Viisukuppila

gentedimare kirjoitti:Ja se Arjan ääntämys.............. OH MY GOD!!!!

Mutta se ääntämyshän on Arjan tavaramerkki!!! Eihän se olisi mitään, jos se alkaisi puhua kuin prinsessa Victoria yhtäkkiä!! :lol:

Kiitos GiveMeWings! Laitoin kysymystä hänelle, jännätään mun hirveä!

Mäkin laitoin kysymyksiä pari mut eivät menneet läpi. Huono ruotsini varmaan syynä...
Mutta tässä vielä yks kysymys tuolta chatistä ja Arjan vastaus. Pystyykö joku (JukkaV, Katten tai joku muu) kääntämään suomeksi:

Är det sant att du grät efter sistaplaceringen?
Arja Saijonmaa säger: Nej, nej, å nej! Det var ren lögn. Jag tyckte att musikjournalisterna var så trevliga och de älskade min låt, men sen kom denna lögn in. Den som hoppar i leken får leken tåla, det har varit min princip hela tiden. Det är ingen dramatik, bara glädje! Det var underbart att vara med, och jag är faktiskt jättenöjd, jag presenterade en fin sång, som kanske kommer vinna i längden. Högt över havet vann ju inte heller, och den blev ju succé - en kultlåt.

GiveMeWings kirjoitti: Pystyykö joku (JukkaV, Katten tai joku muu) kääntämään suomeksi:

Är det sant att du grät efter sistaplaceringen?
Arja Saijonmaa säger: Nej, nej, å nej! Det var ren lögn. Jag tyckte att musikjournalisterna var så trevliga och de älskade min låt, men sen kom denna lögn in. Den som hoppar i leken får leken tåla, det har varit min princip hela tiden. Det är ingen dramatik, bara glädje! Det var underbart att vara med, och jag är faktiskt jättenöjd, jag presenterade en fin sång, som kanske kommer vinna i längden. Högt över havet vann ju inte heller, och den blev ju succé - en kultlåt.

Onko totta, että itkit viimeisen sijan vuoksi?
Ei ei, voi ei! Se on puhdas vale. Minusta musiikkitoimittajat olivat niin mukavia ja rakastivat kappalettani, mutta sitten tuli tämä valhe kuvaan. Joka leikkiin ryhtyy, se leikin kestäköön, se on ollu periaatteeni koko ajan. Ei tässä ole mitään dramatiikkaa, pelkkää iloa. Oli upeaa olla mukana ja olen todellakin erittäin tyytyväinen, esitin hienon laulun, joka ehkä voittaa loppujen lopuksi. Eihän Högt över havet voittanut myöskään ja siitä tuli menestys - kulttibiisi.

Joku muu varmaan ehtii ensin, mutta nopeasti:

K: Onko totta, että itkit kuultuasi olevasi viimeisellä sijalla?
V: Ei, ei, oi ei! Se on valetta! Minusta musiikkitoimittajat olivat tosi yställisiä ja pitivät kappaleestani, mutta sitten alkoivat valheet. Ken leikkiin ryhtyy, se leikin kestäköön. Se on ollut periaatteenani koko ajan. Ei dramatiikkaa, vain iloa! Oli upeaa olla mukana ja olen todella tyytyväinen, esitin hienon laulun, joka ehkä muodostuu voittajaksi pitkällä tähtäimellä. Högt över havetkaan ei voittanut, mutta siitä tuli suosikki, kulttikappale.

Joutuikohan Arja puhelinäänestysapatian uhriksi? Täällä on sellainen ilmiö havaittu, kun TV:ssä on liian usein näitä puhelinäänestyskilpailuja. Esim. nyt UK:n karsinnassa mukana oleva Andy Scott-Lee veikattiin Pop Idol 2:n varmaksi voittajaksi, mutta tippui jo aika varhain, kun ihmiset eivät vaivautuneet äänestämään varmaa jatkoonmenijää. Eli äänestystaktikointi antaa äänet etukäteen epävarmoille tapauksille, kun taas kukaan ei tajua, ettei ennakkosuosikkia äänestetä tarpeeksi?

Miksi Arjasta oli sitten tämän päivän iltasanomissa itkukuva?

