Viisukuppila

Kuuntelen nämä biisit tossa parin tunnin päästä, kunhan eka saan Num3rot, Lunta tupaan -nauhoitteen sekä Viron tärkyt pois alta, mutta näin nimiä tutkaillessa juuri tuo Báilame kuulostaa kivoimmalta biisiltä. Myöskin Ven a bailar voisi olla kiva. Busco un hombre saanee ekstrapojon, jos sen esittää mies. Näitä olisi voinut kyllä yhdistääkin. "Ven a bailar y  buscan hombres"  . La reina de la noche kuulostaa balladilta. Mutta pianhan nämä biisit kuulen.

En nyt vain saa noita biisejä auki. Kun painan kuunnella-namiskuukkelia (escuchar), niin iskee ruutuun pop-up, jossa lukee seuraavaa.

En tu voto debes tener en cuenta que estás escuchando una maqueta, sin arreglos definitivos y con sonido limitado.
Estás votando una canción, no estás votando a quien la interpreta.

Siis, tämänhän voisi näin alkeiskurssin käyneenä (ja oppikirjan kanssa) suomentaa vaikka näin:
Sinun äänessäsi pilää olla lasku, joka on kuunneltavissa luonnoksena, ilman lopullista muotoa ja rajoitettujen äänteiden kanssa.
Äänestäessäsi laulua. ei äänestettäessä joksikin tulkita.

Sipi the master translator . Mut hei oikeesti. Toi meni ihan päin mäntyä, mutta tollanen tuli kuitenkin. Mielestäni siinä ei puhuttu mitään siitä, miten saisin kuunneltua nuo... ja minä jopa rekisteröidyin, niin epätoivoinen olin. 

Juu, jää nyt nämä biisit kuulematta, kun ei itellä tuu pihaustakaan, kun yrittää noita availla. En tiedä sitten, johtuuko äänikortista vai mistä, mutta näin se vain on... mut miks just Espanjan kohdalla? Buhuu!  :pyssyohimolla:

Nyt tiedän mistä kiikasti... tai en oikeastaan; kunhan keksin vain ratkaisun kuunteluongelmiin. Sitä en sitten tiedä, miksei Mozilla avannut, mutta IE kyllä (ja minä ku käytän IE:Tä niin harvoin kuin on mahdollista). Noita kuuntelunamiskuukkeleita ei tullut edes Mozillassa esiin. Näitä en välttämättä pistä arvojärjestykseen, kun ei niiden esittäjät vielä varmoja ole, mutta pari suosikkia luultavasti nimeän. Pitää sitten heti sanoa, että nämä biisit tulevat aikalailla kuunneltua puna-kelta.sini-valko-pinkki-ruskeiden silmälasien läpi (tulikohan jo kaikki värit), sillä minä tykkään niin espanjan kielestä kuin myös Espanjan kulttuurista. En sano olevani haka espanjan kielessä, mutta ei se sitä tarkoita, ettenkö voisi silti kielestä tykätä... ja paljon. Aah, pääsispä katsastamaan Barcelonan tahi Madridin kuumia homobaareja vielä kuumempien latinomiesten pyöriessä siinä ympärillä... Aah!

Busco un Hombre
Kiva biisi, kiva kieli. Voisi vaikka tämän tahdissa tanssia, jos niikseen tulisi. Kiva tanssibiisi, mutta eipä nyt mitään niin huikeata. Kunpa tosiaan "Espanjan Lordi" tämän soittaisi. :P

Ya estás aquí
Kiitos, mutta ei kiitos. Aika tasapaksu biisi, täytyy sanoa. Ehkä oikealla esittäjällä tästäkin ihan mukava viisu saataisiin aikaiseksi, mutta tällaisenaan tosiaan ei tunnu mitenkään erikoiselta (paitsi toi yksi lyhyt välisoitto).

I love you mi vida
Edellisiä biisejä huonompi äänenlaatu, mutta eiköhän tästä selko oteta. Tääkin ihan mukava biisi, mutta paha tästä on mitään sen erikoisempaa sanoa. En ihmettelisi, vaikka nähtäisiin suuressa finaalissa tuottamassa Espanjalle katkeraa tappiota.

Me gusta hacer canciones con un Hey
Me gustan los aviones, me gustas tu / Me gusta viajar, me gustas tu. / Me gusta la mañana, me gustas tu. Okei. Ei ollut sama biisi, mutta toi nyt ekana biisin nimestä tuli mieleen. Itse viisuehdokas oli tällainen mukava tunnelmapala, jota voisi soittaa rauhallisena kesäiltana. Mielikuva minusta nauttimassa auringonpaisteesta riippumatossa hyvän kirjan ja piña coladan kanssa tämän soidessa taustalla. Kyllä mulle kelpaisi, vaikka viisuihin saattaakin olla turhan rauhallinen.

Una lágrima
Tääkin on ihan kiva. Tykkää. Varsinkin tuo keskikohta oli toimiva ratkaisu. Ehkä lopussa olisi voinut olla parantamisen varaa, mutta hyvä näinkin.

Ley lee lee
Kiva rytmi tässä. Ei mitään monimutkaista, mutta silti jaksaa kuunnella. Ei kuitenkaan ihan viisuainesta, ellei nyt varmista häntäpään sijoituksia lähdetä hakemaan.

Rienda suelta a mi corazón
Ääh, miksi sotkea englantia biisiin, kun pärjäisi ilmankin. Ei niin, etteikö kertsi miellyttäisi, mutta mieluummin minä tätä epsanjaksi kuuntelisin. Biisi, jonka nimeä en kyennyt suomentamaan omien kirjojen avulla. Ehkä sydämen sulattamisesta/varastamisesta? Mene ja tiedä. Tämä oli verhottu pyyntö sille, että joku paremmin espanjaa ymmärtävä tämän minulle suomentaisi. Kiitos.

