Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Kappaleen sanoma tulee videolta kyllä hienosti esille.
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Koen videon vähän turhanpäiväiseksi. Vaikka se kuvastaakin paremmin kappaletta, näen liven vaikutuksen kaikkein voimakkaimpana. Solisti on selvä tulkitsija ja sen näkee livestä.
Got a fire and a country heart
- YourMother
- Vielä yhdet
- Viestit: 981
- Liittynyt: 04 Maalis 2018, 15:43
- Paikkakunta: Lounais-Suomi
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Onpa hyvä että Ranska lähetti tämän opettavaisen biisin tänä vuonna. Muuten koko tyhmä loppueurooppa ei ehkä olisi kuullutkaan tästä pakolaiskriisistä.
CV: Pessimistien Ompeluseuran pj, Soppatieteen Vihtori, kolminkertainen ehdokas, edellisen elokuvan tekijä.
Cha Cha Cha,
toinen silmä jo karsastaa,
ja puhe sammaltaa,
kun tää toinen puoli must vallan saa.
Cha Cha Cha,
toinen silmä jo karsastaa,
ja puhe sammaltaa,
kun tää toinen puoli must vallan saa.
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
^ Joo pakko tunnustaa, että mua hiukan häiritsee, että koen tämän saarnaavaksi. Näin kokeminen on ehkä hieman outoa multa, mutta... Suokaa anteeksi.
Kappaleen lopun merci-toistaminen on mielestäni hieman overkilliä. Mutta onhan tämä tosi hyvän kuuloinen kappale.
Kappaleen lopun merci-toistaminen on mielestäni hieman overkilliä. Mutta onhan tämä tosi hyvän kuuloinen kappale.
Like a monument to all the time we spent
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
^ Ei mitenkään outoa, tämähän on aika saarnaava...
Todo en la vida es como una canción
Que cantan cuando naces y también en el adios
(Massiel: La la la)
Que cantan cuando naces y también en el adios
(Massiel: La la la)
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Tämä lienee kappale, jonka menestystä en ihmettelisi, vaikken itse tästä koskaan mitään suuremmin irti saisikaan.
R.I.P. Eurovision
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Musta tuntuu pahalta, että päästin Israelin tämän ohi ykköspallille mun puntarilla. Mercy on mestariteos.
"OH, SWEET MARY MOTHER
OF FUCK, THAT'S GOOD!"
OF FUCK, THAT'S GOOD!"
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Oikein kiva ja peroonallinen kappale. Ranskaa on mukava kuunnella ja toivottavasti tähän ei lisätä Englantia.
Miksi se yleisöä kiittelee, kun raadithan sen voiton varmisti.
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
MInkähän takia tämä ei oikein kybällä kolahda minulle? Oikeastaanhan biisi on aika samanlainen kuin Italia, joka kyllä onnistuu koskettamaan. Ehkä tämä on kuitenkin toiseisempi ja rytmikin tasapaksumpi, vaikka kertosäkeen alun rytmityksestä pidänkin (kuten myös siitä, että mukaan vyörytetä koko orkesteria tai efektikirjastoa).
Mikä tässä teihin iskee?
Mikä tässä teihin iskee?
Rise, angel, shine, love!
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
^ Ensimmäisen kerran tämä iski minuun täysillä silloin, kun luin sanoituksen käännöksen. Tarina on koskettava ja lyriikat ovat mielestäni englanniksikin käännettynä runnolliset ja kauniit, eivätkä ne ole mielestäni ollenkaan saarnaavat, niin kuin olen nähnyt joidenkin sanovan. Päinvastoin, sanoissahan kiitetään ihmisiä avusta, kuinka Mercyn pelasti auttava käsi ja kuinka etäisyydessä näkyvä pelastuslaiva herätti heidän toivonsa uudestaan. Vihollisia ovat sota ja meri, ei kukaan tai mikään yksi osapuoli. Lopun hokemakaan ei olekaan enää Mercy, vaan merci - kiitos.
