Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

+ Viisut + · Viesti Kirjoittaja **+ Viisut +** » 21 Helmi 2011, 13:25

Tämä on aika keskiverto, OK kappale. Kolme tähteä näin alkuun

Daniela · Viesti Kirjoittaja **Daniela** » 23 Helmi 2011, 14:28

Meinasin jo sanoa, että "perus europoppia, näitä biisejä se kisa on täynnä", mutta sitten tajusin, että tämähän on tällä hetkellä ainut kunnon europop biisi koko kisassa

Kiva "poikkeus" noihin jazz/folk -mikälie tunnelmointi biisehin.

MrMemory · Viesti Kirjoittaja **MrMemory** » 03 Maalis 2011, 18:36

Suosikkisi Puolan finalisteista?

1) Ada Fijał - Hot Like Fire 0, Ei ääniä
2) IKA - Say 0, Ei ääniä
3) The Trash – Things Go Better with Rock 1, 2%
4) Alizma – Bow to the Bow 3, 8%
5) Formuła RC – Ja i ty 0, Ei ääniä
6) ZoSia - S.O.L. (Scream out Louder) 3, 8%
7) Magdalena Tul – Jestem 25, 69%
8) Roan - Maybe 1, 2%
9) SheMoans - Supergirl 1, 2%
10) Anna Gogola - Ktoś taki jak ty 2, 5%

Ääniä yhteensä : 36

Viesti Kirjoittaja **kais(t)a** » 05 Maalis 2011, 16:46

Musiikkivideo tarjolla:

Paper Gangsta

Harvoja biisejä, joiden tahtiin on kiva tanssia!

Tommi · Viesti Kirjoittaja **Tommi** » 11 Maalis 2011, 15:31

Käännetäänkö tää englanniksi?

JukkaV · Viesti Kirjoittaja **JukkaV** » 11 Maalis 2011, 22:31

Alun perin tämän piti olla puolaksi, mutta nyt surulliset huhut kertovat, että kuulemmekin viisun amerikaksi.

Pete · Viesti Kirjoittaja **Pete** » 11 Maalis 2011, 23:03

Biisin englanninkielinen nimi tullee olemaan "First Class Ticket to Heaven". Magdalena on kuulemma itse asiasta kertonut puolalaisella viisupalstalla.

Serduchka · Viesti Kirjoittaja **Serduchka** » 11 Maalis 2011, 23:07

^ Eipä ole ainakaan kliseinen biisin nimi.

TantePätsi · Viesti Kirjoittaja **TantePätsi** » 11 Maalis 2011, 23:17

Tämähän on ihan pätevä, ja laulajakin kunnon Schlampe, mutta jää silti keskikastiin.

Samza · Viesti Kirjoittaja **Samza** » 12 Maalis 2011, 01:30

Jouduin nostamaan tätä biisiä kyllä puntarissa toisen kuuntelukerran jälkeen. Vois laulaa tämän englanniksi

riksa[ · Viesti Kirjoittaja **riksa[** » 12 Maalis 2011, 02:17

Mikä siinä on, että kaikki pitäsi laulaa englanniksi?

Sanoista tulee helposti väkisin käännettyjä, riimeistä säälittävän amatöörimäisiä, ja biisistä katoaa suuri osa omaperäisyyttä ja kiehtovuutta.

Viesti Kirjoittaja **Samiasd** » 12 Maalis 2011, 02:18

Tämän olisi kyllä pitänyt pysyä puolan kielisenä, englanti varmasti huonontaa tätä.

Paper Gangsta

Jälleen englanniksi...

Tätä on niin ihana kuunnella,kun tulee niin voimakkaasti nuo k:t ja p:t niin esille.

Tämä voi olla siinä ja siinä,että pääsee finaaliin. (Jos miulla olis valta niin heittämällä menis finaaliin) Odotan paljon esitykseltä!

Valkealalainen

Voi h*lvetti, ai tämäkin pitää sitten mennä tuhoamaan sillä kirotulla englannilla!?!? Nimenomaan puolan kielen ansiosta tässä kappaleessa on tähän asti ollut edes jotain persoonallista ja kiinnostavaa! Nyt tästäkin sitten tulee vain yksi tusinajumputus muiden samanlaisten joukossa!

VOISIKO NE PERHANAN RAADIT RADIOHITTEINEEN HÄVITTÄÄ ENSI VUODEN KISOIHIN MENNESSÄ!!??

Kohta loppuu ihan oikeasti tämä harrastus minun kohdaltani, jollei meininki ala muuttua järkevämmäksi...

Tässä euroviisuinstituutiolle:

jee euroviisut

Valkealalainen kirjoitti:Kohta loppuu ihan oikeasti tämä harrastus minun kohdaltani, jollei meininki ala muuttua järkevämmäksi...

