Käännä Butterflies (Valko-Venäjä 2010)

Sanoituskilpailukausi 2010
Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11939
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Käännä Butterflies (Valko-Venäjä 2010)

Viesti Kirjoittaja sziget »

3 + 2

Kuva

Suorittamalla otsikon laskutoimituksen saat summaksi Valko-Venäjän edustusryhmän jäsenten lukumäärän. Ryhmän nimi 3+2 liittyy monivaiheiseen valintaprosessiin, josta Esctoday kertoo tarkemmin esittelyssään. Esittelyvideon perhoset liittyvät kappaleen nimeen Butterflies. Alkuperäiset sanat löytyvät Diggiloosta.

Tee viisuun laulettava suomenkielinen sanoitus perhosten kanssa tai ilman ja lähetä se minulle yksityisviestillä viimeistään su 16.5. klo 22.
Viimeksi muokannut sziget, 16 Touko 2010, 14:57. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11939
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Käännä Butterflies (Valko-Venäjä 2010)

Viesti Kirjoittaja sziget »

:valkovenaja: :valkovenaja:

Kaksi perhosparvea vastaanotettu. Lisää toivotaan.
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11939
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Käännä Butterflies (Valko-Venäjä 2010)

Viesti Kirjoittaja sziget »

:valkovenaja: :valkovenaja: :valkovenaja: :valkovenaja:

Neljä. Käännösaikaa pidennetty kolmella tunnilla klo 22:een.
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11939
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Käännä Butterflies (Valko-Venäjä 2010)

Viesti Kirjoittaja sziget »

Hups, erään kääntäjän tavoin juutuin katsomaan FST:tä, jolta tuli mm. viisuraati 3/4. Käännösaika on päättynyt, käännökset luettavissa kotvan kuluttua. :p
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990

Lukittu