Biisin live-esitys on myös mielestäni ammattimainen, hyvin laulettu, aito ja tunteellinen, mutta kuitenkin sopivan pelkistetty ja yksinkertainen.
Ja tietysti kappaleen melodia ja rytmi ovat miellyttäviä, ja pidän siitä, kuinka biisiä voi ihan rauhassa kuunnella, mutta kuinka se on myös tanssittava.
Biisin live-esitys on myös mielestäni ammattimainen, hyvin laulettu, aito ja tunteellinen, mutta kuitenkin sopivan pelkistetty ja yksinkertainen.
Ja tietysti kappaleen melodia ja rytmi ovat miellyttäviä, ja pidän siitä, kuinka biisiä voi ihan rauhassa kuunnella, mutta kuinka se on myös tanssittava.
Aina mun pitää käydä suihkussa
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Sanat ovat varsin naiivit.
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
^ No sitten minäkin taidan olla naiivi, kun niistä niin tykkään.
Aina mun pitää käydä suihkussa
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Tyylikkyys. Pienin elein tehty kokonaisuus joka ei saarnaa vaan toteaa vahvasti. (vältän edelleen suomennosta)Rousku kirjoitti:MInkähän takia tämä ei oikein kybällä kolahda minulle? Oikeastaanhan biisi on aika samanlainen kuin Italia, joka kyllä onnistuu koskettamaan. Ehkä tämä on kuitenkin toiseisempi ja rytmikin tasapaksumpi, vaikka kertosäkeen alun rytmityksestä pidänkin (kuten myös siitä, että mukaan vyörytetä koko orkesteria tai efektikirjastoa).
Mikä tässä teihin iskee?
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Visuaalisesti tyylikkäästi toteutettu video. Aihe tietenkin tärkeä ja ajankohtainen.
Edit. Nyt on tapahtunut tyypilliset Edwinat.
Kappale onkin noussut yhdeksi suosikeistani tänä vuonna.
Ei ole ensimmäinen kerta, kun aiemmin yhdentekevästä biisistä tuleekin sydänkäpyseni.
Edit. Nyt on tapahtunut tyypilliset Edwinat.
Kappale onkin noussut yhdeksi suosikeistani tänä vuonna.
Ei ole ensimmäinen kerta, kun aiemmin yhdentekevästä biisistä tuleekin sydänkäpyseni.
- Universal Love
- Kanta-asiakas
- Viestit: 1840
- Liittynyt: 26 Marras 2016, 12:47
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Tuo Mercin toistaminen valtoimenaan syö kyllä kappaletta hieman, itsellä ainakin. Pidän muuten miltä tämä kuulostaa. EIköhän tämä korkealta löydy Viisuissa.
2017-2021: 1. Moldova 2. Liettua 3. Serbia 4. Latvia (Soittolista22)
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Tässäpä tämä. Tykkään sanoituksessa siitä, että se kertoo selvän tarinan, menee inhimilliselle tasolle eikä heristele sormea. Lyriikoissa on jotain kauniin yksinkertaista, melankolista mutta kuitenkin toiveikasta, ja ranskan kieli sointuu kertsissä kauniisti. Sävellyksessä ja sovituksessa on tiettyä keinuvuutta, letkeyttä, joka sekin pelastaa kokonaisuuden liialta synkeydeltä ja paatoksellisuudelta. Jollain tavalla musiikillisesti tulee mieleen If I Were Sorry Karsinnan esityskin samalla tavalla riisuttu yksittäisine taustalle heijastettuine sanoineen.capsLOCK kirjoitti:Päinvastoin, sanoissahan kiitetään ihmisiä avusta, kuinka Mercyn pelasti auttava käsi ja kuinka etäisyydessä näkyvä pelastuslaiva herätti heidän toivonsa uudestaan. Vihollisia ovat sota ja meri, ei kukaan tai mikään yksi osapuoli. Lopun hokemakaan ei olekaan enää Mercy, vaan merci - kiitos.
Why? Because it's Eurovision.
