Ranska 2017: Alma – Requiem

Euroviisut 2017 Ukrainassa

Alma – Requiem

*****
37
32%
****
44
38%
***
20
17%
**
13
11%
*
3
3%
 
Ääniä yhteensä: 117

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 36559
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja TomppaJr »

Kas, mukavaa, tämän taustojakin on fiksailtu. :uujee: Meni pienet kylmät väreet kun tuo biitti tuli mukaan. Englanninkielinen osuus kuulosti kuitenkin sanalla sanoen kamalalta. Eipä tule irtonaisempaa englanninkielistä viisuosaa nopealla mietinnällä mieleen. Tuo ei vaan sovi tuohon.
Meow cat, please meow back.

Avatar
andre06
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4103
Liittynyt: 02 Maalis 2014, 00:59
Paikkakunta: Helsinki

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja andre06 »

^ No suoraan sanottuna mustakaan tuo enkku ei pue kappaletta yhtään. :lohduton:

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 57778
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja Serduchka »

Tuo englanti on niin irtonainen, että ihan vi... ketuttaa. :jupinaa:
"Huonon maun taakse ei tässä syrjivässä räkälässä voi piiloutua." (nimierkki Requel)

Avatar
Stargazer
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 3750
Liittynyt: 15 Touko 2014, 12:35

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja Stargazer »

Menitte sitten pilaamaan loistavan kappaleen :niinpa: Miksei se radio-edit kelvannut vaan piti väkisin "viisuistaa"?
Why? Because it's Eurovision.
Empire of the freaks, all drinks on me

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 36559
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja TomppaJr »



Alma ja Amir duetoivat Requiemia akustisesti. :uujee:
Meow cat, please meow back.

Avatar
Aleksi
Press
Press
Viestit: 20365
Liittynyt: 06 Joulu 2010, 11:16
Paikkakunta: Hamina

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja Aleksi »

Englanti syövytti kappaletta tuhottoman paljon. Ranskalainen hienovaraisuus on häviämässä.
Got a fire and a country heart 🔥

Avatar
Elvis
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6396
Liittynyt: 01 Marras 2013, 13:06

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja Elvis »

Ei tuo englanti kyllä sopinut tuohon yhtään. :eiei:
"It Has Always Been Now Or Never.
The Decision Has Got To Be Made"

Melovin - Under The Ladder

Avatar
klaus-12
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 7498
Liittynyt: 27 Helmi 2014, 19:01

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja klaus-12 »


Virallinen video viisuversiolla.

Juu tässä tuo englanti ei vain toimi. :eiei: Italiassa viime vuonna se saatiin toimimaan hyvin.
Viimeksi muokannut klaus-12, 11 Maalis 2017, 18:08. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Žvižej fucked up the solo

Avatar
Aleksi
Press
Press
Viestit: 20365
Liittynyt: 06 Joulu 2010, 11:16
Paikkakunta: Hamina

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja Aleksi »

Perun aikaisemman mielipiteeni. Mahtipontisempi ja täyteläisempi versio, joka ei vaikuta sittenkään huonommalta. Englanti on vähän köykäinen, mutta siihen tottuu. Neljässä tähdessä pysyy. :peukku:
Got a fire and a country heart 🔥

Avatar
janiwolf
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1642
Liittynyt: 19 Huhti 2015, 09:10
Paikkakunta: Vantaa

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja janiwolf »

Eron kyllä huomaa muttei ole yhtään huonompi tai parempi kuin aikaisempi versio. Ei muutosta sijoitukseen tai tähtimäärään.
Raha kasvaa hattuun ja lasten vaatteet pomo vaatii.

Avatar
capsLOCK
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1351
Liittynyt: 10 Joulu 2013, 23:20
Paikkakunta: Helsinki

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja capsLOCK »

Eih... :kups:

Mitä tästä nyt on tehty... Hahmoton ja sekava läjä keskeneräisiä ja keskenään eriparisia paloja. Hienostuneisuus ja hyväntuulisuus kateissa.

