Hip.
Kommentoi Walk along -sanoituksia (Alankomaat 2015)
-
Mattokauppias
- Kanta-asiakas
- Viestit: 2837
- Liittynyt: 11 Huhti 2010, 10:14
- Paikkakunta: Kajaani
-
ESC93
- Siivooja
- Viestit: 16260
- Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
- Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
- Viesti:
Re: Kommentoi Walk along -sanoituksia (Alankomaat 2015)
Kauheen suosittu maa sanoittaa tämä Alankomaat. 
Nautinto
Jälleen kerran kliseisehkön alun jälkeen sain tehtyä C-osan liian överiksi.
Ristikuulustelu
Sanoitus on rakennettu hyvin kertsin kysymyssanan ympärille, tosin en ole aivan varma siitä että olisiko synkempi kappa sopinut tälle paremmin.
Vain sen saat nähdä
Olipas kliseistä, vol. 2. Yksi kohta jäi silti pyörimään: Onko sana tähden aine? Tähtien eksakti koostumus ja niiden mahdollinen jumalallinen alkuperä olisi kyllä kiva selvittää.
Nautinto
Jälleen kerran kliseisehkön alun jälkeen sain tehtyä C-osan liian överiksi.
Ristikuulustelu
Sanoitus on rakennettu hyvin kertsin kysymyssanan ympärille, tosin en ole aivan varma siitä että olisiko synkempi kappa sopinut tälle paremmin.
Vain sen saat nähdä
Olipas kliseistä, vol. 2. Yksi kohta jäi silti pyörimään: Onko sana tähden aine? Tähtien eksakti koostumus ja niiden mahdollinen jumalallinen alkuperä olisi kyllä kiva selvittää.
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
-
TomppaJr
- Koordinaattori
- Viestit: 37005
- Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
- Paikkakunta: Helsinki
- Viesti:
Re: Kommentoi Walk along -sanoituksia (Alankomaat 2015)
Nautinto
Alun herkkä ja vakavasti otettavakin tunnelma ei ikävä kyllä kantanut loppuun saakka. Eheys vähän lässähti, mutta ehkä se oli tarkoituksellista. Se, mihin sillä pyrittiin jäi vähän epäselväksi.
Ristikuulustelu
Omani. Inspiraation saaminen oli erittäin hankalaa, ja lopputuloksena olikin tällainen kiusallinen kertomus ei-niin-uskollisesta pariskunnasta. Jollakin tasolla olen kyllä tähän ihan tyytyväinen, vaikka ei todellakaan pitäisi.
Vain sen saat nähdä
"Vain sen nähdä saat" olisi ollut tavupainoiltaan hyvä, nyt paino on painottomalla dä-tavulla. Muutenkin sanoituksessa oli liikaa laulettavuusvirheitä. Tarina itsessään oli mukavan runollinen, vaikka monet sanalyhennykset häiritsivätkin. Ilman näitä sanalyhennyksiä laulettavuus olisi monessa kohdassa muuten ollut hyvää.
Alun herkkä ja vakavasti otettavakin tunnelma ei ikävä kyllä kantanut loppuun saakka. Eheys vähän lässähti, mutta ehkä se oli tarkoituksellista. Se, mihin sillä pyrittiin jäi vähän epäselväksi.
Ristikuulustelu
Omani. Inspiraation saaminen oli erittäin hankalaa, ja lopputuloksena olikin tällainen kiusallinen kertomus ei-niin-uskollisesta pariskunnasta. Jollakin tasolla olen kyllä tähän ihan tyytyväinen, vaikka ei todellakaan pitäisi.
Vain sen saat nähdä
"Vain sen nähdä saat" olisi ollut tavupainoiltaan hyvä, nyt paino on painottomalla dä-tavulla. Muutenkin sanoituksessa oli liikaa laulettavuusvirheitä. Tarina itsessään oli mukavan runollinen, vaikka monet sanalyhennykset häiritsivätkin. Ilman näitä sanalyhennyksiä laulettavuus olisi monessa kohdassa muuten ollut hyvää.
Meow cat, please meow back.
Re: Kommentoi Walk along -sanoituksia (Alankomaat 2015)
Alankomaat on kroonisesti kääntäjien epäsuosiossa. En ehtinyt itsekään auttaa asiaa. 
1. Nautinto
Rintaan kiinnittyminen kuulostaa siltä kuin sinä olisi punkki tai muu imeväinen. Kappaleella leikitellään hauskasti, hurmaava deodorantti ja kimmoisa iho kuulostavat vahvasti parodisilta kuitenkin ilman riitasointua musiikin kanssa. Huipentumana vaakamambot ja TeaK. En tiedä, kuinka tärkeä diftongi on biisin toimivuudelle, tässähän aa muuttui aiksi vasta lopussa.
2. Ristikuulustelu
Negatiivinen lähestymistapa näin päivänpaisteiseen biisiin. Vaikka vai-konjunktiota voi käyttää kysyvästi, kovin taajaan toistettuna se tuntuu epäluontevalta. Tarinan uskottavuuskin epäilyttää. Jos saadaan todisteet vaikka yksityisetsivältä, ei kai sen jälkeen enää mitään kuulustelua tarvita. Musiikillisesti viisu on niin yhtä ja samaa, että yllättävä käännekin istuu huonosti, mutta eiköhän tällä mitalisijoitus irtoa.
3. Vain sen saat nähdä
Elämä on ihmisen parasta aikaa, filosofoi Matti Nykänen, ja tässä ollaan samoilla linjoilla. "Sen, sen-en-en-en" on ainakin äänteellisesti kelvollinen ratkaisu ai-ai-ai-kohtiin. Aika röyhkeää herättää toinen niin aikaisin, että kuu ja tähdet ovat vielä taivaalla, mutta jotkut ovat aamuvirkkuja. Lopun kysymykset "Mikä on sen syntymäpäivä?" ja
"Onko sana tähden aine?" olivat hupaisan absurdeja. Laulettavuudessa yhä töitä.
1. Nautinto
Rintaan kiinnittyminen kuulostaa siltä kuin sinä olisi punkki tai muu imeväinen. Kappaleella leikitellään hauskasti, hurmaava deodorantti ja kimmoisa iho kuulostavat vahvasti parodisilta kuitenkin ilman riitasointua musiikin kanssa. Huipentumana vaakamambot ja TeaK. En tiedä, kuinka tärkeä diftongi on biisin toimivuudelle, tässähän aa muuttui aiksi vasta lopussa.
2. Ristikuulustelu
Negatiivinen lähestymistapa näin päivänpaisteiseen biisiin. Vaikka vai-konjunktiota voi käyttää kysyvästi, kovin taajaan toistettuna se tuntuu epäluontevalta. Tarinan uskottavuuskin epäilyttää. Jos saadaan todisteet vaikka yksityisetsivältä, ei kai sen jälkeen enää mitään kuulustelua tarvita. Musiikillisesti viisu on niin yhtä ja samaa, että yllättävä käännekin istuu huonosti, mutta eiköhän tällä mitalisijoitus irtoa.
3. Vain sen saat nähdä
Elämä on ihmisen parasta aikaa, filosofoi Matti Nykänen, ja tässä ollaan samoilla linjoilla. "Sen, sen-en-en-en" on ainakin äänteellisesti kelvollinen ratkaisu ai-ai-ai-kohtiin. Aika röyhkeää herättää toinen niin aikaisin, että kuu ja tähdet ovat vielä taivaalla, mutta jotkut ovat aamuvirkkuja. Lopun kysymykset "Mikä on sen syntymäpäivä?" ja
"Onko sana tähden aine?" olivat hupaisan absurdeja. Laulettavuudessa yhä töitä.
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990