Noin minäkin päätin vuonna 2008 raatien paluusta päätettäessä. Onneksi suosikkini kuitenkin pärjäsivät vuoden 2009 viisuissa. Jos raadit olisivat silloin tuhonneet azerien ja Kreikan menestymisen, on mahdollista, etten enää olisi viisufani.

Zera · Viesti Kirjoittaja **Zera** » 12 Maalis 2011, 14:26

Mukavan menevä biisi tämä. Tuo englanniksi kääntäminen vähän huolettaa, yleensä biisi vaan huononee englannin myötä. Nyt neljä tähteä, voi kyllä olla että lasken kolmeen enlunkielisen version myötä.

Dublin · Viesti Kirjoittaja **Dublin** » 12 Maalis 2011, 18:28

Todellinen "kissa" osaa laulaa livenä loistavasti, mutta kylläpä kappale kyntää keskisarkaa: huolellinen, hajuton ja varsin mauton. Ja valitettavasti taas kielenvaihdos, joita tänä vuonna näyttää tapahtuvan pilvin pimein. Tämäkin olisi usean muun kilpailijan (esim. Alankomaat, Kroatia, Unkari) tavoin paljon iskevämpi ja soinnukkaampi omakielisenä...

Hurrican · Viesti Kirjoittaja **Hurrican** » 12 Maalis 2011, 18:38

Tää on yks harvoja dancehumppia jotka mun mielestä toimii alkuperäiskielellä hyvin joten siinä mielessä sääli että käännetään. Tosin uskon että englannin kielisestä versiosta tulee vielä tykimpi ja sitten mua viedään.

First Class Ticket to Heaven - that sounds good to me.

Ja naurattaa miten joidenkin viisufanius on hataralla pohjalla kun uhkaillaan harrastuksen lopettamistakin peräti.

Erityisesti tämä kommentti on hassunhauska:

jee euroviisut kirjoitti:Jos raadit olisivat silloin tuhonneet azerien ja Kreikan menestymisen, on mahdollista, etten enää olisi viisufani.

--evg · Viesti Kirjoittaja **--evg** » 12 Maalis 2011, 20:02

eikä

älkää muuttako tätäkin enkunkieliseksi

tämän laulun idea on nimenomaa tanssikappale alkuperäisellä kielellä!!!

Tuscan- · Viesti Kirjoittaja **Tuscan-** » 12 Maalis 2011, 20:40

Valkealalainen kirjoitti:Voi h*lvetti, ai tämäkin pitää sitten mennä tuhoamaan sillä kirotulla englannilla!?!? Nimenomaan puolan kielen ansiosta tässä kappaleessa on tähän asti ollut edes jotain persoonallista ja kiinnostavaa! Nyt tästäkin sitten tulee vain yksi tusinajumputus muiden samanlaisten joukossa!

VOISIKO NE PERHANAN RAADIT RADIOHITTEINEEN HÄVITTÄÄ ENSI VUODEN KISOIHIN MENNESSÄ!!??

Kohta loppuu ihan oikeasti tämä harrastus minun kohdaltani, jollei meininki ala muuttua järkevämmäksi...

Tässä euroviisuinstituutiolle: *****

There there, *tap tap*

Tuleehän näitä euroviisuja joka vuosi

Jonnuli · Viesti Kirjoittaja **Jonnuli** » 13 Maalis 2011, 13:17

Hurrican kirjoitti:Ja naurattaa miten joidenkin viisufanius on hataralla pohjalla kun uhkaillaan harrastuksen lopettamistakin peräti.

Mietin ihan samaa, vaikka kaikki maat lähettäisivät laulavien kukkojen tahdissa tanssivia kissoja ja koiria niin mie luultavasti siltikin puntaroisin täällä niitä ja miettisin miltä esitys näyttää finaalissa. Ja vaikka englanniksi kääntämistä en minäkään kannata, niin kyllähän se on taktisesti hyvä veto. Viimeisin kokonaan muulla kielellä voittanut viisu löytyy vuodelta 2007 ja sitä edellinen vuodelta 1995

Kyllä englanninkielinen viisu taitaa jonkun verran parempi asema olla ns. tavisten keskuudessa, vaikka viisufanit alkuperäisiä kieliä jäävät kaipaamaankin.

Tuli mieleen, että tietysti tuota tilastoa voisi miettiä niinkin, että jos suurinosa viisuista on englanniksi, niin sillä on muutenkin suurempi mahdollisuus voittaa. Tiedä häntä sitten

Cool And Bored

Jonnuli kirjoitti: Viimeisin kokonaan muulla kielellä voittanut viisu löytyy vuodelta 2007 ja sitä edellinen vuodelta 1995

Israel 1998

??

Jonnuli · Viesti Kirjoittaja **Jonnuli** » 13 Maalis 2011, 13:28

^ohops, kiitos korjauksesta

Aancon · Viesti Kirjoittaja **Aancon** » 13 Maalis 2011, 13:29

^"Viva la Diva, Viva Victoria" ei ole hepreaa, jos ruvetaan pilkkua nussimaan

Jonnuli · Viesti Kirjoittaja **Jonnuli** » 13 Maalis 2011, 13:32

No niin, en ollut siis ihan kokonaan väärässä

Valkealalainen

Jonnuli kirjoitti:
Hurrican kirjoitti:Ja naurattaa miten joidenkin viisufanius on hataralla pohjalla kun uhkaillaan harrastuksen lopettamistakin peräti.
Mietin ihan samaa, vaikka kaikki maat lähettäisivät laulavien kukkojen tahdissa tanssivia kissoja ja koiria niin mie luultavasti siltikin puntaroisin täällä niitä ja miettisin miltä esitys näyttää finaalissa.

Te siis haluaisitte väkisin harrastaa jotain tiettyä asiaa, vaikka se maistuisi enää pelkästään puulta ja olisi pelkkää epäkiinnostavaa vastenmielisyyttä alusta loppuun?

Jos nyt siis ihan oikeasti ajatellaan vaikkapa tilannetta, että Euroviisuissa olisi pelkästään mielestänne huonoja ja kuuntelukelvottomia kappaleita joka vuosi maailman tappiin asti. Eikö silloinkaan yhtään tekisi mieli esim. siirtyä seuraamaan Euroviisuja vain yhden finaali-illan verran vuodessa, kuten "normaalit" ihmiset tekevät? Ihan uteliaisuudesta vaan kysyn.

Itse en varmaan tälläkään hetkellä ole mikään ns. aito viisufani. En muista, olenko ikinä tällä foorumilla edes väittänyt olevani jotain sellaista. Euroviisuja kyllä harrastan, mutta että ihan faniko? Enpä tiedä. En ehkä edes HALUAISI olla "aito viisufani"!

Ja vielä näistä kappaleiden kielenvaihdoksista. En kuulu mihinkään kielipuolueisiin, enkä todellakaan vastusta englannin kielellä laulamista. Laulakoot vaikka kaikkien maiden edustajat biisinsä enkuksi, ihan sama - onhan puntarini ykkösenäkin tällä hetkellä englanninkielinen kappale. Mutta se asia, jota VIHAAN, on kappaleen laulukielen vaihtaminen kansallisten karsintojen ja kansainvälisen kilpailun välillä! Euroviisuihin pitäisi tällä sekunnilla saada sääntö, joka kieltäisi tällaisen naurettavan, teennäisen keplottelun. Valitsisivat jo alun alkaen kaikki laulukielekseen sen, jota aikovat käyttää kansainvälisessä kisassakin! Olkoon se kieli sitten puola, englanti tai mielikuvituskieli.

Ja vielä muuten liittyen edelliseen viestiini: kyllä kai meiltä kaikilta joskus menee kuppi nurin ja tulee sanottua sellaista, mitä ei ehkä ihan välttämättä kuitenkaan tarkoita?

YouTube · Viesti Kirjoittaja **TomppaJr** » 13 Maalis 2011, 15:54

Jos nyt siis ihan oikeasti ajatellaan vaikkapa tilannetta, että Euroviisuissa olisi pelkästään mielestänne huonoja ja kuuntelukelvottomia kappaleita joka vuosi maailman tappiin asti. Eikö silloinkaan yhtään tekisi mieli esim. siirtyä seuraamaan Euroviisuja vain yhden finaali-illan verran vuodessa, kuten "normaalit" ihmiset tekevät? Ihan uteliaisuudesta vaan kysyn.

En, sillä karsinnoista pulpahtaisi esiin monia mahtavia biisejä joita jaksaisi hypetellä.

riksa[ · Viesti Kirjoittaja **riksa[** » 13 Maalis 2011, 18:17

Mulle ei viisut vois ikinä maistua puulta

Ja todellakin, en vois ikinä tosta noin vaan päättää, että "Okei, tää jäi nyt tähän kun mun kaks suosikkia ei pärjänny... Viisut on kuraa

"

Puola on tänä vuonna hyvähyvä

JokuESC · Viesti Kirjoittaja **JokuESC** » 13 Maalis 2011, 19:43

Vihdoin Puolalta jotain kuunneltavaa! Tämä menestyy toivottavasti, olisi kiva saada Puolakin sinne
kärkikahinoihin. Hyvähyvä

Viisukuppila

Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem

Re: Puola 2011: Magdalena Tul – Jestem