Moldova 2013: Aliona Moon – O mie
- JukkaV
- Kanta-asiakas
- Viestit: 15682
- Liittynyt: 23 Marras 2003, 15:59
- Paikkakunta: Turku - Suomen viisukeskus
- Viesti:
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Eiköhän tilanne ole sama kuin Ukrainan viisu 2011 eli Mika Newtonilla oli venäjän- ja englanninkieliset versiot, mutta meni englannistuksen puolelle.
Rohkeutta on käytettävä voimavarana, jotta voi pyrkiä inhimillisen elämän järjestämiseen tulevaisuudessakin.
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
koko kisa on tän"tyylisiä" täynnä ja ainakin minusta se on hirmu tylsää...
ihan kuin koko kisa olisi raadeille ja muille musiikkikriitikoille tarkoitettu.
ihan kuin koko kisa olisi raadeille ja muille musiikkikriitikoille tarkoitettu.
- Paper Gangsta
- Kanta-asiakas
- Viestit: 1372
- Liittynyt: 21 Tammi 2011, 22:45
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Aivan ihana! Englanniksi tämä ei ole niin hyvä,mutta voittaa ainakin Kyproksen ulinan. Tanssijat pois taustalta, koska koreografia oli niin mykistävän tönkkö.
Je t'adore, here's my heart, so take it
Je t'adore, only you can break it
You got me fallen to the floor.
Je t'adore, only you can break it
You got me fallen to the floor.
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Aika mitäänsanomaton, ei tee vaikutusta hyvässä eikä pahassa.
Love shine a light
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Ihan kelpo kappale, vaikka ei omassa tyylissään mikään kovin ihmeellinen. Keskivertokappale, jolla on pienet mahdollisuudet finaaliin. Saattaa kuitenkin myös yhtä hyvin jäädä finaalin ulkopuolelle.
Paremman maailman puolesta.
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Biisi ihan kelpo kolme tähteä, mutta laulajatar ei kyllä saa tähän mitään tunnetta. Yhdentekevä. Heikot kolme.
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Live-version perusteella ihmettelin oikeasti, miten tämä kuulostaakin niin huonolta. En tuntunut saavan englannin sanoistakaan pahemmin selvää ja ääntämyskin alkoi kuulostaa kummalliselta. Todella hidas ja väsyttävän ponteva kappale.
Nyt kuunnellessani studioversiota sanat tulevat sentään paremmin esille, mutta on tämä vähän sellaista pelkkää kireää kiekumista. En edes tajua miten paljon tämä tällä hetkellä minua ärsyttääkään. En halua kokeilunkaan vuoksi kuunnella tätä enää uudelleen.
Nyt kuunnellessani studioversiota sanat tulevat sentään paremmin esille, mutta on tämä vähän sellaista pelkkää kireää kiekumista. En edes tajua miten paljon tämä tällä hetkellä minua ärsyttääkään. En halua kokeilunkaan vuoksi kuunnella tätä enää uudelleen.
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Aika tapettivalinta yhdeltä vuodesta toiseen Euroviisuissa erottuvalta maalta. Kolme tähteä! Tää vaatii (ehkä) totuttelua. Pashasta emme siis pääse eroon tänä(kään) vuonna.
"Huonon maun taakse ei tässä syrjivässä räkälässä voi piiloutua." (nimierkki Requel)
-
- Tanssimassa
- Viestit: 511
- Liittynyt: 04 Syys 2012, 13:50
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Minusta neljä tähteä, jään odottamaan. ****
- Mattokauppias
- Kanta-asiakas
- Viestit: 2834
- Liittynyt: 11 Huhti 2010, 10:14
- Paikkakunta: Kajaani
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Ei ihmeitä, mutta mukava biisi. Laulaja tosin ei ole kummoinen.
***
***
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Ehdottomasti kisojen parhaat lyriikat kertosäkeessä. "The Maya were not so wrong, it's the end of the world"
Mutta onhan tämä kiva biisi. Voisin jopa antaa neljä tähteä.
Mutta onhan tämä kiva biisi. Voisin jopa antaa neljä tähteä.
