Viisukuppila

Ethän lue ennen kun olet äänestänyt



Spoileripuskuriksi Portugalilaisia viisuedustajia:


António Calvário, 1964





Fernando Tordo, 1973





José Cid, 1980





Lúcia Moniz, 1996






Nonstop, 2006






Homens da Luta, 2011

Hyvä, että tämän kilpailu on tässä heti alussa, niin saatiinpa se pois alta...

Haluan olla paras
Laulettavuus olematonta. Siihen yhdistettynä tällainen sarjakuvatason huumori ei ollut hauskaa.

Vietän yöni laatikossa
Omani. Tämän sanoittaminen oli kamala kokemus.

Joka tuuleen kylvää
No oli tämä nyt näistä paras, vaikka ei mikään kovin erikoinen ollutkaan.

Luulin tuubivideoissa olevan jotain vikaa, kun biisi kuulosti tunkkaiselta kuin korvatulppien läpi. Kokoelma-CD:ltä löytyy kuitenkin ihan vastaavaa kamaa. Karsintavedossa taas livelaulu ei ollut Euroopan kirkkainta kärkeä, joten ojasta allikkoon ja takaisin. Sanoituskin on surullisen kliseinen. Puolusta tässä sitten Portugalia, joka on kaikesta huolimatta yksi suosikkimaistani viisuissa.

1. Haluan olla paras
Leipä henkilön tiellä pitää, mutta nyt on jotain pielessä. Olisiko keliakiaa, jos ruisleipä aiheuttaa vatsakipuja? Tulkitsen sanoituksen kuvaavan sisarusten välistä kilpailua ja kateutta, kun toinen jää isompansa varjoon. Jos menestyneempi suksii vattuun, onko toinen sitten paras vai löytyykö uusi katkeruuden aihe? Vattu ja vatutus tarkoittavat tietysti vadelmaa kuten takavuosien alkoholimainoksessa (Uusi vattumainen maku! Ihan vatun hyvä lonkero! jne.). Ehkä päähenkilö kärsii C-vitamiinin puutteesta.

2. Vietän yöni laatikossa
Tämähän on aivan kuin klaus-12:n Israel-käännös Ei mene tämä niin kuin elokuvissa. Nyt ei tosin särjetä ovea vaan etsitään rauhanomaisempia ratkaisuja. Vuodenaikakin on ilmeisesti toinen, kun ulkona pahvilootassa tarkenee. Mei Finegoldin raivonpurkaus antoi ehkä paremman pohjan huumoritekstille. Naapurin lellipennun kohtalo huvittaa. Asunnottomuus on kommentti Portugalin talousahdinkoon ja EU:n kuristuspolitiikkaan. Sorrettujen työläisten keskinäistä solidaarisuutta edustaa avulias postinkantaja.

3. Joka tuuleen kylvää
Ahdistavaa lukea tätä nyt Nepalin maanjäristyksen jälkeen. - Joka tuuleen kylvää on rikoskirjailija Mauri Sariolan romaani (1957). Tai elokuva (1960), joka kuvaa Darwinin evoluutioteorian vastaista oikeudenkäyntiä 1920-luvun Amerikassa ja kommentoi kuulemma epäsuorasti 1950-luvun kommunistivainoja. Sanoitus ei liity näihin, vaan tuo otsikon sanonta palautuu Raamattuun asti. En ole aina tajunnut sen merkitystä. Siksi on sopivaa, etten tajua myöskään oman sanoitukseni merkitystä.