Muun muassa tällainen taideteos pyrki vuonna 2011 Makedonian viisuedustajaksi... Ehkä oli kaikkien kannalta parempi että näin ei käynyt. Käännöskisassa kanat ovat kivempiä.
Kliseisen käännöskisan tulokset ovat täällä! Kiitos kolmelle ulpparille ja kaikille muillekin jotka pisteyttivät sanoitukset. Ja onnea minulle ylivoimaisesta voitosta.
TomppaJr - Päätön sotajoukko - 20p.
ESC93 - Scuba diving - 11p.
sziget - Banaanipalkalla - 10p.
4. akuankka13 - Kliseinen ufoabduktio - 7p.
PISTETAULUKKO
SANOITUKSET
Laulakaamme voittosanoitus vielä livevedon tahdittamana:
Päätön sotajoukko
-TomppaJr
Kanalassa kotkot kajahtaa
Kanalassa kotkot kajahtaa
Nyt juostaan!
Kääk, eteen!
On paikannettu (-nettu?)
Ahnas peto juonikas
Se on tuo kettu (kettu!)
Käy mäeltään alemmas
Saarrettu (-rettu?!)
On kaunis kotimaa
Julmettu! Murrettu
Raja-aidat on
Soi pum-pum-pum
Yöhön hyytävään
Asemiin käy kanat
(Tilulilei) Tuo kaunis torvisoitto
Martat valmistaa sotaan...
Hakkaa pääl'!
Kanalassa kotkot kajahtaa
Kanalassa kotkot kajahtaa
Nyt juostaan!
On meno aivan päätön
Kanalassa kotkot kajahtaa
Kamalaa on olla pieni ja maukas
Juostaan!
On meno aivan päätön
(Oo-o-ooh!) Kääk!
(Oo-o-ooh!) Kääk!
(Oo-o-ooh!) On meno päätön
Oon valmiudessa (niin rohkee!)
Orren alta singon saan
Vastauksessa (-sessa?)
Mä vaadin tappuraa
Kuin kukko (kukko suur!!)
Tän pihan valtaa puolustan
Ei tipu tinkaa kun kuolee
Repo turkissaan
Soi pum-pum-pum
Yöhön hyytävään
Asemiin käy kanat
(Tilulilei) Kääk, tuo kaunis torvisoitto
Martat valmistaa taisteluunsa...
Hakkaa pääl'!
Kanalassa kotkot kajahtaa
Kanalassa kotkot kajahtaa
Nyt juostaan!
On meno aivan päätön
Kanalassa kotkot kajahtaa
Kamalaa on olla pieni ja maukas
Juostaan!
On meno aivan päätön
Kääk, jäi repolainen aidan taa
Vaan silmillään tapittaa
On meno aivan päätön
Kääk, saaliin halajaa
Se kanaa maistuvaa
Kuolaa... kääk!
Sotaväki! (Oo-o-ooh!)
Munat ilmaan! (Oo-o-ooh)
Eteen! Kot! (Oo-o-ooh)
On meno aivan päätön, kääk!
Hakkaa pääl'!
Kanalassa kotkot kajahtaa
Kanalassa kotkot kajahtaa
Nyt juostaan!
On meno aivan päätön
Kanalassa kotkot kajahtaa
Kamalaa on olla pieni ja maukas
Juostaan!
On meno aivan päätön
Kanalassa kotkot kajahtaa
Kanalassa kotkot kajahtaa
Nyt juostaan!
On meno aivan päätön
Kanalassa kotkot kajahtaa
Kamalaa on olla pieni ja maukas
Juostaan!
Ei sota pääty koskaan