I will take the fight, I will stay up all night
I'm not running away
Mun jearán áddjás
Chain me to the wall, they cannot break us all
I'm not running away
I'm not running away
Mun jearán áddjás
Chain me to the wall, they cannot break us all
I'm not running away
-
- Kanta-asiakas
- Viestit: 5198
- Liittynyt: 09 Syys 2008, 16:19
- Paikkakunta: ... (Kouvola)
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Ensireaktio: Melkoista kiekumista. Kyllä tässä jotakin melkein on, mutta... Ei jaksa. Ei nyt. Eikä ehkä huomennakaan.
**
**
Bussi tytön aina ohi onnen vie
Kun toiset löytää sen
- Marion Rung: "Pikku rahastaja" (Suomen viisukarsinnat -62)
Kun toiset löytää sen
- Marion Rung: "Pikku rahastaja" (Suomen viisukarsinnat -62)
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Aliona kertoi EscKazin haastattelussa, että alun perin biisin säveltäjä Pasha Parfeni aikoi itse esittää kappaleen. Lisäksi hän totesi, että esitystä muutetaan Malmöhön isolla kädellä.
http://esckaz.com/2013/
http://esckaz.com/2013/
Riskinä seniorilaumat
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Boris Covalin musiikkivideo "Runaways"-tyrkylle:
Riskinä seniorilaumat
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Biisi on minusta varsin kiva laulu, mutta pitäisi ehdottamasti laulaa romaniaksi Malmöössa, kuulostaa nimittäin todella hyvältä. Oli tainnut Aliona ihastua viime vuonna Sabinan mekkoon, ku niin matkittiin finaaliesityksessä. Tukan olisi voinut laittaa hiukan kauniimmin... Ja englannista ei saanut selvää.
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Kappale taidetaan esittää Malmössä romaniaksi. Eurovision.tv:n osallistujalistalla kappale on nimeltään O mie.
Tässä voi olla tekeillä viisuhistoriaa. Sellaista ihmettä ei kai kukaan ole tehnyt, että esittäisi kappaleen karsinnassa kokonaan englanniksi ja kansainvälisessä loppukilpailussa kokonaan omalla kielellä. Norjaa 1998 ei lasketa. Kielivapaus tuli MGP:hen vuotta aiemmin kuin itse viisuihin.
Tässä voi olla tekeillä viisuhistoriaa. Sellaista ihmettä ei kai kukaan ole tehnyt, että esittäisi kappaleen karsinnassa kokonaan englanniksi ja kansainvälisessä loppukilpailussa kokonaan omalla kielellä. Norjaa 1998 ei lasketa. Kielivapaus tuli MGP:hen vuotta aiemmin kuin itse viisuihin.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.
- JukkaV
- Kanta-asiakas
- Viestit: 15682
- Liittynyt: 23 Marras 2003, 15:59
- Paikkakunta: Turku - Suomen viisukeskus
- Viesti:
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Tämähän olisi erityisen tervetullut ihme.
Rohkeutta on käytettävä voimavarana, jotta voi pyrkiä inhimillisen elämän järjestämiseen tulevaisuudessakin.
- TomppaJr
- Koordinaattori
- Viestit: 36887
- Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
- Paikkakunta: Helsinki
- Viesti:
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Tuon tiedon seurauksena saattaa nousta jopa neljään tähteen. Hieno uutinen.
Meow cat, please meow back.
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Tuleeko tämä nyt sitten englanniksi vai romaniaksi?
Hieno kappa! Toivoin toki Moldovalta jotain discojytkettä, mutta kelpaa tämäkin
Hieno kappa! Toivoin toki Moldovalta jotain discojytkettä, mutta kelpaa tämäkin
Ir laiks, viss kādreiz beidzas. Viens vārds, ej, lai tev veicas. Durvis vējš tūlīt aizraus ciet,
arī man jāaiziet.
arī man jāaiziet.
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Olisi kyllä hienoa, jos vaihtaisivat romaniaksi. Kappale on kyllä hyvä englanniksikin, neljä tähteä.
