Karsintakappaleiden sanoituskilpailu 4/6, kommentointi

Sanoituskilpailukausi 2013
Avatar
TomppaJr
Koordinaattori
Koordinaattori
Viestit: 37077
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Karsintakappaleiden sanoituskilpailu 4/6, kommentointi

Viesti Kirjoittaja TomppaJr »

Pisteyttämisen jälkeen sanoituksien kommentointi on suotavaa, jonka jälkeen saatte pistetaulukon nähtävillenne. :peukku: Suosittelen kommentoimaan jokaista sanoitusta erikseen, niin tekijä saa ansaitsemansaa kritiikkiä. Sekä hyvässä että pahassa. :hihi: Ilman jokaisen sanoituksen kommentointia ette saa pistetaulukkoa. ;)







































Kommentoi! :uujee:
Viimeksi muokannut TomppaJr, 21 Huhti 2013, 21:08. Yhteensä muokattu 2 kertaa.
Meow cat, please meow back.

Avatar
TomppaJr
Koordinaattori
Koordinaattori
Viestit: 37077
Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: Karsintakappaleiden sanoituskilpailu 4/6, kommentointi

Viesti Kirjoittaja TomppaJr »

Ihan huikea taso! :kups: Kamalaa jättää osa näistä alhaisille pisteille. :kurjuus:

Ruudun ääressä (Nesanica)
Tekijän ehdottomasti paras laulettavuus ikinä. :peukku: Sanoituksen aihe sopi kappaleeseen hyvin, mutta muutamat kohdat saivat vähän hämmästymään. Mitä esimerkiksi tarkoittaa kertosäkeen viides rivi "unimaan tullutkaan ei koskaan mulle"? :mitvit: Myös täytesanoja oli pikkaisen liikaa, mutta niillä oltiin sentään saatu aikaiseksi hyvä laulettavuus, joten voin kai pikkaisen antaa niitä anteeksi. ;) Jatkossa sitten lupaat panostaa täytesanojen poistoon, kun nyt laulettavuus on kunnossa, eikö niin?

Elämänpeli
Olipas mieltä vaivaava sanoitus! Tämä ei niinku periaatteessa kertonut mitään kovin merkittävää, mutta jotenkin tuo hypnoottinen ote sai valtaansa. Kappaleen tunnelma oli siis napattu mukaan oikein mallikkaasti. Ää, en osaa muodostaa tästä mielipidettä! :shock: Hämmentävä, tavallaan melkein täydellinen ja tavallaan ihan huono, itse jään keikkumaan jonnekin sinne välille. :heh:

Alkaa polttaa
Jos edellinen oli vaikea, niin tämä oli ainakin sellaista "pölkyllä päähän" -materiaalia. Enkä oikeasti tiedä miksi, mutta tämä oli minusta ihan hervoton! :rofl: Ehkä se tosiasia, että sanoitus oltiin tehty yhteen tämän vuoden lempparityrkyistäni vaikuttaa jotenkin asiaan, mutta en ainakaan tunnusta sitä. :hiips: Siis oikeasti, tulesta ollaan tehty aivan liikaa hirrween, hirrween tosissaan väsättyjä sanoituksia täällä ja ihan yleisilläkin musiikkimarkkinoilla, niin on hyvä, että joskus sentään tehdään parodiaakin tästä. Kiitos.

Ansoihin
Ja sitten palataankin taas todella vaikeasti arvioitaviin sanoituksiin. :sekava: Tykkäsin ihan hirveästi tän aiheesta ja ideasta - kaikki mitä tahdottiin sanoa tuli myös sanotuksi. Kertsin "Langenneiden"-alkuiset rivit arveluttivat minua ihan hirveästi ensimmäisillä kerroilla, mutta sitten kun niitä oli kymmenen kertaa toistellut niin niihin tottui. Jos Elämänpeli kallistui jonnekin keskitasolle, niin tämän loppuanalyysi on ehdottomasti positiivinen. Sanoituksen idea pelasti paljon, eihän tuo laulettavuus ihan täydellistä ollut.

Hurjat ja kurjat elämykset
Olinkin ihan unohtanut, kuinka hemmetin hyvä biisi tämä on! :uujee: Tai sitten tämä sanoitus vei veisun ihan uusiin ulottuvuuksiin. Voin nimittäin ihan hyvällä omallatunnolla sanoa, että tämä oli nappisanoitus. Alkuperäistunnelmaa hienosti kunnioittava riehakas mutta samalla aavistuksen surumielinen teksti. Riimitkin olivat huvittavan tekemällä tehtyjä, tuo grilli-rivi (en nyt tarkoita Kaliopia) varsinkin sai minut putoamaan täysin. Mitä se edes tarkoitti? No en tiedä, mutta se oli hulvaton!

Uurteita
Olen sanaton. Tämä oli ehkä paras sanoitus jonka olen näiden kolmen mukanaolovuoteni aikana nähnyt. Kiitos. Jos edellinen oli nappisuoritus, niin miksi tätä edes voisi kutsua?

