Viisukuppila

HUOM!Käännösten viimeinen lähetysajankohta siirrettäneen PERJANTAILLE18.6.2010 klo 20.



Onko sinun sydämesi jonkun?
Onko jonkun sydän sinun?
Onko Didrik Solli-Tangen ihQ?

Jos vastasit yhteenkin kyllä, ei tai ehkä niin olet loistava kandidaatti kääntämään tämän finaalissa sijalle 20 tupsahtaneen mahtiballadin.

Tässä vielä youtube-linkki sanoitusten kera:

Ja jos joku tahtoo nyt välttämättä käyttää digiloon sanoituksia niin olkaapas hyvät.

Sanoituksia otan vastaan 13.6 klo. 22.00 asti.
Joten ei muuta kuin väsäämään laulettavia sanoja Norjan viisuun ja lähettämään niitä minulle yksityisviesteinä.


(olen sitten ensikertalainen kisojen pitämisessä joten jos unohdin jotain niin yksityisviestillä saa kertoa mikä meni pieleen)

HUOM!Käännösten viimeinen lähetysajankohta siirrettäneen PERJANTAILLE18.6.2010 klo 20.

Lisäaikaa myönnetty 4 tuntia.

Vasta on tullut Joten antakaahan kynien tai näppäimistöjen sauhuta.

2 päivää ja 2 ja puoli tuntia aikaa, ja VASTA saapunut! Hei tsemppiä nyt, yritetään nyt ainakin... seitsemään päästä! Yhden tiedän vielä varmuudella tulevan kun hän lisäaikaakin pyysi, mutta lisää vaan osallistujia, aikaa on vielä paljon.

*tsemppiaktimelisointihaleja ja -suukkoja*

Öh... Tässä on nyt käynyt sen verran jännittävästi että minä hurautan vanhempieni kanssa itseni viideksi päiväksi mökille... Eli perjantaina vasta tulen takaisin.

Nyt joku valvoja saa sanoa onko viiden päivän deadlinen siirto ihan liian pitkä vai onko se okei?

Btw. tullut...

// pakko kai sen on käydä kun lähden sinne mökille näillä hetkillä...

Minua ei ainakaan haittaa se että kilpailujen äänestysajat menevät päällekkäin. Valvoja olisi voinut kylläkin antaa jonkin kellonajan perjantaille. Nyt käännös on viisainta lähettää viimeistään torstaina, jos joku aikoo käyttää tämän lisäajan hyväkseen.

Tanskaan aikovien taas tulisi lähettää Norjansa TomppaJr:lle nopeasti lisäajasta huolimatta, ettei Tanska-kilpailun taso kärsi. Kunpa vielä joku suostuisi valvomaan Tanskan.

Käännösten viimeinen lähetysajankohta siirrettäneen PERJANTAILLE18.6.2010 klo 20.Tähän mennessä tekstit tulee lähettää valvojalle eli TomppaJr:lle. Valvoja avaa kisan aikanaan, oletuksena la tai viimeistään su.

Joo oli niin kauhee sähläys että unohdin sen kellonajan... Mutta nyt ollaan taas messissä ja odotellaan että tuo dl umpeutuu. Anteeksi tämä sähläys ihan hirveästi, en vain voinut aavistaakaan että menemme juuri tuona ajankohtana mökkeilemään ja kun vielä sain tietooni mökkiajankohdan päivää ennen lähtöä Mutta loppu hyvin, kaikki hyvin ja kisa pääsee jatkumaan

olen saanut, eli mukavan aktiivisia olette olleet