Viisukuppila

Nous on veut des violons!!

Sattumalta juuri Malmössä, johon euroviisut palaavat ensi keväänä, lauloi Belgian Morgane vuonna 1992 haluavansa viuluja. Minä, Huilumies, puolestani haluan tähän raatiin kaikkia muitakin soittimia! Onhan niistä kertovia kappaleita euroviisuissakin löytynyt jonkin verran: Corde della mia chitarra 1957, Viulu-ukko 1975, Il y aura toujours des violons 1979, Bunica bate doba 2005, Me and my guitar 2010...

Suomen karsinnoista puolestaan tulee mieleen ”Soita taas kitaraa” (1992), vaikkei kukaan siinä kitaraa tainnut soittaa

No, ei niitä kappaleita ihan pilvin pimein sentään ole mutta siinäpä teille hiukan aivopähkinää...







SÄÄNNÖT:

(kursiivilla äskettäin eli ke 29.11. noin klo 18.30 muutetut kohdat)

1. Mikä lasketaan soittimeksi?

Soittimeksi lasketaan elävän olennon kehosta erillinen esine, jolla tuotetaan musiikkia. Ei siis esim. suu, kurkku, kieli tai sormet...

Musiikin tuottamisen on oltava ”primääriä”, millä tarkoitan sitä, että kyseessä ei saa olla talletettua musiikkia toistava esine. Ei siis levysoittimia, jukebokseja, soittorasioita tms. Een speeldoos (1963) ei siis olisi kelvannut tähän raatiin.

Esineet, joita ei alun perin ole tarkoitettu soittimiksi, kelpaavat tosin kyllä sellaisessa tapauksessa, että niitä käytetään kappaleen lyriikoissa soitinten tavoin, musiikkia tuottaen. Esim. kiviä voi kilistellä tai laatikoita paukuttaa, jos sanoituksessa tehdään tästä musiikkivertauksia. Kellojakin saa soittaa, mutta niistä ei saa katsella aikaa...

Jotkut soitinta muulloin tarkoittavat sanat saattavat toisinaan tarkoittaa muutakin. Näissä tehdään näin:
- Vertauskuvalliset merkitykset, joissa soitinsana on kuitenkin kytköksissä soittimeen (kuten esim. torvi tai harppu pejoratiivisessa merkityksessä) hyväksytään
- Homonyymit, kuten vaikkapa Piano piano (1985) jotka tarkoittavat jotain aivan muuta kuin soitin, ei hyväksytä.

Soittimista on luetteloita vaikkapa täällä:
https://fi.wikipedia.org/wiki/Luettelo_soittimista
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_m ... nstruments
https://sv.wikipedia.org/wiki/Musikinstrument
...ja niin edelleen joka kielellä...

Harvinaisemmilla kielillä tulee minulle tarjota jokin käännöstodiste, että kappaleen nimestä tai sanoituksesta löytyvä, soittimeksi väitetty sana todella tarkoittaa jotakin kelvollista soitinta.

2. Soitinsanan oltava kappaleen otsikossa tai tekstissä mieluiten toistuvasti

Sääntöihin kuuluu ihan ensiksi, että kappaleen on oltava laulettu, se ei siis saa olla instrumentaalikappale, koska silloinhan tehtävä olisi liiankin helppo: napsisi vain klassisen musiikin joukosta jonkin ”soitin x”-kvarteton tms.

Soitinta kuvaavan sanan on oltava joko omana sanana tai osana jotain muuta sanaa. Tietyn soittimen soittaja, kuten Huilumies tai Viulu-ukko , tekee kappaleesta siis myös kelvollisen, vaikkei otsikossa/sanoituksessa ko. soitinta puhtaasti mainitakaan. Samoin sanat ”huiluorkesteri” tai ”huiluvarasto” hyväksyttäisiin.

Kappaleen sanoituksessa soitinta tai sen soittajaa kuvaavan sanan on esiinnyttävä joko:

A) ...kappaleen nimessä, tai

B) ...kappaleen sanoituksessa (poistettu kielto esiintyä siinä vain kerran) tai

C) ...sekä otsikossa että muussa sanoituksessa.

(B-tapauksen hyväksyn etenkin sen takia, että aina ei kappaleen olennaisin sana edes esiinny otsikossa. Ajatelkaapa, tämän teeman ulkopuolelta, esimerkkiä Bulgaria 2007. Kappaleen nimi virallisesti on Water, tai bulgariaksi Voda. Kuitenkaan niitä kumpaakaan ei mainita kertaakaan, ja kappaleen olennaisin ja eniten toistuvin sana on More.)

Jos kappale on B-tapaus, lähettäjän on näytettävä sanoituksesta ko. soitinkohdat, tai, jos sanoitusta ei ole kirjallisena, kerrottava videon ne sekunnit, joilla ne esiintyvät. (lisäys 28.11. klo 13.35)

Teemabonuspisteet:
- Jos soitinsana esiintyy sanoituksessa vain kerran, siitä saa 0 lisäpistettä. (+0p)
- Jos 2 kertaa, niin saa 2 lisäpistettä. (+2p)
- Jos 3 kertaa tai useammin, tai se esiintyy kappaleen nimessä, niin saa 4 lisäpistettä. (+4p)
- (Ja jokin varaus välipisteille 1 ja 3, jos tulee rajatapauksia )

"2 kertaa / 3 kertaa tai useammin" -tapauksiksi hyväksytään myös sellaiset B-tapaukset, joissa soittimia ilmaisevia sanoja on sanoituksessa useamman kerran, vaikka joka kerta olisi eri soitin.

3. Harvinaisemmista kielistä lisäpisteitä

Teeman mukaisten kappaleiden löytäminen lienee jo sinänsä melko vaikeaa, ja siksi haluan palkita muutamilla lisäpisteillä sitä, joka löytää kelvollisen kappaleen yleisesti vähemmän tunnetulla kielellä.

Kielistä saa siis lisäpisteitä seuraavasti:
0 p: suomi, englanti
1 p: ruotsi (lienee useimmilla hieman heikompi kuin suomi tai englanti)
3 p: ranska, espanja (puhutaan hyvin monessa maassa ympäri maailmaa)
4 p: italia, saksa (puhutaan muutamissa Euroopan maissa)
5 p: kaikki muut kielet

Olkoon tässä siis kielten arvottamisen perustana Suomen viralliset kielet sekä Euroviisujen Big5-maiden ykköskielet.

Jos on monikielisiä kappaleita (joskaan niitä ei euroviisujen ulkopuolella kauheasti ole ) niin lisäpisteen määrää se kieli, mitä kappaleessa on suhteellisesti eniten.

Isäntä Huilumies kuitenkaan ei saa nauttia kielellisistä lisäpisteistä.

4. Äänestämättömyydestä menetetään pistesatsin maksimipisteet, mutta ei diskata

Tässä kohtaa siis poiketaan oletussäännöistä. Menen jossain vaiheessa väittelemään ao. ketjuihin, mutta Levyraati 134 -ketjussa olen täysin samaa mieltä kuin esim. Timoteus. Kappaletta ei kuulu rangaista diskaamisella, sillä se on väärin niitä kohtaan, jotka siitä pitivät ja sitä äänestivät.

Äänestämättömyydestä siis tässä raadissa vain vähennetään ko. lähettäjän kappaleelta yhden pistesatsin maksimipisteet (euroviisuissa 12p, levyraadeissa joskus enemmänkin, riippuu osallistujamäärästä). Siten tapahtuu vain se tekninen oikeudenmukaisuus, että äänestämättömältä menee passiivisuuden hyöty, verrattuna kaikkiin muihin osallistujiin. Mutta ei enempää rangaistusta. Tämä sääntö oli Viisukuppilan käännöskisoissa aikanaan käytössä, ja olisi hyvä vakiosäännöiksi levyraateihinkin!

(Mielipiteitä säännöistä! Onko niissä mielestänne jotain korjattavaa tai täsmennettävää?)
(Nyt 29.11. klo 18.45 ei muutosehdotuksia enää oteta vastaan.)


ILMOITTAUTUMISLOMAKE

Maa:
Esittäjä:
Kappale:
Youtube-linkki:
Soitin/Soittimet suomeksi:
Soitin/Soittimet kappaleen kielellä:
Kieli:

Lisäksi liitteenä tarvittaessa (sääntöjen kohdan 2 B-tapauksissa) :
- Kappaleen sanoitus
- Sanoituksen puuttuessa tieto siitä, missä soitinsanat sijaitsevat videolla


AIKATAULU

Tämä onkin hiukan kinkkinen asia. Raadin loppuhan osuu normaalilla vauhdilla joulun tienoille. Silloin minä olen perheineni sukulaisissa, Pohjois-Ruotsissa. Asumme heidän luonaan. Toki siellä on omaakin aikaa, mutta tuntuu hiukan oudolta linnoittautua johonkin muutamaksi tunniksi yksin. Toisaalta on se teknisesti tehtävissä. Mutta, onko raadin päätyttävä ennen vai jälkeen joulun?

Tässä olisi uusi aikataulu, jolla raati päättyy vasta joulun jälkeen:

ke 29.11. (klo 21) : kappaleiden lähetysaika alkaa
su 10.12. (klo 08): kappaleiden lähetysaika päättyy
ma 11.12. : kappaleet julkaistaan
su 31.12. pisteytysaika päättyy
ke 3.1.2024 tulosshow

Tervetuloa raatiin! Soyez les bienvenus, et donnez-nous des violons, des flûtes, des pianos, des guitares et beaucoup d'autres instruments aussi!

Huilumies kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 00:56 Suomen karsinnoista puolestaan tulee mieleen ”Soita taas kitaraa” (1992), vaikkei kukaan siinä kitaraa tainnut soittaa

Jarmo Nikku (kappaleen säveltäjä) soitti, niiden karsintojen orkesterissa nimittäin.

Voici les chansons sur les instruments de musique!
Tässä on soitinraadin kappaleiden lista!

[Hakasuluissa on kappaleessa käytetyt soittimet, ja niiden ulkomaankieliset nimet, joillakin myös transkriboinnit. Joissakin tapauksissa kappale käsittelee soittajia enemmän kuin ko. soittimia.]



1. Eemeli ja Esa Pakarinen & Turbo – Säkkijärven polkka (Eurobeat Remix) [haitari]
2. Nick Drake - Cello Song [sello]
3. Ana Soklič - Temni svet [kitara/kitar]
4. Stanislas & Calogero - La débâcle des sentiments [trumpetti/trompette]
5. Beatrice Egli - Terra Australia [rummut/trommeln]
6. Helium Vola - Fama tuba [roomal.sotatorvi/tuba]
7. Juliette Gréco – Accordéon [haitari/accordéon]
8. Billy Joel - Piano man [piano]
9. Vincent Weiss - Musik sein [trumpetti/Trompete, viulu/Geige, rumpu/Trommel, piano/Klavier
10. Mónica Naranjo - Las campanas del amor [kello/campana, kulkunen/cascabel]
11. Taylor Swift - Teardrops on My Guitar [kitara/guitar]
12. Hector – Mandoliinimies [mandoliini]
13. BTS - Pied Piper / 방탄소년단 [piri-huilu/피리/piri]
14. Steely Dan - Deacon Blues [saksofoni/saxophone]
15. Esa Pakarinen - Hullu hanuri [hanuri=haitari]
16. Таисия Повалий / Taisija Povaliy - Чарівна скрипка (Tšarivna skrypka) [viulu/скрипка/skrypka]
17. Dashina - Kaval Sviri I Xena Theme Song (mashup) [kaval = balkanilainen reunahuilu]
18. Caio - Sente o Tambor [rumpu/tambor]
19. Mika Sundqvist - Voe voe ku haetari vuotaa [haitari]
20. Lauren Alaina - Road Less Travelled [rumpu/drum]
21. Buraka Som Sistema – Vuvuzela [vuvuzela-torvi]
22. Päivi Paunu – Tuulikannel [tuulikannel]
23. ABBA - The Piper [huilu/pipe]
24. Мельница / Melnitsa – Шелкопряд / Šelkoprjad - [harppu/арфа/arfa]

Soittolista, oikea versio

Anna pisteet 10 parhaalle:
12-10-8-7-6-5-4-3-2-1

Pisteytysaika alkaa tiistaina 12.12. klo 09.00 (Sitä ennen ei oteta pisteitä vastaan!)
Pisteytysaika päättyy maanantaina 1.1.2024 klo 09.00 (Suomen aikaa)

Ja lisäyksenä vähän sama kuin Rouskulla oli, että en ollut ottanut huomioon jos oletussäännöissä kiellettiin sama esittäjä useampaan kertaan. (Huomasin vasta nyt su-iltana ottaessani mallia Rouskun kappalelistaviestistä.) Kuitenkin, yksi esittäjähän esiintyy useassa kappaleessa. Mutta sen kanssa on nyt elettävä. Olisin muodostanut poikkeuksen sääntöihin kuitenkin.

Hyviä kuunteluhetkiä!

(Varattu)

(Varattu)

ke 20.12. tulosshow... mutta mitä jos se ei onnistukaan, to 21.12. on lähtöä edeltävä ilta, pe 22.12. ollaan koko päivä junassa ja illalla perillä, la 23.12. voi toki vielä pitää tulosshow'n, olisikohan se varmin valinta koska pe 22.12. voinee junassa rauhassa rakentaa tulostaulukot...

Lienee hyvä todeta tässä kohtaa että kenkäfestarien finaali on juuri 22.12., mutta kai tulosshow ehtisi siinä edellä alta pois.

"Kappaleen sanoituksessa soitinta kuvaavan sanan on esiinnyttävä joko:
A) ...kappaleen nimessä, tai
B) ...kappaleen sanoituksessa vähintään 2 kertaa

Täytyykö olla sama soitin, eli kelpaako kappale, jossa ensin mainitaan vaikkapa kellopeli ja sitten huilu?

Huilumies kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 00:56 ke 29.11. (ilta) : kappaleiden lähetysaika alkaa

Kellonajat, varsinkin tämä, on hyvä kiinnittää reilusti etukäteen, jotta tiedämme varautua lähettämään. Paitsi toki jos käytät menetelmää, jossa ensimmäisen vuorokauden aikana tulleet käsitellään arvotussa järjestyksessä (on osoittautunut hyväksi), jolloin merkitystä on ainoastaan sillä, milloin arvonta suoritetaan.

Koirankuonolainen kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 09:59 "Kappaleen sanoituksessa soitinta kuvaavan sanan on esiinnyttävä joko:
A) ...kappaleen nimessä, tai
B) ...kappaleen sanoituksessa vähintään 2 kertaa

Täytyykö olla sama soitin, eli kelpaako kappale, jossa ensin mainitaan vaikkapa kellopeli ja sitten huilu?

Hyvä kysymys, enpä varautunut tällaiseen! Pohdin tätä hieman, palaan myöhemmin. Sääntöjen on tarkoitus edistää sitä, että kappale tosiaan kertoo soittimista itsestään, että ne ovat suht pääosassa eivätkä vain ohimenevä sivumainintasattuma muun sälän joukossa...

UFOPOLI kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 11:30

Huilumies kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 00:56 ke 29.11. (ilta) : kappaleiden lähetysaika alkaa

Kellonajat, varsinkin tämä, on hyvä kiinnittää reilusti etukäteen, jotta tiedämme varautua lähettämään. Paitsi toki jos käytät menetelmää, jossa ensimmäisen vuorokauden aikana tulleet käsitellään arvotussa järjestyksessä (on osoittautunut hyväksi), jolloin merkitystä on ainoastaan sillä, milloin arvonta suoritetaan.

Joo. Vakioin äsken huomisillan kellonajan klo 21:ksi. Jos tämä sääntökeskustelu on kestääkseen tuota pidempään, muutan sen myöhemmin seuraavalle päivälle. Mutta toistaiseksi tuntuu, että se riittää.

Huilumies kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 12:08

Koirankuonolainen kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 09:59 "Kappaleen sanoituksessa soitinta kuvaavan sanan on esiinnyttävä joko:
A) ...kappaleen nimessä, tai
B) ...kappaleen sanoituksessa vähintään 2 kertaa

Täytyykö olla sama soitin, eli kelpaako kappale, jossa ensin mainitaan vaikkapa kellopeli ja sitten huilu?

Hyvä kysymys, enpä varautunut tällaiseen! Pohdin tätä hieman, palaan myöhemmin. Sääntöjen on tarkoitus edistää sitä, että kappale tosiaan kertoo soittimista itsestään, että ne ovat suht pääosassa eivätkä vain ohimenevä sivumainintasattuma muun sälän joukossa...

Jos sama pitää löytyä sekä otsikosta/sanoituksesta että itse kappaleesta, pelkään pahoin, että saadaan pelkkää kitaraa, pianoa ja geneerisimpiä soittimia. Ei tule käyrätorvia, didgeridoota tai shamaanirumpuja.

^Ajattelin tässä tapausta tyyliin "virsin, lauluin, psalttarein, harpuin, huiluin, kantelein" - tuttu virsi, jossa soittimia seikkailee pienen orkesterin verran mutta mitään niistä ei mainita kuin kerran. Ymmärtääkseni kappale voi olla soitettu millä soittimilla hyvänsä, eli jos tuo virsi sanoituksensa puolesta kelpaisi niin se kelpaisi myös esimerkiksi pelkillä uruilla säestettynä?

Aleksi kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 12:19

Huilumies kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 12:08 Hyvä kysymys, enpä varautunut tällaiseen! Pohdin tätä hieman, palaan myöhemmin. Sääntöjen on tarkoitus edistää sitä, että kappale tosiaan kertoo soittimista itsestään, että ne ovat suht pääosassa eivätkä vain ohimenevä sivumainintasattuma muun sälän joukossa...

Jos sama pitää löytyä sekä otsikosta/sanoituksesta että itse kappaleesta, pelkään pahoin, että saadaan pelkkää kitaraa, pianoa ja geneerisimpiä soittimia. Ei tule käyrätorvia, didgeridoota tai shamaanirumpuja.

Hetkinen, ymmärsitköhän väärin lihavoidun lauseen? Tuossahan oli "joko A tai B", ei "sekä A että B". Tai oikeamminhan olisi "joko A, B tai molemmat".

Eli joko A) pelkästään otsikossa, B) pelkästään sanoituksessa vähintään 2 kertaa tai C) sekä otsikossa että muussa sanoituksessa.

Koirankuonolainen kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 12:45 ^Ajattelin tässä tapausta tyyliin "virsin, lauluin, psalttarein, harpuin, huiluin, kantelein" - tuttu virsi, jossa soittimia seikkailee pienen orkesterin verran mutta mitään niistä ei mainita kuin kerran. Ymmärtääkseni kappale voi olla soitettu millä soittimilla hyvänsä, eli jos tuo virsi sanoituksensa puolesta kelpaisi niin se kelpaisi myös esimerkiksi pelkillä uruilla säestettynä?

Pohdintani tulos on, että: Hyväksytään kappaleet, joissa soitinten sanoja on sanoituksessa useamman kerran, vaikka joka kerta olisi eri soitin.

Syynä on, että jopa niitäkin saattaa olla aika harvassa, ja että jos soittimia kuitenkin mainitaan monesti, tuskin ne täysin sivuosassa ovat. Sitäpaitsi, jos kappaleessa luetellaan kokonainen orkesteri erilaisia soittimia, niin mikäs sen hauskempaa

Päivitän säännöt tältä osin.

Jassoo enpä tiedä löydänkö kappaletta tähän raatiin. Saatan kyllä ulpparoida mikäli en osallistu

Päivitetty sääntöihin tuo B-tapauksen "usea soitin-maininta, mutta joka kerta eri soitin" erikoistapaus.

Päivitetty myös tämä tarkennus: Jos kappale on B-tapaus, lähettäjän on näytettävä sanoituksesta ko. soitinkohdat, tai, jos sanoitusta ei ole kirjallisena, on kerrottava videon ne sekunnit, joilla ne esiintyvät.

Mullekin tää tuntuu todella hankalalta teemalta. Helpompi olisi ollut jos kappaleessa pitäisi olla esim. jonkun soittimen soolo, mutta nyt tuntuu ettei missään hyvässä vaihtoehdossa mainita soittimien nimiä.

Vaihtoehtoja on löytynyt jo useita, mutta ne ovat kaikki englanninkielisiä.

Huilumies kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 00:56 Mutta, onko raadin päätyttävä ennen vai jälkeen joulun?

Jälkeen ehtii mainiosti. Äänestäjilläkin voi olla joulukiireitä kuten Albanian seuraaminen. Raati 139 etenee omaan tahtiinsa, sen ei tarvitse odottaa tämän loppumista.

Kasper_ kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 13:34 Jassoo enpä tiedä löydänkö kappaletta tähän raatiin. Saatan kyllä ulpparoida mikäli en osallistu

Helpointa on käyttää sanahakua. Valitsee kielen, katsoo käännöskoneella soitinten nimiä sillä kielellä ja hakee lyrics tms. ja soitin. Sitten vain testaamaan biisejä, kunnes mieluisa tulee vastaan. Sanoitussivustot kuten lyricstranslate voivat auttaa haarukoinnissa.

Usein olen päässyt ns. sanahakuteemoissa yllättymään iloisesti siitä, kuinka paljon teemaan sopivia kappaleita on. Nyt jononi kumisee tyhjyyttään. Tai no, pari kappaletta löytyi, mutta en välttämättä halua ilmoittaa niitä juuri tähän raatiin.

Viisuissa sekä valittujen että karsittujen biisien joukossa soitinaiheisia biisejä on paljon. Lauletaanko viisumaailman ulkopuolella soittimista harvemmin vai onko otantani vinoutunut?

Mukana joka tapauksessa.

Huilumies kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 00:56 Isäntä Huilumies kuitenkaan ei saa nauttia kielellisistä lisäpisteistä.

Miksei?

Järjestäjällä voi tietenkin olla valmiiksi teemaansa ja sääntöihinsä sopiva kappale, mutta en pidä tätä ongelmana, kun lisäpiste-ehto on näinkin lavea. Epäkohta siitä tulisi, jos täysien lisäpisteiden saamiseksi kappaleen pitäisi täyttää niin yksityiskohtaisia ehtoja, ettei sellaista kappaletta voi kohtuudella löytää. Silloin voisi perustellusti väittää, että ehdot on räätälöity järjestäjän omaa biisiä varten.

Koirankuonolainen kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 15:39 Vaihtoehtoja on löytynyt jo useita, mutta ne ovat kaikki englanninkielisiä.

Krokotiili Genan syntymäpäivälaulun harmonikkoineenkin tulit jo raadissa käyttäneeksi.

Minulle tulee kyllä muunkinkielisiä biisejä mieleen, mutta ne tuntevat jotenkin liian ilmeisiltä vaihtoehdoilta.

Lastenlauluista tuntuu löytyvän.

Hyväksytäänkö vertauskuvalliset käytöt ja sanonnat? "Kukas maksaa viulut"? "No se vanha harppu varmaan." "Senkin torvi, ei ihmisiä noin saa nimitellä!"

Vaikeinta tästä etsinnästä tekee se, että hakemalla eri kielillä eri soittimia esim. youtubesta löytää lähinnä jotain sillä kyseisellä soitettuna versioita joistain kappaleista. Ei todellakaan tule vastaan kappaleita joita haluaisi raatiuttaa.

Harmittavasti rajaa tuo, että soittimien nimen pitää toistua useammin kuin kerran sanoituksissa. Monta kappaletta tuli mieleen, missä soitin mainitaan vain kerran. Tämä voi myös valitettavasti johtaa suppeaan soitin-tarjontaan ja nimifraasien toisteluun.

Riittäisipä yksi maininta soittimesta sanoituksessa. Pari merkittävää vaihtoehtoa löytyi, mutten ehkä haluaisi käyttää niitä sellaiseen raatiin, jossa liian tiukka säädös rajaa osallistujamäärää. Jotain toki pistän, mutta jättänen tärkeämmät myöhemmäksi.

Ja joo, sisäistin tehtävänannon huonosti aiemmin.

Rousku kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 17:22

Koirankuonolainen kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 15:39 Vaihtoehtoja on löytynyt jo useita, mutta ne ovat kaikki englanninkielisiä.

Krokotiili Genan syntymäpäivälaulun harmonikkoineenkin tulit jo raadissa käyttäneeksi.

Lastenlauluista tuntuu löytyvän.

Joo, Genaa olen ehtinyt jo harmitella toisenkin kerran... Ja havaitsin saman lastenlauluista, ehkä pitää penkoa niitä tarkemmin.

Ei näit sääntöjä sais tehä liian tiukoiks, miks ns. maalaisjärki ohitetaan lähes kaikessa....!? Eiks tänne haluta mahdollisimman monta laulua ns. Muka kisailemaan!?.

Koirankuonolainen kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 19:05

Rousku kirjoitti: ↑28 Marras 2023, 17:22

Krokotiili Genan syntymäpäivälaulun harmonikkoineenkin tulit jo raadissa käyttäneeksi.

Lastenlauluista tuntuu löytyvän.

Joo, Genaa olen ehtinyt jo harmitella toisenkin kerran... Ja havaitsin saman lastenlauluista, ehkä pitää penkoa niitä tarkemmin.

Kaikki mitä mun mieleen tulee on lastenlauluja.

Kukaan ei ole vielä laittanut tänne legendaarista Banjo Lauraa?

Mitenkäs muuten suhtaudutaan muiden kielten sanoihin, jotka eivät ole instrumentti, mutta ne semanttisesti sisältävät soittimen? Esimerkkinä toimikoon Saksan karsintojen "The fiddler on the deck" (Viulunsoittaja kannella).