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Oon jo ihan koukussa tähän! Niin on nätti
Ir laiks, viss kādreiz beidzas. Viens vārds, ej, lai tev veicas. Durvis vējš tūlīt aizraus ciet,
arī man jāaiziet.
arī man jāaiziet.
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Ohhoh! Vau! Että uikkeen romaniaksi vetäisi. Kuulostaahan tuo mielenkiintoisemmalta romaniaksi. Kertsiltä silti odottaisin vielä jotain enemmän. Eka säkeistö antaa odottaa jotain todella hienoa kertsiä, mutta sitten tunnelma latistuu, mielestäni.
"Huonon maun taakse ei tässä syrjivässä räkälässä voi piiloutua." (nimierkki Requel)
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Onpa kivan persoonallinen biisi! Vähän ehkä turhan paljon toistetaan tota kertsiä mutta on tarpeeksi mahtipontinen minun makuuni. Tämän kisan parhaimmistoa.
Ihminen rakastaa kaikkia lapsiaan. Paitsi niitä, joita ei. - Ville Myllyrinne
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – A million
Kuulostipa yllättävän paljon paremmalta romaniaksi. Englanninkielinen sanoitus olikin vähän kökkö, tämä on soljuvampi ja sopivampi tähän biisiin. Täytynee nostaa puntarissa.
But may the slightest light start a fire
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – O mie
Jes! Joo oikeasti toivottavasti laulavat romaniaksi, tosi kaunis kieli. Ja biisikin on sata kertaa parempi romaniaksi kuin englanniksi.
Muoks. Jos esitetään romaniaksi niin on puntarissa 7 sijaa ylempänä kuin jos on englanniksi.
Muoks. Jos esitetään romaniaksi niin on puntarissa 7 sijaa ylempänä kuin jos on englanniksi.
Viimeksi muokannut JokuESC, 18 Maalis 2013, 15:30. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
- kaivanto
- Kanta-asiakas
- Viestit: 1623
- Liittynyt: 12 Helmi 2004, 03:40
- Paikkakunta: Villa Gesell, Argentiina
- Viesti:
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – O mie
Romaniankielisenä nousee viiteen tähteen ja mun kärkikahinoihini. Tuo englanninkieli ei jotenkin istu tähän sävellykseen.
- Paper Gangsta
- Kanta-asiakas
- Viestit: 1372
- Liittynyt: 21 Tammi 2011, 22:45
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – O mie
Moldova nousee viiteen tähteen! Aivan lumoava romaniaksi!
Je t'adore, here's my heart, so take it
Je t'adore, only you can break it
You got me fallen to the floor.
Je t'adore, only you can break it
You got me fallen to the floor.
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – O mie
Toisen kerran sanon Moldovan kappaleesta: wow! (Ensimmäinen oli Natalia Barbu ja nyt tämä). Hyvin hyvän kuuloinen balladi ja Aliona Kuu kuulosti hyvältä. Romanian kieli antaa tälle laululle persoonan ja tekee siitä mielenkiintoisen. Tämä saisi mennä finaaliin.
- Mattokauppias
- Kanta-asiakas
- Viestit: 2834
- Liittynyt: 11 Huhti 2010, 10:14
- Paikkakunta: Kajaani
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – O mie
Kasvanut on romaniankielisen version myötä. Kertsi on varsinkin mahtava.
****
****
Re: Moldova 2013: Aliona Moon – O mie
Tämäkin on kiva, onpa hienoa, että kisat näin kalkkiviivoilla piristyivät. . Kielenvaihto olisi hyvä asia, ei mitään englantia vastaan tässä, mutta Aliona lausuu englantia ikävällä tai työlään kuuloisella aksentilla.
Ihmiset kuuntelevat tänä päivänä radioista kappaleita, jotka vain heitetään heille. Ja heille sanotaan, että teidän täytyy pitää tästä kappaleesta, koska me soitamme sitä 60 kertaa päivässä. He pakottavat pitämään kappaleista.
- Salvador Sobral
- Salvador Sobral