Viisukuppila

^ Vuh?


Mutta tosissaan: en aivan ymmärrä, mitä tarkoitat tuolla haukkumisella. Haluaisitko selittää, miksi sinusta tuntuu siltä? Ja ketkä sitä ovat harrastaneet? Itse en ole törmännyt moiseen - ainakaan sen suuremmissa määrin kuin ennenkään.

^ Voisin toki Miik

Esim. Asko Murtomäkikin haukkui suorastaan viimevuoden Norjan, enkä ymmärrä, että miksi, koska se sai suuren määrän puhelinääniä Euroopassa ja oli myös siten paras Länsi-Euroopan maa...
Kuulen myös todella usein Thomas Lundinin suusta haukkuja

Serduchka kirjoitti:

Roope kirjoitti:Thomas Lundinin mielipiteitä vuoden viisuista voi kuunnella P4-kanavalta kolmen tunnin kuluttua

Jotenkin kaikkien euroviisutietäjien mielipiteet kuulostavat nykyään korvaani yllättävän haukkuvilta

Oikein ruotsalaisen peruspositiivinen ohjelma oli , paljon viisuja luonnollisesti

Thomas oli tosin epäileväinen Malenan finaalipaikkaan , veikkasi Bulgarian vievän Ruotsin äänet

Roope kirjoitti:veikkasi Bulgarian vievän Ruotsin äänet

Hei haloo Thomas
Bulgaria

Roope kirjoitti:

Oikein ruotsalaisen peruspositiivinen ohjelma oli , paljon viisuja luonnollisesti

Thomas oli tosin epäileväinen Malenan finaalipaikkaan , veikkasi Bulgarian vievän Ruotsin äänet

Se ohjelma on siis tullut jo?! Oikein kiva, kuuntelin sitten ilmeisesti kaksi tuntia väärää radiokanavaa! Arrrgh. Oon täällä istuskellu ja odotellut kuin jossain never ending ruotsin yo-kuuntelussa.

Ei siinä ollut kuin lyhyt puhelu Thomasille

Mutta tätä loputtoman ihanaa Ruotsin Yo-kuuntelua voi vaikka jatkaa tuolla

http://www.viisukuppila.fi/phpBB3/yleis ... c2564.html

Se oli hyvä kun Peltsi sano: "Armeniaa edustavat tänä vuonna Inga ja Anush eikä tää ole mitään alapäähuumoria."

Oletteko katselleet YLEn sivuilta esikatseluvideoita? Onko muilla ollut ongelmia niiden kanssa? En tiedä, onko syy minussa/koneessani, mutta kaikissa videoissa kuva-äänisynkka on huono, ja lisäksi ääniraita "nykäisee" aina vähän väliä jättäen pikku pätkän soittamatta. Harmittaa vietävästi, kun en nähnyt videoita telkkaristakaan... Mulle jää luultavasti aika väärä kuva esim. tanssikohtauksista, kun liikkeet näkyvät väärässä kohdissa biisejä.

Weewa kirjoitti:

tonywerner kirjoitti:Jäin kaipaamaan niitä vanhan hyvän ajan "laulettavia" käännöksiä Mitä parhainta humalahupia

Yli sillan käydään...

Edit: Pitihän sitä mennä youtubeilemaan ja siellähän tämä oli! Sorry vähän OT.

http://www.youtube.com/watch?v=JpP94VPuTK4

PikkuGwyneth kirjoitti:Oletteko katselleet YLEn sivuilta esikatseluvideoita? Onko muilla ollut ongelmia niiden kanssa? En tiedä, onko syy minussa/koneessani, mutta kaikissa videoissa kuva-äänisynkka on huono, ja lisäksi ääniraita "nykäisee" aina vähän väliä jättäen pikku pätkän soittamatta.

Kävin katsahtamassa ja samat viat oli. Oletettavasti nämä kaksi ilmiötä liittyvät toisiinsä.

Jäi nyt kyllä osittain väliin, mutta onneksi on nauhalla

Ylen esikatseluiden ekassa osassa oli hauskasti samankaltaista analyysiä kuin OGAE:n jäsentiedotteen arvioinneissa, liekö sattumaa. Ihanaa kiitos, videot kelpasivat vallan mainiosti! Bulgarian video on mahtava. Seuraavaa satsia odotellen...

Tänä vuonna täytyy sanoa, että pitkästä aikaa viihdyin K. Niemen suomennosten seurassa, vaikka Lakopoulosta kaipaankin edelleen...

