Pisteytä Siren-käännökset (Viro 2010)
Pisteytä Siren-käännökset (Viro 2010)
Yksitoista sireeniä nousi maasta ja asettui tällaiseen muodostelmaan:
1. Pimeää ja hämärää
2. Lue, maalaa ja elä
3. Polanteet
4. Musta jää
5. Kello osaa puhua
6. Rääkki
7. Seireeni
8. Nuha
9. Migreeni
10. Kauhein mahdollinen
11. Hätä
Täällä voit kuunnella pensaiden ujellusta omin silmin. Anna sanoituksille euroviisupisteet 12-10-8-7-6-5-4-3-2-1. Ulpparit joutuvat jättämään yhden pisteittä. Lopussa kaikilta pisteriveiltä karsitaan kaksi heikointa lukua pois. Lähetä pisteesi minulle viimeistään maanantaina 4.10. kello 21.
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990
- -Statler-
- Lotraaja
- Viestit: 400
- Liittynyt: 30 Maalis 2007, 18:45
- Paikkakunta: Balcony of the Muppet Theater
Re: Pisteytä Siren-käännökset (Viro 2010)
Ehkäpä juuri tämän kappaleen kohdalla kuuntelu "silmin" olisikin armeliaampaa...sziget kirjoitti:... voit kuunnella pensaiden ujellusta omin silmin.
Waldorf: "Why do we always come here?" ♪
Statler: "I guess we'll never know." ♬
Waldorf: "It's like a kind of torture..." ♪
Both: "... to have to watch the show." ♬
Statler: "I guess we'll never know." ♬
Waldorf: "It's like a kind of torture..." ♪
Both: "... to have to watch the show." ♬
- ESC93
- Siivooja
- Viestit: 16197
- Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
- Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
- Viesti:
Viro-pisteet
Oho, tän voi poistaa
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Re: Pisteytä Siren-käännökset (Viro 2010)
Viidet pisteet on jo saatu. Ulpparit puuttuvat vielä. Lainauksia:
1. Pimeää ja hämärää
Hän poistuu varmoin askelin / yöhön hämärään ja häviää / taas yksin niin kuin ennenkin / ei muuta jää kuin pimeää
2. Lue, maalaa ja elä
Onko baskeri kallellaan, mitä, mitä? Inspiraation lähteenä tietty Brecht ja sit Nietzscheä, herran jestas sä oot tärkeä
3. Polanteet
Mä näitä polkuja tallaan kai viimeiseen asti / jos sä rakkaani seisot mun vierelläin / Näiltä poluilta löytyy se viimeinen rasti / jonne yhdessä kuljemme ystäväin
4. Musta jää
Mitä musta jää? Kasa ikävää. Samantekevää.
5. Kello osaa puhua
Tolppanen on stadin king king / Ja kato ku mun kello sanoo bling bling
6. Rääkki
Treenaan kuutena päivänä viikossa, ja yhtenä googletan pieruja / Olenhan superninja!
7. Seireeni
Hei seireeni siro demoni, syli kuin riimi sointuva aurinkosadetanssi
8. Nuha
Nuha lähtee nussimalla / Unohda jo rohdokset / Turhaan sinä peiton alla / Yksinäsi makoilet
9. Migreeni
Te olette / Muoviruusuja omenapuissa / Plastisia lauseita lasten suissa / Soluissa vieraat geenit / Migreeni jumalaisten puutarhojen torppareilla
10. Kauhein mahdollinen
Ei mikään oo hirveämpää kuin joutua yllättämään vieraan miehen omasta sängystään
11. Hätä
Pissaa ja kakkaa housuihin pakkaa
---
1. Indica - Saalistaja (2004)
2. PMMP - Taiteilia (2006)
3. Matti ja Teppo - Näitä polkuja tallaan (1981)
4. Tiktak - Samantekevää (2005)
5. Uniikki - Sä et enää rakasta mua (2008)
6. Riku Avanto & Spermaiset Nakit - Superninja (2006)
7. Don Huonot - Seireeni (1995)
8. Suomiseksiä # 1 - Nuha lähtee nussimalla (2001)
9. Hassisen kone - Muoviruusuja omenapuissa (1981)
10. Juliet Jonesin Sydän - Rakkauslaulu (1987)
11. Eppu Normaali - Pissaa ja kakkaa (1991)
1. Pimeää ja hämärää
Hän poistuu varmoin askelin / yöhön hämärään ja häviää / taas yksin niin kuin ennenkin / ei muuta jää kuin pimeää
2. Lue, maalaa ja elä
Onko baskeri kallellaan, mitä, mitä? Inspiraation lähteenä tietty Brecht ja sit Nietzscheä, herran jestas sä oot tärkeä
3. Polanteet
Mä näitä polkuja tallaan kai viimeiseen asti / jos sä rakkaani seisot mun vierelläin / Näiltä poluilta löytyy se viimeinen rasti / jonne yhdessä kuljemme ystäväin
4. Musta jää
Mitä musta jää? Kasa ikävää. Samantekevää.
5. Kello osaa puhua
Tolppanen on stadin king king / Ja kato ku mun kello sanoo bling bling
6. Rääkki
Treenaan kuutena päivänä viikossa, ja yhtenä googletan pieruja / Olenhan superninja!
7. Seireeni
Hei seireeni siro demoni, syli kuin riimi sointuva aurinkosadetanssi
8. Nuha
Nuha lähtee nussimalla / Unohda jo rohdokset / Turhaan sinä peiton alla / Yksinäsi makoilet
9. Migreeni
Te olette / Muoviruusuja omenapuissa / Plastisia lauseita lasten suissa / Soluissa vieraat geenit / Migreeni jumalaisten puutarhojen torppareilla
10. Kauhein mahdollinen
Ei mikään oo hirveämpää kuin joutua yllättämään vieraan miehen omasta sängystään
11. Hätä
Pissaa ja kakkaa housuihin pakkaa
---
1. Indica - Saalistaja (2004)
2. PMMP - Taiteilia (2006)
3. Matti ja Teppo - Näitä polkuja tallaan (1981)
4. Tiktak - Samantekevää (2005)
5. Uniikki - Sä et enää rakasta mua (2008)
6. Riku Avanto & Spermaiset Nakit - Superninja (2006)
7. Don Huonot - Seireeni (1995)
8. Suomiseksiä # 1 - Nuha lähtee nussimalla (2001)
9. Hassisen kone - Muoviruusuja omenapuissa (1981)
10. Juliet Jonesin Sydän - Rakkauslaulu (1987)
11. Eppu Normaali - Pissaa ja kakkaa (1991)
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990
Re: Pisteytä Siren-käännökset (Viro 2010)
Äänestäneitä 7 + 0. Ulpparit, missä olette?
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990