Empire of the freaks, all drinks on me
Empire of the freaks, all drinks on me
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Tosi hyvää ja selventävää tietoa tästä kappaleesta. Ja hyvä luonnehdinta. Samaa mieltä. Merci.Stargazer kirjoitti:Tässäpä tämä. Tykkään sanoituksessa siitä, että se kertoo selvän tarinan, menee inhimilliselle tasolle eikä heristele sormea. Lyriikoissa on jotain kauniin yksinkertaista, melankolista mutta kuitenkin toiveikasta, ja ranskan kieli sointuu kertsissä kauniisti. Sävellyksessä ja sovituksessa on tiettyä keinuvuutta, letkeyttä, joka sekin pelastaa kokonaisuuden liialta synkeydeltä ja paatoksellisuudelta. Jollain tavalla musiikillisesti tulee mieleen If I Were Sorry Karsinnan esityskin samalla tavalla riisuttu yksittäisine taustalle heijastettuine sanoineen.capsLOCK kirjoitti:Päinvastoin, sanoissahan kiitetään ihmisiä avusta, kuinka Mercyn pelasti auttava käsi ja kuinka etäisyydessä näkyvä pelastuslaiva herätti heidän toivonsa uudestaan. Vihollisia ovat sota ja meri, ei kukaan tai mikään yksi osapuoli. Lopun hokemakaan ei olekaan enää Mercy, vaan merci - kiitos.
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Kiitos että selvensitte kappaleen sanomaa; kaikesta aiemmin lukemastani, myös täällä, olin saanut hiukan väärän kuvan, juurikin että tämä tosiaan olisi saarnaava & sormella osoitteleva jne. (Myönnän etten itse ollut sanoitusta etsinyt käsiini, vaan luottanut siihen mitä muut siitä sanoivat.)
Ehkä kuvaan vaikutti sekin että Ranskassa yleisesti tuntuu olevan aika saarnaava asenne tässä nimenomaisessa asiassa eli pakolaiskriisissä; katson yleensä uutiset France24-uutiskanavalta (Suomen uutiset kun ovat niin järjettömän tylsiä ja myös useimmiten aika kapeakatsantoisia), ja tuota asiaa puidaan siellä jatkuvasti, minusta enemmän kuin tietoni mukaan muissa medioissa. Kun taas maissa jotka ovat pakolaistulvan eturintamassa (kuten Kreikka ja Italia) ei asiasta niinkään ns. hurskastella, mistäköhän johtunee...
Ehkä kuvaan vaikutti sekin että Ranskassa yleisesti tuntuu olevan aika saarnaava asenne tässä nimenomaisessa asiassa eli pakolaiskriisissä; katson yleensä uutiset France24-uutiskanavalta (Suomen uutiset kun ovat niin järjettömän tylsiä ja myös useimmiten aika kapeakatsantoisia), ja tuota asiaa puidaan siellä jatkuvasti, minusta enemmän kuin tietoni mukaan muissa medioissa. Kun taas maissa jotka ovat pakolaistulvan eturintamassa (kuten Kreikka ja Italia) ei asiasta niinkään ns. hurskastella, mistäköhän johtunee...
Todo en la vida es como una canción
Que cantan cuando naces y también en el adios
(Massiel: La la la)
Que cantan cuando naces y también en el adios
(Massiel: La la la)
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Olen luullut koko ajan biisin nimen tarkoitavan ranskaksi kiitos. Yhden kirjaimen ero ja merkitys muuttuu.capsLOCK kirjoitti:Päinvastoin, sanoissahan kiitetään ihmisiä avusta, kuinka Mercyn pelasti auttava käsi ja kuinka etäisyydessä näkyvä pelastuslaiva herätti heidän toivonsa uudestaan. - - - Lopun hokemakaan ei olekaan enää Mercy, vaan merci - kiitos.
Žvižej fucked up the solo
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
^Sama täällä, nyt kun tietää tuon niin biisi tuntuu ihan erilaiselta. Pakko sanoa että tämä kuuluu mielestäni tämän vuoden vahvimpiin biiseihin. En tästä aluksi juurikaan välittänyt, mutta nyt tämä on alkanut tuntua hyvältä
Crown the Witch!
