lähettää allekirjoittaneelle viimeistään 24.10.2004 klo 12, äänestysaikaa on siis jokseenkin tasan viikko. Suositeltavin (sekä nopein että varmin) äänestystapa on kuppilan sisäiset privaattiviestit mutta luen sähköpostianikin (osoite löytyy profiilista). Äänestyksen jälkeen on suotavaa kommentoida sanoituksia tätä tarkoitusta varten erikseen avattavassa otsikossa.

Neljä osallistujaa ja yksi ulkopuolinen on äänensä antanut. Enemmänkin äänestäjiä toivotaan molempiin kategorioihin. Aikaahan on siis sunnuntaihin puoleenpäivään asti.

Äänensä on nyt antanut viisi osallistujaa ja kaksi kisan ulkopuolista, kahden osallistujankin äänet siis puuttuvat vielä. Äänestysaikaa on jäljellä noin 21½ tuntia.

Kaikki osallistujat ovat nyt äänestäneet, kuten myös kaksi kisan ulkopuolista. Muilla kisan ulkopuolisilla on vielä vajaat kolmetoista tuntia aikaa vaikuttaa tulokseen.