Hyvää oli se, että videot oli kokonaisuudessaan ja Jaanan ja Peltsin lätinät onneks aika minimissään. Näin esikatselut pitää toteuttaa. Kiitos YLE!

Muistattehan sitten, että ensi tiistaina 14.4 FST: ltä tulee Inför ESC klo 18.30. Ruotsin SVT lähettää sen vasta 20. päivä.

näin,ainoa järkevä tapa toteuttaa nämä esikatselmukset... olikohan tuo venäläisravintola sama missä minäkin kerran (keväällä 2004) pistäydyin syömässä blinejä ja sienisalaattia...?

PikkuGwyneth kirjoitti:Oletteko katselleet YLEn sivuilta esikatseluvideoita? Onko muilla ollut ongelmia niiden kanssa?

Suosittelen videoiden katsomista Eurovision.tv -sivustolta.

FST:n esikatselut tulee ti 18:30 lisäksi uusintana sunnuntaisin 21:00 eli tasan vuorokausi ennen Svt:n ensiesitystä

Tänään 18:30

http://arenan.yle.fi/toista?id=2086677

En tainnut muistaa aiemmin kommentoida aiheesta, mutta täytyy sanoa, että kuten joku aiemmin sanoi, ne käännökset tosiaan saavat lähestulkoon hakkaamaan päätä seinään... Ihan käännöksen laadusta riippumatta (ja olen itse kääntäjä, joten tiedän tasan tarkkaan miten vaikeaa hyvän käännöksen teko on), laulujen sanojen kääntäminen ja näyttäminen yhtaikaa kappaleen kanssa ruudulla on vain niin kertakaikkisen tökeröä. Itselläni se pilaa noin 80 % katselukokemuksesta, yhtään liioittelematta. (Ja vaikka kuinka yrittää olla niitä lukematta, se on vaikeaa ja ne vievät joka tapauksessa turhaan ison tilan ruudusta.)

Kuvaavaa on, että eräs tavisystäväni kommentoi esikatselut katsottuaan, kuinka ne kappaleet vaikuttivat "jotenkin paljon huonommilta" kuin silloin kun minä olin hänelle niitä netistä näyttänyt... Ja tajusi sen sitten johtuneen juuri niistä tv:n tekstityksistä.

Missään muualla maailmassahan (paitsi Virossa) kappaleiden sanoja ei tekstitetä, joten vaikea ymmärtää miksi juuri täällä ne katsotaan välttämättömiksi.
Vapaaehtoisesti valittavia tekstityksiä vastaan minulla ei ole mitään, mutta nämä eivät siltä vaikuta... Täytyyhän olla jokin tapa saada ne tekstitykset pois ruudulta (varsinkin viisujen live-lähetyksiä ajatellen)...?

Minusta tekstitykset vaan kuuluu viisuihin, tuo tulikin yllätyksenä et muualla ei tekstitetä. Minusta olisi hyvä et joka puolella tekstitettäs, toiveikkaasti kun ajattelee niin ehkä lyriikkojen taso nousisi sitten. En kyllä sanoisi et torstaina nähdyt tekstit olis tehnyt suurta vaikutusta, parempiakin on nähty edellisinä vuosina.

Kuuntelin eilen radiosta viisujen esittelyohjelmaa ja olipa kyllä valittu asiantuntevat kommentoijat (CatCatin tytöt) Mitä nyt kuuntelin puolet ohjelmasta, joka viisun jälkeen todettiin et 'ei oo yhtä hyvä kuin Waldo' Latteuksia latteuksien perään jne.

Roope kirjoitti:Tänään 18:30

Jee Toivottavasti Perrelli osaa arvostella Pelkään vain, että siitä tulee kauhee bitch

Kyllä meillä on mukava harrastus, taas on ilon ilta.. ...Charlotte ja Christer sekä Thomas on mukana.

Jee kohta alkaa

Meinasi unohtua

Tietääkö kukaan että onko tää tulossa Yle Areenaan tän jälkeen?

Aikas lattea aloitus Montenegrolle
Junnaava on kyllä melkein kaikkien kuullut sanovan

Tsekki sai nollat ja enkä edes yllättynyt

Petra on seko 3 Belgialle
Thomas vielä sekompi 5

Joo yllätti Thomasin 5 kyllä ihan täysin , wtf.

Hyvä Thomas....Belgialle 5 p ...ei ihan 5 pisteen arvoinen mutta iloinen kappale Belgialla on