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Tykkään tästä niin! Raikas äänimaailma, kiinnostava video, kirkasääninen (ja kaunis ) laulajatar, kaunis ranskan kieli... Tää on todella toimiva paketti, ja nautin tämän kuuntelemisesta kovin. Toivottavasti menestyy hyvin Viisuissa.
I got a song on fire, I’m gonna make roast tonight
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Upea ranskalainen tunnelmapala Nyt kun tutustuin vielä sanoitukseen, pisteet nousi entisestään. 5 tähteä ja puntari kakkoseksi!
Dancing to electropop like a robot from 1984
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Teinpä tällaisen "remixin" kun teki mieli lisäillä vähän pianoa sun muuta, kuvassa kertomuksen päähenkilö.
Je suis tous ces enfants
Que la mer a pris
Je vivrai cent mille ans
Je m’appelle Mercy
Que la mer a pris
Je vivrai cent mille ans
Je m’appelle Mercy
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
^ Eikä miten kiva! Hyvää työtä!
I got a song on fire, I’m gonna make roast tonight
-
- Kanta-asiakas
- Viestit: 5209
- Liittynyt: 17 Heinä 2016, 13:13
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Erittäin kaunis kappale ja kokonaisuus. Nostan Mercyn viiteen tähteen.
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Olet siis lukemasi perusteella kokenut kappaleen sanoman saarnaavaksi ja provosoitunut siitä? Mikä ihme siinä on, että maailmassa tapahtuvien vääryyksien kertomisesta seuraava reaktio tuntuu ensimmäisenä olevan halu sulkea korvat ja silmät sekä suutahtaa viestintuojalle? Kannattaisiko vähän tsekata noita omia ajattelumalleja, jos ensimmäinen selkäydinreaktio on tosiaan loukkaantua, kun joku laulaa pakolaisveneessä syntyneestä lapsesta. Viimeksihän me, jotka pidämme pakolaisten massahukkumista Välimereen epäinhimmillisenä, halusimme sinun mukaasi sitten ilmeisesti myös majoittaa kaikki maailman pakolaiset Eurooppaan. Siinäpä oikea tietosanakirjaesimerkki väärästä dilemmasta.rosetta kirjoitti:Kiitos että selvensitte kappaleen sanomaa; kaikesta aiemmin lukemastani, myös täällä, olin saanut hiukan väärän kuvan, juurikin että tämä tosiaan olisi saarnaava & sormella osoitteleva jne. (Myönnän etten itse ollut sanoitusta etsinyt käsiini, vaan luottanut siihen mitä muut siitä sanoivat.)
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
^ Muistaakseni sanoin sinulle jo aikaisemmin, etten jaksa vääntää kanssasi aiheesta (en ensin edes nähnyt viestiäsi koska olet ignore-listallani, ja valitettavasti menin sen avaamaan)... Joten tämä jääköön todellakin viimeiseksi kerraksi. Jos luet tätä ketjua niin huomaat etten todellakaan ole ainoa joka on kokenut sanoman saarnaavaksi, päinvastoin, vaikka osalla se olikin vain väärinymmärryksestä johtuvaa, kuten minullakin. En siis todellakaan tiedä miksi noin itsepintaisesti hyökkäilet juuri minun kimppuuni, ja haluat aivan väkisin ymmärtää väärin kaiken mitä sanon. Sinun itsesi kannattaisi tarkistaa ajattelumallisi, jos et tosiaankaan pysty tajuamaan mitä aiemmin ja myös yllä lainaamassasi viestissäni aivan selvästi sanoin. Käsittämätöntä vääristelyä ja sanojen laittamista toisten suuhun kaikki tuo viestissäsi mainitsemasi, mm. että haluaisin mielestäsi "sulkea korvat ja silmät sekä suutahtaa viestintuojalle" ja että "ensimmäinen selkäydinreaktio on loukkaantua, kun joku laulaa pakolaisveneessä syntyneestä lapsesta". Sinulla ei ole mitään tietoa eikä käsitystä minun reaktioistani, joten älä yrittää väittää muuta! Viittasin yllä lainatussa viestissä siihen miten eri medioissa asiasta juurikin saarnataan - ei tässä kappaleessa - ja tuskin tiedät asiasta ellet ole katsonut samoja mediota kuin minä. Mutta tuollaisen ihmisen kanssa, joka syytää omia olettamuksiaan ilmoille vaivautumatta edes ottamaan selvää asioista ja toisen todellisista näkemyksistä, ei todellakaan voi keskustella; en aio enää vastailla typeriin ja vääristeleviin viesteihisi, ne eivät sitä ansaitse.
