Makedonia 2008: Tamara, Vrčak & Adrian - Let me love you
Makedonia 2008: Tamara, Vrčak & Adrian Gaxha - Let me love y
Oon muute aika "tasapuolinen" naiden biisien kanssa pisteyttaessani niita. Moldovaa nostin kovastikin loistavan ja ilostuttavan live-esityksen takia, Makedoniaa en rankaissut lainkaan surkean livesuorituksen takia..
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Pitää varmaan uskoo teitä muitakin, että tää YouTuben video on tosi surkee. Siinä menee koko biisin ajan kaikki puurot ja vellit sekaisin. Oon tykänny aina Makedonian biiseistä sen balkanin rytmin vuoksi. Ja ehkä siksikin, että ymmärrän kieltä. On tosi iso moka mennä esittämään tämä englanniksi. Tää rytmi toimii vain balkanin alueen maiden kielillä. Ei tää kuitenkaan vakuuttanut yhtä hyvin kuin viime vuosien biisit. Nyt vain kaksi pojoo, mut varmaankin paranee useammalla kuuntelukerralla!
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Klodde kuunteli tänään Makedonian tyrkkyjä. Siis ne ois kaikki olleet parempia ku tää voittaja. Varsinkin IHANA Zemjo moja. Miks mun Makedonia meni pettämään mut? Se on huono enne, tää vuosi menee ihan reisille.
What color is your life?
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Mä tykkään tästä voittajasta Aika menevä biisi, tykkään
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Tamara, Adrian and Vrcak aikovat esittää kappaleensa englanniksi Belgradissa. Lisäksi kappaleesta julkaistaan versiot serbiaksi, venäjäksi, albaniaksi ja turkiksi.
Lisää aiheesta: http://www.esctoday.com/news/read/10885" onclick="window.open(this.href);return false;
Lisää aiheesta: http://www.esctoday.com/news/read/10885" onclick="window.open(this.href);return false;
Послушай - у сердца голос мой.
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
ihanaa makedonia,kuulostaa hyvältäkais(t)a kirjoitti:Tamara, Adrian and Vrcak aikovat esittää kappaleensa englanniksi Belgradissa. Lisäksi kappaleesta julkaistaan versiot serbiaksi, venäjäksi, albaniaksi ja turkiksi.
Lisää aiheesta: http://www.esctoday.com/news/read/10885" onclick="window.open(this.href);return false;
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Makedonia oli eilisen yllätysnousija, kymmenisen sijaa. Syynä oli, että erehdyin Bollywood-tanssimaan sitä
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Mahtavaa että tämäkin ihanuus esitetään englanniksi
- JukkaV
- Kanta-asiakas
- Viestit: 15682
- Liittynyt: 23 Marras 2003, 15:59
- Paikkakunta: Turku - Suomen viisukeskus
- Viesti:
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Väitän, ettei tätä pelasta oikeastaan mikään...
Rohkeutta on käytettävä voimavarana, jotta voi pyrkiä inhimillisen elämän järjestämiseen tulevaisuudessakin.
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Wautsi-wau, vaikka salaa toivoin esityskielen pysyvän samana.
EJT Makedonia matkalla menestykseen. Piristän viestiketjua vielä
tehokolmikon kuvalla.
EJT Makedonia matkalla menestykseen. Piristän viestiketjua vielä
tehokolmikon kuvalla.
"Because I... I´m just a dreamer,
with no intention to change, UNTIL I FIND YOU.
Don´t ask me why, I´m just a singer,
singing my worries away, UNTIL I FIND YOU."
with no intention to change, UNTIL I FIND YOU.
Don´t ask me why, I´m just a singer,
singing my worries away, UNTIL I FIND YOU."
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Tää on ihan jees. Ei todellakaan niin hirveä kuin kaikki yrittää väittää. Toivottavasti saavat esitykseen lisäpontta ja jotain järjestystä vielä. Ettei taas menisi ihan ansiotta finaaliin.
21:15 <@XXX> kuten huomaat, mulla on vähän tautologiaa.
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
EJT Makedonia kunnioittaa maansa perinteitä ja tässä taas laulu
(elämää suurempi mestariteos), jota ei voi kuunnella vain tuolilla istuen
eli tajuttoman tehokas rytmi tempaa mukaansa ja vangitsee liikkumaan.
Koukuttava rytmi, joka iskee suoraan tajuntaan + sydämeen.