Pitääpä miettiä Ranskan paikkaa puntarissa uudestaan...
Aina mun pitää käydä suihkussa

Avatar
rosetta
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6598
Liittynyt: 05 Helmi 2007, 22:10

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja rosetta »

klaus-12 kirjoitti: Juu tässä tuo englanti ei vain toimi. :eiei:
Ei niin :eiei: Ei se nyt koko kappaletta pilaakaan, mutta lähellä on.

Avatar
capsLOCK
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1351
Liittynyt: 10 Joulu 2013, 23:20
Paikkakunta: Helsinki

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja capsLOCK »

capsLOCK kirjoitti:Pitääpä miettiä Ranskan paikkaa puntarissa uudestaan...
Jaa. No enpä näköjään voikaan laskea sitä kuin neljästä tähdestä kolmeen ja yhden sijan alemmas. Voi hitto mikä vuosi...
Aina mun pitää käydä suihkussa

Avatar
Stargazer
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 3750
Liittynyt: 15 Touko 2014, 12:35

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja Stargazer »

capsLOCK kirjoitti: Mitä tästä nyt on tehty... Hahmoton ja sekava läjä keskeneräisiä ja keskenään eriparisia paloja. Hienostuneisuus ja hyväntuulisuus kateissa.
Juu. :lohduton: Englanninkielinen kohta on nyt se vähiten huono muutos. On kaiken maailman kongia ja kelloa ja kilistintä ja pianoa ja jousta. Äänimaailma on kuin jostain sirkuksesta. Poissa itämaishenkinen lumoavuus.
Why? Because it's Eurovision.
Empire of the freaks, all drinks on me

Avatar
andre06
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 4103
Liittynyt: 02 Maalis 2014, 00:59
Paikkakunta: Helsinki

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja andre06 »

Tämä on pilattu. :eiei: Englanti ei sovi tähän. :lohduton: Se siitä Ranskan top-10 sijoituksesta sitten. :) Ei tää tuu olee ees viidentoista parhaan joukossa.

Avatar
Happy
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 16803
Liittynyt: 10 Marras 2011, 20:58

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja Happy »

Harvoin valitan mistään kielenvaihdoksista ja muista vaihdoksista kappaleesta.. mut nyt kyllä täytyy!
Täähän on turmeltu lähes kokonaan ja hienosta biisistä on tehty jokin halpa viiuhumppa :niinpa:

Alkuperäinen biisi oli mahtava ja se kuullosti ihan siltä että ei oo tehty viisuja varten... kaikki hohto ja tunnelma lähes tiessään :draamaa:
Never miss a good chance to shut up.

Avatar
Mikel
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1317
Liittynyt: 12 Maalis 2011, 20:43
Paikkakunta: Turku

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja Mikel »

Muutama säe englantia sinne tai tänne, en ihan ymmärrä tätä dramatisointia mitä täällä nyt harrastetaan. :mitvit: Muutokset eivät ole niin suunnattomia, että ne tämän menestysmahdollisuuksia suuresti muuttaisivat. Pidin ranskankielisestä kertosäkeestä kovasti, joten ymmärrän harmituksen, mutta ehkä tuosta ajoittaisesta englannista jää jotain mieleen sellaisillekin, jotka muuten saattaisivat ohittaa koko biisin. Äänimaailman osalta tästä tuli vähemmän painostavampi ja hypnottisempi, mikä ei ole pelkästään hyvä asia, mutta toimii silti edelleen.
But may the slightest light start a fire

Avatar
Maalaispoju
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1378
Liittynyt: 06 Syys 2012, 21:15

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja Maalaispoju »

Todella kaunis ja valmis kappale pilattiin muokkaamalla se massalle sopivammaksi ja vaihtamalla enkkua väliin. Ainakaan kyseisessä studioversiossa kuulosta yhtään hyvältä. Mikä pettymys, koska joudun laskemaan viidestä neljään tämän, kun kuuntelen kaikki uudet kappaleet. Uskon silti, että menestyy normaalia Ranskan menestymistä paremmin.