Todo en la vida es como una canción
Que cantan cuando naces y también en el adios
(Massiel: La la la)
Que cantan cuando naces y también en el adios
(Massiel: La la la)
- sienimursu
- Kanta-asiakas
- Viestit: 2503
- Liittynyt: 28 Huhti 2015, 21:42
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Hyppäsitkö nyt vähän nopeasti johtopäätelmästä toiseen ja kolmanteenDaKapo kirjoitti:Olet siis lukemasi perusteella kokenut kappaleen sanoman saarnaavaksi ja provosoitunut siitä? Mikä ihme siinä on, että maailmassa tapahtuvien vääryyksien kertomisesta seuraava reaktio tuntuu ensimmäisenä olevan halu sulkea korvat ja silmät sekä suutahtaa viestintuojalle? Kannattaisiko vähän tsekata noita omia ajattelumalleja, jos ensimmäinen selkäydinreaktio on tosiaan loukkaantua, kun joku laulaa pakolaisveneessä syntyneestä lapsesta. Viimeksihän me, jotka pidämme pakolaisten massahukkumista Välimereen epäinhimmillisenä, halusimme sinun mukaasi sitten ilmeisesti myös majoittaa kaikki maailman pakolaiset Eurooppaan. Siinäpä oikea tietosanakirjaesimerkki väärästä dilemmasta.
< suurin piirtein tuohon tyyliin
This is bread. I mean, heh, this is bread aaand like it's really good it's good bread.
- Viki Gabor, 2019
- Viki Gabor, 2019
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Tämä on lyhyen ajan sisällä jo toinen kerta taas, kun leveilet ignore-listallasi - siellä näyttää olevan jo aika moni.rosetta kirjoitti:en ensin edes nähnyt viestiäsi koska olet ignore-listallani, ja valitettavasti menin sen avaamaan)
Yleisemmin - onko tämä nyt sellaista kivaa ja hyvähenkistä kuppilan keskustelukulttuuria? - Omasta mielestäni jo ignore-listan olemassaolo edustaa elementtiä huonoon foorumikulttuuriin, sillä se johtaa tilanteeseen jossa ihmiset eivät keskustele, vaan käyvät omia monologejaan dissaamiensa nimimerkkien yli ja ohitse. Mutta kun ignore-listat kerran ovat käytössä, niin julkisen leveilyn ja uhkailun niillä vähintäänkin pitäisi mielestäni olla kiellettyä. Siitä on nimittäin aika vaikea olla mieltään pahoittamatta ja vaikea tulkita muuksi kuin haluksi julkisesti vaientaa ja nolata kanssakeskustelijoita.
Ilmoitan tämän viestin itse ylläpidolle - sen voi poistaa tai siirtää jonnekin missä keskustelu pitäisi käydä.
Ihmiset kuuntelevat tänä päivänä radioista kappaleita, jotka vain heitetään heille. Ja heille sanotaan, että teidän täytyy pitää tästä kappaleesta, koska me soitamme sitä 60 kertaa päivässä. He pakottavat pitämään kappaleista.
- Salvador Sobral
- Salvador Sobral
Re: Ranska 2018: Madame Monsieur – Mercy
Tutustuin kappaleen sanoihin vasta nyt, vaikka olen kuunnellut tätä jo monta kertaa tajuamatta oikeastaan mitään. Koskettava ja syvällinen kappale