Sanoita Party for everybody (Venäjä 2012)
- ESC93
- Siivooja
- Viestit: 16246
- Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
- Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
- Viesti:
Sanoita Party for everybody (Venäjä 2012)
VENÄJÄ 2012
Olipa kerran pienen pieni maalaiskylä jossain kaukana Venäjänmaalla, Udmurtiassa, jossa ryhmä aivan tavallisia mummoja asusteli kaikessa rauhassa tehden päivittäisiä askareitaan maatiloillaan.
Kuitenkin eräänä päivänä heitä alkoi huolettaa kylän kirkon kohtalo. Siitä ei ollut enää jälkeäkään, sillä se oli aikoinaan pistetty maan tasalle kysymättä mitään kyläläisiltä. Niinpä he päättivät ryhtyä varainkeruuseen, jotta kirkko saataisiin vielä joskus rakennettua uudelleen. Mummot kiersivät maita ja mantuja laulaen ihmisille lempeä hymy huulillaan.
Jonkin aikaa kierreltyään mummot pääsivät esiintymään kauas niin suuren yleisön eteen, josta he eivät (ehkä) osanneet koskaan aiemmin edes haaveillakaan. Tämä suuri yleisö rakastui mummojen esiintymiseen niin paljon, että varat saatiin kokoon ja kirkko tulee takaisin wanhaan loistoonsa. Sen kunniaksi mummot päättivät järjestää juhlat kaikille, samoin kuin myös leivoskilpailun, jonka voittaja saa reseptinsä mummojen omaan ruokaohjekirjaseen. Sen vuoksi keittiössä on tarjolla vain parhaimpia jauhoja sekä tuoretta maitoa. Mitään kiirettä reseptin tekemiseen ei kuitenkaan ole, sillä takaraja niiden lähettämiseen on ma 20.8. kello 02.
Sen pituinen se.
Olipa kerran pienen pieni maalaiskylä jossain kaukana Venäjänmaalla, Udmurtiassa, jossa ryhmä aivan tavallisia mummoja asusteli kaikessa rauhassa tehden päivittäisiä askareitaan maatiloillaan.
Kuitenkin eräänä päivänä heitä alkoi huolettaa kylän kirkon kohtalo. Siitä ei ollut enää jälkeäkään, sillä se oli aikoinaan pistetty maan tasalle kysymättä mitään kyläläisiltä. Niinpä he päättivät ryhtyä varainkeruuseen, jotta kirkko saataisiin vielä joskus rakennettua uudelleen. Mummot kiersivät maita ja mantuja laulaen ihmisille lempeä hymy huulillaan.
Jonkin aikaa kierreltyään mummot pääsivät esiintymään kauas niin suuren yleisön eteen, josta he eivät (ehkä) osanneet koskaan aiemmin edes haaveillakaan. Tämä suuri yleisö rakastui mummojen esiintymiseen niin paljon, että varat saatiin kokoon ja kirkko tulee takaisin wanhaan loistoonsa. Sen kunniaksi mummot päättivät järjestää juhlat kaikille, samoin kuin myös leivoskilpailun, jonka voittaja saa reseptinsä mummojen omaan ruokaohjekirjaseen. Sen vuoksi keittiössä on tarjolla vain parhaimpia jauhoja sekä tuoretta maitoa. Mitään kiirettä reseptin tekemiseen ei kuitenkaan ole, sillä takaraja niiden lähettämiseen on ma 20.8. kello 02.
Sen pituinen se.
Viimeksi muokannut ESC93, 16 Elo 2012, 17:49. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
- TomppaJr
- Koordinaattori
- Viestit: 37003
- Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
- Paikkakunta: Helsinki
- Viesti:
Re: Sanoita Party for everybody (Venäjä 2012)
*lahjoittaa juhlallisesti sanoituskisavalvomisviitan ESC93:lle*
Meow cat, please meow back.
- -Statler-
- Lotraaja
- Viestit: 400
- Liittynyt: 30 Maalis 2007, 18:45
- Paikkakunta: Balcony of the Muppet Theater
Re: Sanoita Party for everybody (Venäjä 2012)
Näissä kisan avauksissa olisi hyvä mainita, että virallisena käännöspohjana toimii kokoelmalevyn versio. Erinäiset YouTube-klipit voivat olla samanlaisia, mutta silloinkin olisi hyvä vähintäänkin mainita samanlaisuudesta. Kenellekään ei pidä syntyä sellaista mielikuvaa, että käännöksiä väsätään ensisijaisesti tuubiklippien perusteella.
Muuten ESC93:n kisanavausviesti oli mielestäni yksi tämän vuoden parhaista ellei paras.
Muuten ESC93:n kisanavausviesti oli mielestäni yksi tämän vuoden parhaista ellei paras.
Waldorf: "Why do we always come here?" ♪
Statler: "I guess we'll never know." ♬
Waldorf: "It's like a kind of torture..." ♪
Both: "... to have to watch the show." ♬
Statler: "I guess we'll never know." ♬
Waldorf: "It's like a kind of torture..." ♪
Both: "... to have to watch the show." ♬
- ESC93
- Siivooja
- Viestit: 16246
- Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
- Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
- Viesti:
Re: Sanoita Party for everybody (Venäjä 2012)
^^
^ Tiedossa on (tarkistan aina täsmäävyyden levyversioon Spotifysta), mutten keksi sopivaa tapaa ympätä se tuohon loistavaan tarinaan.
PS: leivoksia on tullut seuraavanlainen määrä :
^ Tiedossa on (tarkistan aina täsmäävyyden levyversioon Spotifysta), mutten keksi sopivaa tapaa ympätä se tuohon loistavaan tarinaan.
PS: leivoksia on tullut seuraavanlainen määrä :
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
- ESC93
- Siivooja
- Viestit: 16246
- Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
- Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
- Viesti:
Re: Sanoita Party for everybody (Venäjä 2012)
edelleenkin, tahtoo lisää mummomielisiä!
Olen huomenna lähtevä uusien UFOPOLImaisten perinteideni mukaisesti taas tien päälle viikonlopuksi, joten leivosreseptit kuittaantunevat vastaanotetuiksi normaalia myöhemmin.
Olen huomenna lähtevä uusien UFOPOLImaisten perinteideni mukaisesti taas tien päälle viikonlopuksi, joten leivosreseptit kuittaantunevat vastaanotetuiksi normaalia myöhemmin.
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
- ESC93
- Siivooja
- Viestit: 16246
- Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
- Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
- Viesti:
Re: Sanoita Party for everybody (Venäjä 2012)
Johan alkoi Lyyti kirjoittaa reseptejä.
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
- ESC93
- Siivooja
- Viestit: 16246
- Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
- Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
- Viesti:
Re: Sanoita Party for everybody (Venäjä 2012)
Mummot haluaisivat löytää postilaatikostaan lisää reseptejä 13 ja puolen tunnin sisällä.
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
- ESC93
- Siivooja
- Viestit: 16246
- Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
- Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
- Viesti:
Re: Sanoita Party for everybody (Venäjä 2012)
Mummoilla meni lehmien aamulypsyssä kauemmin kuin piti (lue: aliarvioin 750 kilometrin ajoon kuluvan ajan), mutta reseptit pullahtavat kohta näkyville. Ja niin kuin sillä muka olisi väliä tähän vuorokaudenaikaan.
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim