2. karsintakappalekilpailu (ISL/MLT/FIN/SUI): sanoitusvaihe

Sanoituskilpailukausi 2014
Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 30790
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

2. karsintakappalekilpailu (ISL/MLT/FIN/SUI): sanoitusvaihe

Viesti Kirjoittaja Timoteus »

Kuva :huiskut: Kuva :huiskut: Kuva :huiskut: Kuva
Kuva :huiskut: Kuva :barba: Kuva :huiskut: Kuva


Kuva :huiskut: Kuva :huiskut: Kuva :huiskut: Kuva
On kauden toisen karsintakappaleiden sanoituskilpailun vuoro. Tässä kilpailussa käännettävänä ovat kappaleet Islannista, Maltalta, Suomesta ja Sveitsistä. Edustuskappaleita ei saa kääntää. Suomenkielisiä kappaleita ei saa kääntää. Sveitsin satoja nettikarsintaan jääneitä kappaleita ei saa kääntää. Sveitsin marraskuiseen asiantuntijakatselmukseen edenneet kappaleet katsotaan kuitenkin karsintakappaleiksi, vaikka matka olisi tuolloin tyssännyt. Kaikkiaan kilpailukelpoisia kappaleita on 52, jotka on lueteltu ketjun seuraavassa viestissä.

Kilpailuun saa lähettää enintään kaksi sanoitusta. Samaan kappaleeseen saa kuitenkin tarjota vain yhden sanoituksen.

Lähetä sanoituksesi minulle yksityisviestillä ti 4.3. klo 10:00 mennessä. Lähetä sanoituksesi ohessa video/audio-linkki, jota haluat käytettävän sanoituksesi taustanauhana. Mahdollisuuksien mukaan on suotavaa käyttää studioversiota, mutta tarvittaessa live-esitys kelpaa hyvin. Taustanauhaksi ei kelpaa sellainen kuuntelulinkki, jonka käyttäminen on maksullista tai vaatii rekisteröitymisen.
Viimeksi muokannut Timoteus, 03 Maalis 2014, 16:13. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Syy: dl siirretty
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 30790
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: 2. karsintakappalekilpailu (ISL/MLT/FIN/SUI): sanoitusva

Viesti Kirjoittaja Timoteus »

Kilpailukelpoiset kappaleet

:islanti: Islanti

Ásdís María Viðarsdóttir – Amor
F.U.N.K. – Þangað til ég dey
Gissur Páll Gissurarson – Von
Gréta Mjöll Samúelsdóttir – Eftir eitt lag
Guðbjörg Magnúsdóttir – Aðeins ætluð þér
Guðrún Árný Karlsdóttir – Til þín
Sigríður Eyrún Friðriksdóttir – Lífið kviknar á ný
Sverrir Bergmann – Dönsum burtu blús
Vignir Snær Vigfússon – Elsku þú

:malta: Malta

Amber – Because I have you
Andreana – Now and forever
Chris Grech – Oblivion
Christabelle – Love tricity
Corazon – Ten
Daniel Testa – One last ride
Davinia – Brand new day
De Bee – Pin the middle
Deborah C – Until we meet again
Fabrizio Faniello – Just no place like home
Franklin – Love will take me home
Jessika – Hypnotica
Miriam Christine – Safe
Pamela – Take me
Raquel – Invisible
Romina Mamo – Addictive
Ryan Paul Abela – City lady
Sophie – Let the sunshine in
Wayne William – Some kind of wonderful

:suomi: Suomi

Clarissa feat. Josh – Top of the world
Dennis Fagerström – My little honey bee
Hanna Sky – Hope
Lauri Mikkola – Going down
Lili Lambert – Let me take you there
MadCraft – Shining bright
MIAU – God/Drug

:sveitsi: Sveitsi

3forAll – Together forever
Arxplendida – Mercurii diei
Christian Tschanz – Au paradis
Gosia – I'm not afraid
Hot Connection – Music from the sixties
Jasmine – Higher Love
Joel Murner – In my life
Lola Sparkes – Baby can't you see
Martin Kirchberger – Yourope
Natascha & Stephanie – Une terre sans vous
Nino Colonna – La luce del cuore
One Day Remains – Alpha
Paula Marengo – J'ai envie de toi
Swissters – Celebration
Tanita – Another day alone
Valentino Alfano – 103 parole
Yasmina Hunzinger – I still believe
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 30790
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: 2. karsintakappalekilpailu (ISL/MLT/FIN/SUI): sanoitusva

Viesti Kirjoittaja Timoteus »

:humppa: Yksi pieni elefantti marssi näin aurinkoista tietä eteenpäin.
Koska matka oli hauska niin, pyysi hän mukaan yh... monta toveria...
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 30790
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: 2. karsintakappalekilpailu (ISL/MLT/FIN/SUI): sanoitusva

Viesti Kirjoittaja Timoteus »

:humppa: :humppa: Kaksi pientä..., jne.

Käännösaikaa on vielä kahdeksan päivää, joten kääntää ehtii kyllä. Isompi kiire on gaalapisteiden kanssa, niiden dedis on huomenna. :supati: Muistakaa gaala, gaistakaa muula. Hm.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 30790
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: 2. karsintakappalekilpailu (ISL/MLT/FIN/SUI): sanoitusva

Viesti Kirjoittaja Timoteus »

:humppa: :humppa: :humppa: Kolme..., jne.

Neljä päivää aikaa. :supati:
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 30790
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: 2. karsintakappalekilpailu (ISL/MLT/FIN/SUI): sanoitusva

Viesti Kirjoittaja Timoteus »

:humppa: :humppa: :humppa: :humppa: :humppa:

Vajaat kaksi päivää aikaa. :surrur:
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 30790
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: 2. karsintakappalekilpailu (ISL/MLT/FIN/SUI): sanoitusva

Viesti Kirjoittaja Timoteus »

:megafoni: 24 tuntia aikaa!
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 30790
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: 2. karsintakappalekilpailu (ISL/MLT/FIN/SUI): sanoitusva

Viesti Kirjoittaja Timoteus »

Deadline siirretty huomiseen klo 10:ksi.

Armonaikaa on siis 18 tuntia.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Avatar
Timoteus
Viinuri
Viinuri
Viestit: 30790
Liittynyt: 06 Helmi 2004, 08:31
Viesti:

Re: 2. karsintakappalekilpailu (ISL/MLT/FIN/SUI): sanoitusva

Viesti Kirjoittaja Timoteus »

Sori, aikataulu vähän venähti, mutta nyt osallistumisaika on päättynyt. Soulseek

Julkaisen sanoitukset tunnin sisään.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.

Lukittu