Tiedän ettei ESC-mittelö ole kauneus- tai komeuskisa, mutta esiintyjäkolmikko on vielä
katsojaystävällinen ja heidän vapautunutta esiintymistään on ilo katsoa. Ammattilaisia.
http://www.youtube.com/watch?v=9DOSlmlp7jw" onclick="window.open(this.href);return false;
(elämää suurempi mestariteos), jota ei voi kuunnella vain tuolilla istuen
eli tajuttoman tehokas rytmi tempaa mukaansa ja vangitsee liikkumaan.
Koukuttava rytmi, joka iskee suoraan tajuntaan + sydämeen.
Tiedän ettei ESC-mittelö ole kauneus- tai komeuskisa, mutta esiintyjäkolmikko on vielä
katsojaystävällinen ja heidän vapautunutta esiintymistään on ilo katsoa. Ammattilaisia.
http://www.youtube.com/watch?v=9DOSlmlp7jw" onclick="window.open(this.href);return false;
"Because I... I´m just a dreamer,
with no intention to change, UNTIL I FIND YOU.
Don´t ask me why, I´m just a singer,
singing my worries away, UNTIL I FIND YOU."
with no intention to change, UNTIL I FIND YOU.
Don´t ask me why, I´m just a singer,
singing my worries away, UNTIL I FIND YOU."
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Meikää ei ainakaan pistä liikkumaan, tosin sellaista biisiä ei taida ollakaan...
Viimeksi muokannut Hapa, 17 Maalis 2008, 23:38. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Öh... että sellainen... voisikohan joku viisaampi kertoa et mahtaaks kaveriäänet riittää tälle, ihan välttämättä muuta ei oo tulossa.
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Riitäiskö tuo vastaukseksi
Toki se voi johtua pitkälti siitä että viime vuoden Makedonian biisi oli paljon parempi Odotukset kovat .
No kyllä se paranee kun kuuntelee tarpeeksi monta kertaa , mutta on ihan vaan keskikertainen biisi
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Hirveetä sillisalaattia. Vaikka olen kuunnellut biisin kohtalaisen monta kertaa, en muista siitä oikeastaan kuin lupaavan alun. Tämä hukkuu massaan ja jää toivottavasti semifinaaliin. Liian monesti on finaalipaikka ansiottomasti ja vehkeilemällä irronnut, nyt se pelleily saa luvan loppua.
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Mullakin tää on laskussa. Alun lievän ihastuksen (Neljä tähteä) jälkeen tämä on muuttunut sangen arkipäiväiseksi tavanomaisuudeksi ja jäänyt miltei soittolistani ulkopuolelle. Kolmen tähden salaatti.
"Kunnon uni on tae mukavalle huomiselle." -Leena-
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Ilman silliä..AntSa kirjoitti:Kolmen tähden salaatti.
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Tässä on ihan riittävästi terveellisiä salaattiaineksia, joten sillin
voi huoletta jättää pois.
Aivan loistava esiintymispaikka numerolla 18 semifinaalissa, joten se
vahvistaa uskoa finaalipaikkaan. Sitten meikäläinen pistää puhelinlinjat
kuumiksi eli niin paljon tekstiviestejä ja äänestyspuheluja määräaikana
finaalissa kuin mahdollista.
voi huoletta jättää pois.
Aivan loistava esiintymispaikka numerolla 18 semifinaalissa, joten se
vahvistaa uskoa finaalipaikkaan. Sitten meikäläinen pistää puhelinlinjat
kuumiksi eli niin paljon tekstiviestejä ja äänestyspuheluja määräaikana
finaalissa kuin mahdollista.
"Because I... I´m just a dreamer,
with no intention to change, UNTIL I FIND YOU.
Don´t ask me why, I´m just a singer,
singing my worries away, UNTIL I FIND YOU."
with no intention to change, UNTIL I FIND YOU.
Don´t ask me why, I´m just a singer,
singing my worries away, UNTIL I FIND YOU."
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Fabrizia/Fabrizio taitaa pitää jo periaatteesta Makedonian viisuista, tulipa sieltä mitä tahansa..
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Tää on ihan järjettömän huono! Ei voi kuunnella!
Onneksi Alankomaiden vielä karmeampi viritys pelastaa Makedonian edustuspiisin vuoden surkeimman viisun titteliltä.