Angel
Kivasti lähtee kappale liikkeellä. Rytmi jälleen kiva, mutta samalla on sotkettu englantia mukaan. Siitä iso miinus. Ei tämä maailmaa mullistavaa musiikkia ole, mutta mutta... mieleeni nousee vain kysymys, josko tästä olisi saanut paremman, jos tämä olisi esitetty kokonaan espanjaksi. Rienda suelta a mi corazón vielä menetteli, mutta kun tässä englannin kieli oli liian vallitsevassa asiassa. Ja huomasin senkin, että kun biisi loppui, niin eipä se kauheesti mieleen jäänyt. Nopea rallatus ja melkein yhtä nopeasti ohi... ja ehkä parempi niin.

Cuánto amor por ti
Jotenkin inhoan sitä, että laulu alkaa melkein samantien kuin melodiakin, mutta muuten tämä rullaa eteenpäin kivasti. Kertosäekin toimii tällaisenaan. Kyllä minä tämän kappaleen sisältävän levyn voisin ostaa ja kuunnella kotosalla, kun kyllästyy liikaan synkistelyyn/nopeuteen.

Destiny
Hei! Tää ei ollutkaan englanninkielinen. Siitä eka plussa. Tää jopa voisi toimia viisufinaalissakin. En minä voitosta tiedä, sillä lavaesiintyminen sen loppupeleissä ratkaisee, mutta väittäisin, ettei tämä huonompi ehdokas Espanjan voittajaksi olisi, vaikka englantia välillä kuuluukin. Perusfinaaliviisua parempi tää on selkeesti ja jos tämä biisi valittaisiin, en hämmästyisi, vaikka suosikikseni nousisi kaikista biiseistä.

Ain veri jap nau
I'm very happy now? Espanjaksi ainakin tuntuisi laulavan, paitsi tuon kertosäkeen. Periikö tämä sitten sen Espanjan huumoriehdokkaan arvon, sitä en tiedä, mutta joka tapauksessa tämä on Espanjan "Sitten jotain ihain muuta -biisi". Ei sillä, kyllä tässäkin oma tenhonsa on, mutta en voisi povata tälle kovin suurta menestystä finaalissa.

Tu voz se apagará
Ei hajuakaan biisin nimestä, mutta alkoi ainakin lupaavasti. Nyt kun rauhoittui vähän tuo laulanta, niin samalla myös heikkeni, mutta kun basso tuli kuvioihin, niin johan parani. Milloin lähdetään Espanjaan tanssimaan paikallisiin yökerhoihin tämän biisin tahdissa?

Ven a bailar
Toinen biisi, jolle asetin suuria ennakko-odotuksia, mutta eivätpä taida näitä ennakko-odotuksia täyttää. En oikein tiedä, missä tilanteessa tätä haluaisin soitattaa. Liian rauhallista menoa tanssittavaksi yökerhoissa, mutta toisaalta eipä tätä oikein muuallakaan kuuntelisi. Ehkä voisin kuvitella soittavani tätä tunnelmannostattajana ennen baari-iltaa, mutta vain ehkä. Kiva rytmi oli sinänsä, mutta se jokin tästä puuttui.

Báilame
Sitten tämä toinen biisi, jolle myöskin asetin suuret ennakko-odotukset, ja täytyy myöntää, että ainakin alku alkoi juuri niin kuin pitikin. Kunnon lattarimeininkiä sen olla pitää. Ei niin disco kuin odotin, mutta toimii tällaisenaan. No joo, lopussa latistuu vähäsen, mutta kyllähän tämäkin meni. En tälle kuitenkaan suurta menestystä menisi ennustamaan.

La reina de la noche
Yön kuningatar? Balladilta kuulostaa. Mutta eipä taida ollakaan.  Juu, ei balladimaisuudesta tietoakaan. Tämänkin voisi se "Espanjan Lordi" soittaa, kuka se noista sitten olikaan. Paraelissa? Voisi olla hauska veto niille. Joka tapauksessa oli kiva kappale ja nousi ainakin Baila-biisien yläpuolelle.

Kokonaisuudessaan biisivalikoima heikompi kuin Norjan ekassa semissä, mutta kyllä tässä listassa oli paljon biisejä, joita kuuntelee ihan mielellään. Tässä vaiheessa omiksi suosikeiksini nousi Destiny, Cuánto amor por ti sekä Me gusta hacer canciones con un Hey. Menestyspaineita ei luultavasti voisi odottaa muilta kuin Destinyltä. Tietenkin tässä nyt pitää odottaa, että nämä biisit saavat esittäjänsä ja katsella/kuunnella lopputuloksia, mutta tässä näin ens alkuun.

Mutta oli kyllä sen verran mukavaa kamaa, että täytynee hankkia virallinen karsinta-albumi, jos/kun se ilmestyy. Vielä kun keksisi, mistä sen saisi suht.koht. vaivattomasti. No... se ratkennee sitten myöhemmin.

http://www.esctoday.com/news/read/7372

Neljäs semi pitää nähdä, ehdottomasti! Valko-Venäjän Dmitri Koldun esiintyy showssa ja vaikka se ihan hyvä biisi ja kivan näköinen artistikin vielä, niin se on tässä kisassa ihan varjossa verrattuna illan päätähteen.

KYLLÄ! Dana International esiintyy neljännessä semissä. Tää on niin pakko nähdä, muuten en tiedä, mitä tapahtuu  ! Ai ku tää ihkuttaa Danaa silleen ihan sopivasti liikaa! Dana on paras, aina ollut ja tulee aina olemaankin.