Ja näin alkaa tämän vuoden Espanjan käännöskisa. Tehtävänäsi on
viikon aikana… no jos kuitenkin vain kääntää UN BLODYMARY-viisu mieleiseesi suomenkieliseen muotoon eli tuottaa alkuperäiseen biisiin uudet sanat. Virallinen kisabiisi löytynee kokoelmalevyltä ja sanat tekstiin voinee bongata täältä. http://www.diggiloo.net/?2006esKäännöksiä saa jättää aina ensi sunnuntaihin 22.10.06 kello 14 asti. (onnellisesti sain juuri töitä ja käännökset ovat netissä kello 15)Ja käännösten palautus toimii tuttuun tapaan kuppilan sisäisten yksityisviestien välityksellä valvojalle eli minulle. Hilpeitä hetkiä kääntämisen parissa!