Avatar
Matkamankka
Oliskos jäävesi välillä?
Oliskos jäävesi välillä?
Viestit: 87
Liittynyt: 08 Touko 2016, 18:48

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja Matkamankka »

Jos en ihan väärin käsittänyt, niin luin jostain että tähän kappaleeseen tehtiin kaikki nämä muutokset sen takia koska kappale oli joskus esitetty ennen aikojaan? Jos muutoksia ei olisi tehty niin kappale olisi hylätty. Voi olla että olen väärässä mutta ihan kuin tälläinen tieto olisi kantautunut korviini. :mitvit: (Pahoitteluni jos tästä on ollut täällä jo maininta ja en ole huomannut). :raaps:

Edit: Yritin löytää sen mistä sen luin (en löytänyt), mutta joku väittää youtube-kommenteissa ihan samaa.

"It was discovered during the week of 17 February 2017 that the artist's song had been recorded and performed prior to the EBU's submission deadline, 1 September 2016, which therefore violated the EBU's song submission policy. Further research shows that Alma's song was performed at the end of January 2015. While the French broadcaster had claimed they were not in breach of the EBU's submission rules, there had been no ultimate decision regarding the disqualification of France 2 from the contest up until then. It was reported on 21 February 2017 that Alma and her crew were in the production of a bilingual version of her song."
Siihen perään lateli vielä kuinka muutos kuulemma pelasti kappaleen, mutta voi olla että olen käsittänyt väärin tai että tieto on virheellistä.
What is it worth? Is it worth not bein' solo?
How much love can you give me? What's the total?

Avatar
TomppaJr
Viestintäassistentti
Viestintäassistentti
Viestit: 36559
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja TomppaJr »

Tykkään noista taustoista reilusti enemmän kuin ensimmäisessä versiossa, mutta kun tuo englanti on vaan niin argh ögh yäää... :rofl: Ehkä muutokset ovat plus miinus nolla, eikä tämä liikahda mihinkään puntarillani.
Meow cat, please meow back.

MIH96
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 12791
Liittynyt: 16 Syys 2015, 21:52
Paikkakunta: Helsinki

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja MIH96 »

Päätin kuunnella tästä ensiksi alkuperäisen, helmikuun alussa julkaistun version. Sepäs onkin (2010-luvun viisuksi) vahva sävellys ja hyvä solistikin. Tällä versiolla olisi päässyt tulevassa puntarissani Valko-Venäjän rinnalle neljään tähteen.

Mutta sitten...

:stara: :stara: :stara:
Bonne France, qu'avez-vous fait? :draamaa: Todella ir-ral-li-nen tuo englanninkielinen osa, kuten jo hyvin moni muukin tässä ketjussa on todennut ja siten tätä ratkaisua kritisoinut. Tämä ärsyttänee myöskin mm. ylpeää kielipuoluelaista Huilumiestä. Se on armotta yksi tähti pois, joten kolme.

Avatar
Elvis
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6396
Liittynyt: 01 Marras 2013, 13:06

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja Elvis »

Mikä pudotus! :draamaa: Minusta tämä versio on sekavampi kuin alkuperäinen. Englanti jotenkin hajottaa tunnelmaa. Yleensä minulla ei ole mitään englantia vastaan. Nyt on! Putoaa puntarillani..
"It Has Always Been Now Or Never.
The Decision Has Got To Be Made"

Melovin - Under The Ladder

Avatar
ESC_Hullu
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 7131
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 17:18
Paikkakunta: Helsinki

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja ESC_Hullu »

itse pidän uudesta sovituksesta ...