GiveMeWings kirjoitti: Är det sant att du grät efter sistaplaceringen?
Arja Saijonmaa säger: Nej, nej, å nej! Det var ren lögn. Jag tyckte att musikjournalisterna var så trevliga och de älskade min låt, men sen kom denna lögn in. Den som hoppar i leken får leken tåla, det har varit min princip hela tiden. Det är ingen dramatik, bara glädje! Det var underbart att vara med, och jag är faktiskt jättenöjd, jag presenterade en fin sång, som kanske kommer vinna i längden. Högt över havet vann ju inte heller, och den blev ju succé - en kultlåt.

Vapaa käännös:

Onko totta että itkit sijoituttuasi viimeiseksi?

Arja: Ei, ei ja ei. Se on puhdas vale. Olen sitä mieltä, että musiikkitoimittajat olivat niin mukavia ja he rakastivat minun kappalettani, mutta sitten tuli se valhe. Se joka leikkiin ryhtyy, leikin kestäköön, se on ollut minun periaatteeni koko ajan. Se ei ole mitään dramatiikkaa, vain iloa. Oli ihanaa olla mukana ja olen todellakin tosityytyväinen, esitin henon kappaleen, joka ehkä tulee voittamaan ajan mittaan. Högt över havet ei myöskään voittanut ja silti siitä tuli menestys - kulttiviisu.

Heh- onpas nyt käännöksiä :lol: Onneksi olemme kaikki suhteellisen samaa mieltä sisällöstä :lol:

Ääh...Arjan laulutaitohan oli ihan kateissa - siinä suurin syy putoamiseen...! Eikä se biisikään ollut mitenkään erikoinen, aika väkisin tehdyn makuinen "elähtäneendiskodiivantilitysbiisi"...! Arjan ääni oli todella "kellarissa" - käheä ja matala, se ruotsin ääntäminenhän oli tutun "pikanttia" ja varmasti ruotsalaisten makuun, joten se ei tahtia haitannut...!

Aivan oikeat biisit menivät jatkoon...Sanna ja Fredrik lauloivat loistavasti ja Tanskan "Tina Turner" Sanne S. oli tosi cool...! Cameron Cartio "omankielinen" Roma olisi kyllä ollut parempi esim. espanjaksi, mutta olihan se huvittava tapaus, Josefine taas laulaa mun makuun liikaa pinnistäen, mutta menköön nyt sitten "Andra chanseniin". Group Avalon oli muuten huvittavan paljon Urban Communityn tapainen, paitsi että rytmiltään vetävämpi...aikamoisia "kukkopoikia" muuten! BWO:n biisi taas oli tylsän itseään toistava, poitsu lauloi tosin ihan kiitettävästi...! Unohdiko mä jonkun...joo sen mimmin...en millään muista sen nimeä - no, sen biisi oli yhtä mitäänsanomaton kuin itse esittäjä, joten...! 8-[

Meikäläisen arvio:
1. Sanna ja Fredrik
2. Sanne S.
3. Cameron C.

En käynyt edes lukemassa täältä kommentteja tai tuloksia, ennen kuin katsoin äsken tulleen uusinnan.

Arjan tippuminen oli kyllä melkoinen järkytys. Biisi oli hyvä, vaikkakin Arjan ääni kuulosti oudolta. Olisi silti ansainnut jatkopaikkansa.

Du och jag mot världen cheeky-smiley-033: Onko Sanna vasta 20? Joka tapauksessa, IHANA NAINEN! cheeky-smiley-033: Upea ääni ja uskomattoman kauniskin vielä, aiku se oikein SÄTEILEE!

Mä olin ihan myyty Sannaan jo kun se lauloi "Hela världen för mig"...Ja vaikutelma sen kuin syvenee....Voi kun tekisivät Sannalle arvoisensa levyn!

Arja näytti ihan Marlene Dietrihiltä ja kuulosti Sarah Leanderilta.
Tää oli samalla ihastuttava ,että myöskin jokseenkin karmiva .
Sanne ,Cameron ja OWB oli mielestäni parhaimmat.

Jostakin luin että olisi ollut reilut 470 000 puhelinäänestäjää.

Kummallinen yhteys: Arjan biisin kertsin alku menee ihan samalla tavalla, kuin Anastacian biisi "Left Outside Alone" yhdessä kohtaa Jotenkin vaikea ajatella noita kahta naista yhtäaikaa tosin

Nyt tämäkin setä vasta sai nähtäväkseen karsinnat, ja täytyy kyllä myöntää että ei se Arja oikein minulle tipahda.