Onneksi Alankomaiden vielä karmeampi viritys pelastaa Makedonian edustuspiisin vuoden surkeimman viisun titteliltä.
If I was an astronaut, I’d be floating in mid-air
But I’m only human, and I’m crashing down to earth
But I’m only human, and I’m crashing down to earth
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Mäkin yleensä näistä Makedonioista pidän, mutta en mäkään kaikkea ihan purematta niele! Olis kiva kuulla tästä levyversio. Harmi vaan, että siitä ei taida olla mitään hyötyä, jos liveversio on yhtä karseasti laulettu ja esitetty.
"Mutta siis kaikkihan on pornoa, jos sitä katsoo oikein." (Margot)
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Eiks SULLA/TEILLÄ muka ole sitä!Toni kirjoitti: Olis kiva kuulla tästä levyversio. Harmi vaan, että siitä ei taida olla mitään hyötyä, jos liveversio on yhtä karseasti laulettu ja esitetty.
Kyllä mulla ainakin on...
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
LET ME LOVE U
http://www.youtube.com/watch?v=Prta2gOuHiM" onclick="window.open(this.href);return false;
http://www.youtube.com/watch?v=Prta2gOuHiM" onclick="window.open(this.href);return false;
"Because I... I´m just a dreamer,
with no intention to change, UNTIL I FIND YOU.
Don´t ask me why, I´m just a singer,
singing my worries away, UNTIL I FIND YOU."
with no intention to change, UNTIL I FIND YOU.
Don´t ask me why, I´m just a singer,
singing my worries away, UNTIL I FIND YOU."
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Jotain hyvääkin eli sinulla on siten Valko-Venäjän Ruslan nousussa...AnnFredi kirjoitti:Onneksi Alankomaiden vielä karmeampi viritys pelastaa Makedonian edustuspiisin
vuoden surkeimman viisun titteliltä.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Eihän Tamaraa, Vrčakia ja Adriania voi olla rakastamatta. Anna rytmin
iskeä tajuntaan ja tätä kuule jammataan Jongunjoella elokuussa (lähes taukoamatta).
ESC 2009 SKOPJE
"Because I... I´m just a dreamer,
with no intention to change, UNTIL I FIND YOU.
Don´t ask me why, I´m just a singer,
singing my worries away, UNTIL I FIND YOU."
with no intention to change, UNTIL I FIND YOU.
Don´t ask me why, I´m just a singer,
singing my worries away, UNTIL I FIND YOU."
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Mun on kyllä pakko sanoa, että tämä englanninkielinen version pudotti biisiä huomattavasti puntarissani... Meni se viimeinenkin viehätys, jota siinä oli...
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Nyt ne pilas mun lempikohdan tässä biisissä.. Se kertosäkeen alku.. Miten se onkaan niin muutettu.. Se kohta soi (siis makedoniaks) mulla koko ajan päässä, mut nyt se menee ihan tylsästi. No ehkä totun, ehkä en.. Alkuperäinen versio oli huomattavasti parempi, mutta onhan tämäkin ihan hyvä. Tuleeko siis Belgradiin/levylle varmasti enkuks?
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
FabbeFabrizio kirjoitti:Jotain hyvääkin eli sinulla on siten Valko-Venäjän Ruslan nousussa...
Pienessä nosteessahan se V-V on. (Olen päivittänyt puntarini, mutta en ole vielä ehtinyt laittaa sitä julki...)
En ole lämmennyt kummallekaan versiolle tästä Makedonian kappaleesta. Lisäksi tämä jää varmaan kääntämättäkin, kun, harvinaista kyllä, en pysty kuuntelemaan käännettävää kappaletta.
If I was an astronaut, I’d be floating in mid-air
But I’m only human, and I’m crashing down to earth
But I’m only human, and I’m crashing down to earth
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
Pidän tästä englanninkielisestä versiosta. Enkä voi sille mitään, et olen aina puolueellinen Makedonian suhteen. Tää kuulostaa niin ihanan tutulta.
Toi "kiss me and let me die" on ehkä paras sanoitus tänä vuonna.
Toi "kiss me and let me die" on ehkä paras sanoitus tänä vuonna.
What color is your life?
Re: Makedonia 2008: Tamara f. Vrčak & Adrian -Vo ime na ljubovta
No niin. Juuri kun olin alkanut pitää tästä, käännösversio vie kaiken terän