Avatar
Matkamankka
Oliskos jäävesi välillä?
Oliskos jäävesi välillä?
Viestit: 87
Liittynyt: 08 Touko 2016, 18:48

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja Matkamankka »

Minua muutokset miellyttää (vaikka oli toki ihan yhtä hyvä ennen muutoksiakin). Nousi puntarilla 3. sijalta toiseksi, ainakin nautin enemmän tästä vähän ponnekkaammasta menosta. Toivottavasti Alma ei kuitenkaan jää livessä tämän jytymmän version "alle", vaan saa äänensä kuuluviin mahtipontisemmassakin poljennossa. :/
What is it worth? Is it worth not bein' solo?
How much love can you give me? What's the total?

Massiel
Vielä yhdet
Vielä yhdet
Viestit: 991
Liittynyt: 03 Joulu 2004, 13:12
Paikkakunta: Rovaniemi

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja Massiel »

Harmi. Olisi ollut niin hyvä ranskankielisenä. Ei kuulosta hyvältä englanniksi.

Avatar
TomBoi
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 2205
Liittynyt: 04 Marras 2016, 17:16
Paikkakunta: Vantaa

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja TomBoi »

Uusi versio tuntuu mielestäni selkeästi kehnommalta kuin alkuperäinen. Tuntuu, että taustoihin on turboahdettu kaikkia mahdollisia soittimia. Etenkin tönkköenglantipätkä häiritsee tässä. Onnittelut Ranska menetit juuri ykköspaikan puntarillani. :)
MKuvau!

Avatar
Night_Owl
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1063
Liittynyt: 27 Tammi 2016, 01:57

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja Night_Owl »

Eiii menivät sitten pilaamaan mun tämän vuoden suosikin! Itkupotkuraivari. :parku:
Cry him out

Avatar
Hanhis
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 6505
Liittynyt: 30 Tammi 2010, 22:04

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja Hanhis »

Mä pidän tästä edelleen. Vanhaa versiota olen kuunnellut paljon joten tottakai tämä uusi tuotos vaikuttaa vähän vieraalta näin alkuun, mutta toimiviakin uudistuksia on. Elävämpi viulu kertseissä on kiehtova ja tuo selvästi lisää draamaa kappaleeseen. Kertsin ponnistaa esille hienosti. C-osa tuntuu vähän levottomalta, kunnon viulusoolo olisi siihen kohtaan voinut tehdä terää. Nyt tuntuu että siinä on vähän sitä ja tätä ja biisi levähtää aika moneen suuntaan. Vanhaan versioon verrattuna matskua tuntuu olevan muutenkin runsaamin ja vielä kielivaihdos päälle. Vähän sellanen fiilis että eka versio on toimivampi, mutta kyllä Alma erottuu tämän vuoden viisukattauksesta edukseen. Jotain ihanan tempaiseeva tässä kappaleessa on!

Avatar
Teräsbekoni
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 11297
Liittynyt: 26 Touko 2012, 10:59

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja Teräsbekoni »

Kuulostipa sekavalta. Myös se ihku Moi Lolita -tyylinen intro on kadonnut. :nyyh: No jos yhtään Ranskaa lohduttaa, niin tämä olisi varmaan joka tapauksessa pudonnut ennen pitkää kolmeen tähteen, kun ei ole kestänyt tarpeeksi kuuntelua.
ESC24 TOP-10: 1. Kroatia 2. Itävalta 3. Liettua 4. Norja 5. Alankomaat 6. Iso-Britannia 7. Latvia 8. Azerbaidžan 9. Ruotsi 10. Viro

poika90
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 3782
Liittynyt: 03 Helmi 2016, 13:24
Paikkakunta: OULU

Re: Ranska 2017: Alma – Requiem

Viesti Kirjoittaja poika90 »

Tämä on oikein kiva biisi jonka pilaa edellä mainittu pakko Englanti :ranska: :ranska: :ranska:
Miksi se yleisöä kiittelee, kun raadithan sen voiton varmisti. :heh:

Lukittu