Sen sijaan Sanna Nielsen ja Fredrik Kempe!! Tämä on ihan myyty. Pitääkö tässä alkaa Globeniin vääntäytymään. Upeat laulajat, hieno biisi ja tyylikäs esitys. Aivan loistavaa.

No joo, puhuu yhtä ja tekee toista.. Koneen soittolaskin kertoo karua kieltään, eli Arja biiseineen soi jo nyt melko tiheään. Taitaa se vaan Mikkelsson-hitiksi nousta vaikka ensin pitikin vähän änkyröidä.

Odottakaahan muutama viikko niin messuan jo suuresta vääryydestä. Allekirjoittanut on siis joko häilyvä tai joustava. 8)

Roma oli muuten aivan ihana love-smiley-016:

En huomannut, että täällä olisi vielä kirjoitettu aiheesta, mutta siis: Romassa lauletaan keksityllä kielellä, Cameron Cartio teki sanomit. 8)

http://www.aftonbladet.se/vss/noje/stor ... 30,00.html

Juontajat taisivat mainitakin tuosta keksitystä kielestä. Aiku tää tykkäsi Sanomistakin niin kovasti 8)

Nyt nolottaa kun en huomannutkaan. :oops: Itse en huomannut mitään kummallista. No, en paljon sanoja kuunnellutkaan.

Nyt sain kuunneltua nuo jatkoon/andra chanseniin päässeetkin enkä voi kuin ihmetellä

Taas puolet biiseistä oli kerrassaan huonoja, ja ne hyvätkin mitä oli... 2 tipahti ja 1 pääsi andra chanseniin Higher Ground on ihan ok, mutta kertosäe on huono... Eniten mua karmii toi Sanna & Fredrik :x

1. Bodies Without Organs - Gone
2. Cameron Cartio - Roma
3. Camilla Brinck - Jenny
4. Sanne Salomonsen - Higher Ground
5. Arja Saijonmaa - Vad du än trodde så trodde du fel
6. Josefin Nilsson - Med hjärtats ägna ord
7. Group Avalon - Big Up
8. Sanna & Fredrik - Du och jag mot världen

Sanne ja Arja loistavia esityksiä (Arjan laulu nyt on mitä on, mutta Sanne on Euroopan Tina Turner ja Anastacian esiäiti!!!), todella harmi että kilpailivat samassa erässä.

Bodies without organs myös hyvä, Sanna & Fredrik liian varman päälle laskelmoitu juttu, mutta toki parempi kuin Fame. Roma aivan p-seestä, toki söpö kundi, ne kongolaispojat Group Avalon olisi ollut paljon aidompi ja mielenkiintoisempi juttu jatkoon.

olis ollut kiva nähdä Arjan esitys, vaikka hää inhokkilistalleni kuuluukin. Kuvat esityksestä oli upeita...ei muuten hassumman näköinen kuuskymppinen??

Nyt se on mahdollista Eurovision Jukeboxissa.

Mun mielestäni Arjan biisi ja varsinkin esitys olivat parasta, mitä olen nähnyt pitkään aikaan. On se vaan komea nainen, jos nyt sellainen laatusana täsä yhteydessä sallitaan!!
Harmi vaan, kun häntä ei Globenissa nähdä!!

Nyt kun Suomen karsinta huuma alkaa hellittää, on aikaa paneutua muidenkin maiden karsintoihin. Tässä mun mielipiteeni Ruotsin toisesta semifinaalista:

Fredrik Kempe & Sanna Nielsen: Du och jag mot världen
Tämä oli tosiaan pieni pettymys loistavan Finallyn jälkeen. Soin kuitenkin Fredrikille jatkopaikan jo aikaisempien meriittien perusteella. Vaikka sävelmä ei sytytä ihan täysillä muutamankaan kuuntelun jälkeen, uskon että se vielä avautuu. 7 p.

Camilla Brinck: Jenny
Täysin tyhjänpäiväinen renkutus. Ei ne näköjään siellä Ruotsissakaan pelkkiä napakymppejä karsintoihinsa valitse. 4 p.

Group Avalon: Big Up
Aivan kamala sekamelska! Eikö parempia tosiaankaan ollut ehdolla? 1 p.

Arja Saijonmaa: Vad du än trodde så trodde du fel
Ei voi olla totta, miten tämä putosi. Kerrassaan tarttuva, mahtipontinen ja vauhdikas ralli. Myös Arjan persoonallinen laulutapa tukee töksähtelevää tekstiä, ihan kuin kappale olisi varta vasten hänelle räätälöity. Esityskin meni nappiin. Arja Suomen karsintoihin! 10 p.