Refugio
No ohhoh kuinka vahvat sanoitukset olivatkaan pakkautuneet viimeisiksi. :eeek: Ihan huikea tämäkin, kappaleen tunnelma oli napattu erinomaisesti. Aiheeltaan todella ajatuksia herättävä. Äsh, en nyt osaa sanoa tästäkään mitään sivistävää, todella hyvä sanoitus. Tekijänsä yksi parhaista mitä olen nähnyt.
Meow cat, please meow back.

Avatar
Serduchka
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 57786
Liittynyt: 22 Huhti 2007, 17:16
Paikkakunta: Pori

Re: Karsintakappaleiden sanoituskilpailu 4/6, kommentointi

Viesti Kirjoittaja Serduchka »

Mieletön taso! :uujee:

Ruudun ääressä (Nesanica)
Ihan hyvää sanailua. Ei (ehkä) tämän porukan parasta, mutta silti hyvää. Muutama täytesana taisi olla mukana, mutta ei se paljoa haitannut. Silti jäi muiden jalkoihin.

Elämänpeli
Kovin jännä ja koukuttava sanoitus. Ammattimainen ja hyvä laulettavuus.

Alkaa polttaa
Tämä sanoitus sopii kyllä biisiin kuin nakutettu. Hauskaa sanailua!

Ansoihin
Omani. Näin kovassa seurassa en yllättyisi, vaikka jäisin jumboksi. :lohduton:

Hurjat ja kurjat elämykset
En muistanut tämänkään kappaleen olevan näin koukuttava. Hauska ja mielenkiintoinen teksti. Toi ihan hyvin biisin tunnelmaa esiin. Ei silti ihan sitä terävintä kärkeä, vaikka tosi hyvä onkin.

Uurteita
Voi miten kaunis teksti. Sopi biisiin todella hyvin ja laulettavuus oli ensiluokkaista.

Refugio
Hieman harvasanainen biisi, mutta toimiva sanoitus.
⚰️ R.I.P. Eurovision 🪦

Avatar
akuankka13
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 8987
Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
Paikkakunta: Vanajan taka

Re: Karsintakappaleiden sanoituskilpailu 4/6, kommentointi

Viesti Kirjoittaja akuankka13 »

Ruudun ääressä (Nesanica)
Laulettavuus oli kehohkoa, mutta oiva aihe ja nokkela sanailu onnistuivat nostamaan hyville pisteille.

Elämänpeli
Kiireisenä alle tunnissa väkerretty tuotos. Tietysti valitsin tämän biisin, sillä se on hyvä ja inspiroiva.

Alkaa polttaa
Aika perus, niin kuin on biisikin. Sanailu oli paikoin kivaa, muttei se nostanut tätä millekään elämääsuuremmalle tasolle.

Ansoihin
Laulettavuus ei ollut ihan parasta ja sanailu oli vähän kökköä. Aihe oli kuitenkin kiva.

Hurjat ja kurjat elämykset
Halusin antaa tälle biisille uuden mahdollisuuden, joten teinpäs siihenkin sanoituksen. Taisi myös olla ensimmäinen kerta, kun käytän sanoituksen tekoon aikaa vähemmän kuin puoli tuntia.

Uurteet
Kaikilta osa-alueiltaan ylivertainen teksti muihin verrattua.

Refugio
Tyhjää höttöä, ei innosta. Sanailu on tönkköä eikä sisällä mitään uutta. Sääli, sillä kappale on mahtava.
Qaj.

Avatar
wulfila
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 1673
Liittynyt: 25 Maalis 2012, 23:46
Paikkakunta: Tampere
Viesti:

Re: Karsintakappaleiden sanoituskilpailu 4/6, kommentointi

Viesti Kirjoittaja wulfila »

Ruudun ääressä (Nesanica)
On ihan yleistä että valvon ruudun ääressä öitäni, vaikka väsyttääkin. Niin tein myös sanoittaessani. Erityisen ahdistunut en kyllä ollut, se on silkkaa taiteellista koristelua. Nesanica on kroatiaa ja tarkoittaa unettomuutta (sananmukaisesti ei-unisuus). Se on myös Toše Proeskin hieno laulu.
TomppaJr kirjoitti:Mitä esimerkiksi tarkoittaa kertosäkeen viides rivi "unimaan tullutkaan ei koskaan mulle"? :mitvit:
"...se huviretki unimaan tullutkaan ei koskaan mulle." Siltikin toki suomen kielen väärinkäyttöä.

Elämänpeli
Peliteema ei nyt sytyttänyt sen kummemmin, mutta ei ihan huonokaan sanoitus.

Alkaa polttaa
Ensimmäiset rivit luettuani olin valmis antamaan tälle täydet pisteet biisiä edes kuulematta, sen verran tipahdin :rofl: Ja sitten vielä Magmar ujutettu sinne. Kuolin! :repeilee: Lopulta tämä ei kuitenkaan saanut aivan korkeimpia pisteitä, syistä jotka selviävät alempana.

Ansoihin
Tämä ei avautunut minulle ollenkaan, ei laulettavuus (voi johtua siitäkin ettei biisi ollut ennestään tuttu) eikä sanoma. Ja verbintaivutus muodossa "langeisit" aiheutti jokseenkin tällaisen ilmeen: :mulk:

Hurjat ja kurjat elämykset
Grilli-laini nauratti minuakin (vaikka en edes tullut ajatelleeksi Kaliopia... nythän se on vielä hauskempi! :rofl: ) ja muutenkin laulu oli sopivan tragikoominen.

Uurteet
Jos tämä laulu joskus levytetään suomeksi, tässä on siihen sanoitus. Täydellistä työtä. Ei sitä käännöskisoissa odota törmäävänsä tällaiseen mestariteokseen, joka istuu niin täydellisesti alkuperäissävelen tunnelmaan ettei sanoitusta uskoisi käännökseksi ellei tietäisi. Ja sitten vielä teknisesti täydellinen suoritus, varsinkin kertosäkeessä vokaalit ja konsonantit ovat juuri oikeilla paikoilla, jolloin teksti myös kuulostaa (foneettisesti, ei vain sisältönsä puolesta) niin pirun hyvältä. Tämä oli niin hyvä, että kuuntelin & luin tämän pari kertaa putkeen. Jeesus sentään. :eeek:

Refugio
Tässäkin oli sopivasti draamaa, ja sanoituksen kuvailema tilanne on jokseenkin tuttu minullekin.
Na svakom prstu jedan niko me nije vrijedan
Dosta sam ljubila, gubila, sebe ubila

Avatar
sziget
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 12002
Liittynyt: 03 Touko 2006, 20:56
Paikkakunta: Helsinki

Re: Karsintakappaleiden sanoituskilpailu 4/6, kommentointi

Viesti Kirjoittaja sziget »

1. Ruudun ääressä (Nesanica)
Unettomuus, tv-addiktio ja tuhat ja yksi yötä ovat vahva kolminaisuus. Teksti on nopeasti nähty, koska kertsi vie niin paljon tilaa. Toisaalta toisto on hypnoottista ja sopii aiheeseen. Mielestäni rivinalkuinen pieni kirjain kohdassa "retki / unimaan" helpotti hahmottamista. Ei kalpene muiden rinnalla. Tekijän olisi ehkä voinut arvata, jos olisi yrittänyt. Googlasin kyllä alaotsikon mutta vain ymmärtääkseni, mihin se viittasi.

2. Elämänpeli
En ole vielä kyllästynyt pelimetaforaan. Imperatiivit putoilevat paikoilleen kuin biljardipallot pusseihin. Mukavaa kun sanoma tarjoillaan ilman muovihymyä ja jihuu-myönteisyyttä. Myönnän, etten pystyisi itse samaan alle tunnissa. 58 minuutin kohdalla puzzleni olisi vielä ihan palasina.

3. Alkaa polttaa
Tavallaan hauska ja sitten taas aika heppoinen. Kammoksun pyroefektejä. Roihuavat ihmiset haisevat kuulemma järkyttävän pahalle. Toistuva "Saanhan tulipalonaiset?" herätti ristiriitaisia fiiliksiä. Outo.

4. Ansoihin
Biisi oli kevään karsintojen parhaimmistoa. Sanoitus ei tavoita biisin sävyä ja tyyliä. Ansaan langennut on jo sortunut, hänen ei tarvitse enää sortua. "Huomautus" maistuu opettajan tai virkamiehen puheelta, se riitelee musiikin kanssa. Tekijän tarkoitus ei muutenkaan avautunut. Siksi on vaikea sanoa, missä menee pieleen. Yleisohje on, että kun teksti valmistuu, se ei yleensä ole vielä valmis. Jos on aikaa, voi pitää tauon ja lukea tekstin uudelleen ilman armoa. Kun näkee, mikä ei toimi, sen voi korjata.

5. Hurjat ja kurjat elämykset
Hauskuus jää ikään kuin päälle, vaikka ensimmäisen kertosäkeistön jälkeen ei tulekaan enää mitään merkittävää (grillin merkittävyydestä en tiedä). Toisto naurattaa, ja loputon toisto naurattaa loputtomasti. Yhden idean käännös, jossa se yksi idea on kuitenkin toimiva.

6. Uurteita
On ollut vaikea löytää voimia karsintaviisujen kilpailuihin, mutta nyt oli pakko. Úgy fáj oli... parempi kun en edes aloita. Kenties erobiisi alun perinkin, sattuu ja tekee kipeää, Gigi laulaa. Google-käännös ei paljon valaissut eikä tarvinnutkaan. Kokeilin erilaisia vaihtoehtoja otsikon paikalle, ja "uurtaa" inspiroi eniten.

7. Refugio
Ehdottoman kelpo sanoitus, kun sille antaa tilaisuuden. Enkeli on viisuissa viheliäisen tuttu otus, käännöksessä vain lennetään ja odotetaan, tuttuja puuhia toki nekin. Punainen lanka kangastelee säkeistöissä. Kiinnosti paljonkin, jos ei nyt aivan henkeä salvannut.
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990

Lukittu