Äänestä Kroatian käännöksiä!
Äänestä Kroatian käännöksiä!
Ilma on taas mitä upein ja oikein ihmetyttää, että miksi taas sisällä vain istuskelen, mutta täytyyhän tässä saada kisa käyntiin! Kroatian viisu Vukovi umiru sami keräsi kuuden käännäksen ryhmän ja ne ovat arvotussa järjestyksessä kas tässä.
1. MATKAAJA
2. UNOHDAN
3. YKSINHÄN SUDETKIN KUOLEE
4. LUOTU KULKEMAAN YKSIN
5. JOSKUS KAI JOUTSENKIN KUOLEE
6. SUDET NE KUOLEVAT YKSIN
8 - 6 - 4 - 3 - 2 - 1
http://www.geocities.com/tomitu83/kroat ... set05.html
Tarkoituksenasi on siis pisteyttää nämä käännökset paremmuusjärjestykseen, eli 8 pistettä mielestäsi parhaimmalle jne. Nämä pisteytykset sitten lähetät minulle privaattiviestillä, toki sähköpostikin käy, mutta luen sitä harvemmin. Pisteiden lähettämisen jälkeen saat jo "luvan kanssa" mennä lukemaan kommentteja ja omien kommenttien jälkeen saat minulta osoitteen, missä pidän pisteseurantaa yllä! Kommentit siis löytyvät "Kroatian kommentit, vain äänestäneille" -aiheen alta, missä siis saa käydä vasta pisteiden lähettämisen jälkeen.
HUOM! Äänestysaikaa on aina ensi viikon MAANANTAIHIN, eli 27.06 loppuu äänestysaika ja vasta kello 20:00!
Onnea kaikille kisaajille ja kaikki mukaan äänestämään!
1. MATKAAJA
2. UNOHDAN
3. YKSINHÄN SUDETKIN KUOLEE
4. LUOTU KULKEMAAN YKSIN
5. JOSKUS KAI JOUTSENKIN KUOLEE
6. SUDET NE KUOLEVAT YKSIN
8 - 6 - 4 - 3 - 2 - 1
http://www.geocities.com/tomitu83/kroat ... set05.html
Tarkoituksenasi on siis pisteyttää nämä käännökset paremmuusjärjestykseen, eli 8 pistettä mielestäsi parhaimmalle jne. Nämä pisteytykset sitten lähetät minulle privaattiviestillä, toki sähköpostikin käy, mutta luen sitä harvemmin. Pisteiden lähettämisen jälkeen saat jo "luvan kanssa" mennä lukemaan kommentteja ja omien kommenttien jälkeen saat minulta osoitteen, missä pidän pisteseurantaa yllä! Kommentit siis löytyvät "Kroatian kommentit, vain äänestäneille" -aiheen alta, missä siis saa käydä vasta pisteiden lähettämisen jälkeen.
HUOM! Äänestysaikaa on aina ensi viikon MAANANTAIHIN, eli 27.06 loppuu äänestysaika ja vasta kello 20:00!
Onnea kaikille kisaajille ja kaikki mukaan äänestämään!
Viimeksi muokannut TOMItu, 27 Kesä 2005, 22:11. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Äänestä Kroatian käännöksiä!
Juu ja pari osallistujaa on pisteensä jo antanut, samoin HAHAA...yksi kisan ulkopuolinen eli ULPPARI ei sentään umppari on pisteensä mulle pläjäyttänyt!
Äänestä Kroatian käännöksiä!
Hieno uusi sana tuo ulppari. Mikä voisi olla vastaava nimitys omalla työllään kisaan osallistuvasta äänestäjästä?
Jouez, jouez, musiciens / Enchantez-moi, magiciens
Tourne, tourne dans ma tête à moi / Fais briller les yeux des enfants-rois
Tourne, tourne dans ma tête à moi / Fais briller les yeux des enfants-rois
Äänestä Kroatian käännöksiä!
Osku?
Viimeksi muokannut Jónsì, 23 Kesä 2005, 17:08. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Mistä tän saa poistettua? Apua!
Äänestä Kroatian käännöksiä!
Ulpparit eivät ole lisääntyneet! Omalla käännöksellään kilpailevien äänestysinnostus on vahvistunut yhdellä. NYT KAIKKI JUHANNUSMATKAAJAT KROATIAN KIMPPUUN!
Äänestä Kroatian käännöksiä!
Jaa viimeistä äänestyspäivää viedään! 20:00 saakka siis aikaa antaa äänensä! Neljä ulpparia on meitä kääntäjiä muistanut, mutta parin osallistujan pisteet vielä uupuvat!
Äänestä Kroatian käännöksiä!
Äänestysaikaa on jatkettu pyynnöstä kello 22:00 asti! Eli puolitoista tuntia aikaa äänestää. kaikki mukaan!
Äänestä Kroatian käännöksiä!
Voi ei minä myöhästyin tästä kisasta,kun unohdin.
Kaikkea se kesä teettää(unohdusta).
Käännöksen kyllä olin muistanut tehdä jo hyvissä ajoin.
Muistelin kisan ajaksi 19-27 päivien väliä mutta olikin jo äänestelyt menossa kun tulin lomilta kuppilaan(26 päivä).
Kaikkea se kesä teettää(unohdusta).
Käännöksen kyllä olin muistanut tehdä jo hyvissä ajoin.
Muistelin kisan ajaksi 19-27 päivien väliä mutta olikin jo äänestelyt menossa kun tulin lomilta kuppilaan(26 päivä).
jos todella rakastat rakkautta sanot
rakastavasi rakkaudella
niin silloin rakkaus rakastaa
niin silloin rakkaus rakastaa rakastaa sinuakin
rakastavasi rakkaudella
niin silloin rakkaus rakastaa
niin silloin rakkaus rakastaa rakastaa sinuakin
Äänestä Kroatian käännöksiä!
Sitä se teettää, ei saa olla pois kuppilasta .
YOU NEVER KNOW HOW STRONG YOU ARE UNTIL BEING STRONG IS THE ONLY CHOICE YOU HAVE.
Äänestä Kroatian käännöksiä!
Siis täh? Onko viisukuppilan ulkopuolelta löydetty jo elämää?
Äänestä Kroatian käännöksiä!
Minä rohkeista rohkein uskalsin kokeilla,kyllä siellä jotain on...
jos todella rakastat rakkautta sanot
rakastavasi rakkaudella
niin silloin rakkaus rakastaa
niin silloin rakkaus rakastaa rakastaa sinuakin
rakastavasi rakkaudella
niin silloin rakkaus rakastaa
niin silloin rakkaus rakastaa rakastaa sinuakin