Josefin Nilsson: Med hjärtats ägna ord
Pakollinen balladi. Ei mitään uutta maailmankartalla. 5 p.

Cameron Cartio: Roma
Kiva ja vauhdikas etno-renkutus. Toimii kuin tauti. 9 p.

Bodies Without Organs: Gone
BWO ei yllätä, sillä odotinkin heiltä jotain tämän tapaista täydellistä dancepoppista. Pitkäsoittoalbumi on pakko-ostos. 10 p.

Sanne Salomonsen: Higher Ground
Ei paha, mutta jatkoonpääsy yllätti. Ihan kuunneltava rock-pop-biisi, mutta ei niin loistelias. 7 p.

TW:n Ranking:
1. Arja
2. BWO
3. Cameron
4. Fredrik & Sanna
5. Sanne
6. Josefin
7. Camilla
8. Group Avalon

Juontajat vaan huononevat Pikku väsähtämistä olen havaitsevinani Melodeissa, näkyisivätkö sitten kulissien draamat hieman lavallakin...

Fredrik Kempe & Sanna Nielsen: Du och jag mot världen
-onhan tämä ihan kiva, mutta jotenkin tuntuu, että Fredrik on myynyt itsensä Melodifestivalenin markkinoilla...
Camilla Brinck: Jenny
-aivan turha
Group Avalon: Big Up
-näköjään aina ei alastomuudellakaan voiteta ääniä, mutta kyllähän sitä katselee :P
Arja Saijonmaa: Vad du än trodde så trodde du fel
-siis kuinka monta kuuskymppistä ovat tuonnäköisiä ja vetävät tuolla tavalla lavalla? Hieman ajoitusvaikeuksia ja ääni loppuu lopussa, mutta who cares? Upea. Viisuklassikko. Onko nyt ihan varma, ettei jossain ollut jotain virhettä, kun yleisönkin reaktioita seuraa.... Mitähän miettivät ne suomalaiset naisartistit, jotka kieltäytyivät kunniasta laulaa Suomen karsinnoissa, kun ovat kuulemma "liian vanhoja..."
Josefin Nilsson: Med hjärtats egna ord
-miten tämä voi olla Andra chansenissa
Cameron Cartio: Roma
-on tässä jotain hohtoa, ja laulaja on hieman karsimaattinenkin. Onneksi on keksiytllä kielellä, sillä luulin laulussa sanottavan "conchita" joka on vissiin aika rumaa espanjaksi :oops: (paitsi että se on myös tytön nimi...)
Bodies Without Organs: Gone
-kiva biisi, mutta jotenkin lässähtää puolivälin jälkeen
Sanne Salomonsen: Higher Ground
-Anastacian äiti vetää ihan hienosti, sääli vain mitäänsanomatonta biisiä


Ja voi Svenne ja Lotta-parkaa :oops: :oops: Olisivat nyt vaan antaneet rauhassa katsoa kisat vanhainkodin telkkarista... :oops:

Kiitos linkkivinkistä. Arjan esitys karmiva. Kamala ääni ja ruotsin ääntäminen. Ei mitään asiaa jatkoon. Vanhanaikainen rallikin.

Bisquit kirjoitti, että Melodifestivalen tunnetaan nykyään nimellä Melonifestivalen laughing-smiley-014: laughing-smiley-014: laughing-smiley-014:

Näin just nyt netistä tuon Arja Saijonmaan esityksen ja kuulin biisin.

IHAN KAMALAA PXXKAA!!! Naurettavan huono!!

Ihan totta. En todellakaan ihmettele jos jäi viimeiseksi.
Minua nauratti jo siinä vaiheessa kun juontaja huusi hänen nimeään.
Ihan totta Arja Saijonmaa... MY ASSSSSSSSSSSSSSS!!!!
Onko ehkä hiukan väsähtänyttä kamaa Euroviisuihin ko. leidee... laughing-smiley-014:

Ruotsin ääntämys pöljän kuuloista ja lauluäänikin enemmän huutamista kuin LAULAMISTA. Naurettava paketti josta jotkut jaksavat täällä vielä innostua.

Heille iso hali, mutta oikeasti metsään mentiin ja rytinällä.

Aiku tää nyt tunsi isosti... :oops: