ESC 2018: harjoitusten seuranta
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Minulla suurin nousija on Romania, ensiksi pidin sitä turhana, mutta nyt saan noista huudoista kylmiä väreitä
Crown the Witch!
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Vaikea sanoa Italiasta mitään, kun sen verran tylsä tuo lyhyt pätkä oli. Wiwibloggarit muuten - vaikkakin hyvin positiivisia melkein kaikista muista kappaleista - lyttäsivät tuon Italian 'tekstit Tv-ruudulla' -idean. Kuulemma häiritsevät esitykseen keskittymistä ja ovat monilla hyvin erikoisilla kielillä esim. heprea, kiina muunmuassa. Ei tainnut esimerkiksi englanniksi olla olenkaan. Saapi nähdä sitten.
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Tästä olisi voinut tulla varsin poikkeava esitys, jos Ryan ei olisi ollut lainkaan lavalla. Ainoastaan tanssijat.
Eleni on sähäkkä! Ah. Harmi kun biisi ei ole paras mahdollinen.
Tuntuu pettymykseltä. Cláudian stailaus oli kumma ja taustavalot levottomat.
Putkia. Yllätyksellisyys pyöreä nolla.
Vaikuttaa paremmalta kuin karsintaesitys, jopa... ihanalta...
Lopun ihmisspiraali oli hieno, mutta onko tämä sille ihan oikea kappale...
Varmaa menoa. Raspisoundi tuntuu virkistävältä.
Visuaalisesti ei aiheuta hämmennystä. Tuikituiki-käsi on kumma.
// Vaati pientä salapoliisityötä löytää lippupalleroille oikea merkintätapa.
Eleni on sähäkkä! Ah. Harmi kun biisi ei ole paras mahdollinen.
Tuntuu pettymykseltä. Cláudian stailaus oli kumma ja taustavalot levottomat.
Putkia. Yllätyksellisyys pyöreä nolla.
Vaikuttaa paremmalta kuin karsintaesitys, jopa... ihanalta...
Lopun ihmisspiraali oli hieno, mutta onko tämä sille ihan oikea kappale...
Varmaa menoa. Raspisoundi tuntuu virkistävältä.
Visuaalisesti ei aiheuta hämmennystä. Tuikituiki-käsi on kumma.
// Vaati pientä salapoliisityötä löytää lippupalleroille oikea merkintätapa.
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
^Tuo kommenttisi Suriesta osuu naulan kantaan. Malliesimerkki esiintyjästä joka on menossa viisuihin osallistumaan, ei menestymään. Mielellään luen brittimedian vertauksia meidän Saaraan. Ainakin olin lukevinani Metron artikkelin aikaisemmin jossa toimittaja mietti mitä Xfactor taustainen tuotantokoneisto saa aikaiseksi viisulavalla suhteessa BBC:n vastaavaan. No nyt se on nähty. Ilmeisesti briteissä viisufanien märissä unissa on ollut unelmana se että Xfactor ohjelmana valitsisi viisuedustajan...
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Eli vähän niin kuin Venäjästä ilmeisesti on tulossa? Olen kyllä odottanut sitä viisua, jossa solistia ei näytetä. Venäjä taitaa päästä tänä vuonna lähelle.
Rise, angel, shine, love!
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Arvostelut tehty toisen harkan pohjalta, Exclusive Rehearsal Clippien perusteella 1. semifinaalista
Azerbaidzan 3½/10 - heikkoa laulantaa, epävireinen ja lattea/ponneton, tusinakamaa - ei finaaliin
Albania 7/10 - varma nousija, esiintyjä karismaattinen ja osaa laulaa, plussaa omakielisyydestä - ehkä finaaliin
Islanti 2/10 - vanhanaikainen, kamalat taustalaulajat voisivat pysyä taustalla ja Ari voisi olla ihan yksin lavalla, rasittavaa kuunneltavaa - ei finaaliin
Belgia 4/10 - Sennekin pitää vielä harjoittaa elekieltään, naaman ilmeet on awkward, kävely ympäriinsä lavalla ei ehkä sovi tähän, tykkään edelleen biisistä, mutta live on hieman epämiellyttävä, huono suoritus - ei finaaliin
Tsekki 6½/10 - Harmi, että karismaattinen Mikolas ei välttämättä voi liikkua itse lavalla semifinaalissa, se toisi esitykseen paljon lisää puhtia, nyt kuvatut muiden tekemät temppuilut tuntuvat irrallisilta - finaaliin
Liettua 7½/10 - Lumoavan yksinkertainen rauhallinen esitys, kaunis Ieva hän osaa laulaa, Liettuan parhaimpia kappaleita ehkä koskaan - ehkä finaaliin
Israel 5/10 - Jotenkin tämä on vain ärsyttävää kanatanssia, asut rumia, kokonaisuus ei ole kummoinen, muuta tästä ei nyt tule mieleen, ei lunasta odotuksia, ei haittaisi itseäni jos ei pääse jatkoon - finaaliin kotkot
Valko-Venäjä 6/10 - Mitä tälle on tapahtunut? Milloin tämä on muuttunut tälläiseksi balladimaiseksi? Ihan hyvin toteutettu muutos, lavaesitys on mielestäni hyvä kokonaisuus ja Alekseev osaa nyt laulaa - ehkä finaaliin
Viro 8½/10 - Tämä nousee kuin varkain takaisin yhdeksi suosikeistani, aiemmin pidin tästä ja sitten kiinnostus lässähti, tässä on jotain dynaamisen maagista ja koukuttavaa, Elina on kaunis, laulaa puhtaasti ja tämä toimii tasalatteiden biisien vuonna 2018 - finaaliin
Bulgaria 6½/10 - Ihan jees, aika tumma lava ja ammattitaitoisen oloista meininkiä, silti aika laskelmoidulta tuntuu, en tykkää laulajien naamoista, Sian peruukki hämää Ei lunasta ihan odotuksiani - finaaliin silti
Makedonia 3/10 - Voiko nolommin ja halvemmin tehdä? Tykkään biisistä, mutta kamalat asut, hirveät liikkeet, Karolinan ei pitäisi liikkua ollenkaan vaan laulaa, kaikki laulavat ihan epätahdissa ja valot on pskaa - ei finaaliin
Kroatia 4½/10 - Franka on hyvä esiintyjä, kiva asu, en vain tykkää kappaleesta se on vähän sellainen ummehtunut pieru - ei finaaliin
Itävalta 5/10 - Ihan kiva, esiintyjässä on jotain joka vetoaa, lavan ylöspano tuntuu vaan aika tylsältä - ei finaaliin
Kreikka 3½/10 - Aika tylsä ja vanhanaikainen, ei tälläinen voi riittää jatkoon tässä semifinaalissa - ei finaaliin
Suomi 6/10 - Tykkään lavan väreistä, asut on ja lavaste on jees, mutta miksi ne samat eukot on tuolla lavalla, jotka oli myös UMKssa? Saara huutaa liikaa omaan korvaani, biisikään ei ole paras mahdollinen tai se ei vain sykähdytä minua. Lavaesitys on hyvä - ehkä finaaliin
Armenia 6/10 - Hieman raskas, mutta ihan voimakas kappa. Sevak osaa laulaa, mutta pitäisin ehkä enemmän jos hänellä oisi herttaisempi ilme. Nyt hän näyttää agressiiviselta Qamin huutajalta - ehkä finaaliin
Sveitsi 7½/10 - Tykkään, parasta Sveitsiä useempaan vuoteen. Hyvä kokonaisuus, laulajan asu voisi olla joku muukin, ehkä tässä vetoaa rockpoppimaisuus, biisissä ja laulajassa on jotain asennetta - ehkä finaaliin
Irlanti 7/10 - Yllättävän hyvä esitys, rauhallinen, miellyttävä ja mietitty. Ryanin naama on söpö ja poika+kitarakombo toimii. Viekö tämä Liettuan äänet? Voi mennä jatkoon yllättäen - ehkä finaaliin
Kypros 8/10 - Hyvä lopetusbiisi, kivat tuliefektit ja pyrot, silti hieman tusinaimainen, mutta kuitenkin vetoava. Meneekö Saaran äänet tänne? - finaaliin
Azerbaidzan 3½/10 - heikkoa laulantaa, epävireinen ja lattea/ponneton, tusinakamaa - ei finaaliin
Albania 7/10 - varma nousija, esiintyjä karismaattinen ja osaa laulaa, plussaa omakielisyydestä - ehkä finaaliin
Islanti 2/10 - vanhanaikainen, kamalat taustalaulajat voisivat pysyä taustalla ja Ari voisi olla ihan yksin lavalla, rasittavaa kuunneltavaa - ei finaaliin
Belgia 4/10 - Sennekin pitää vielä harjoittaa elekieltään, naaman ilmeet on awkward, kävely ympäriinsä lavalla ei ehkä sovi tähän, tykkään edelleen biisistä, mutta live on hieman epämiellyttävä, huono suoritus - ei finaaliin
Tsekki 6½/10 - Harmi, että karismaattinen Mikolas ei välttämättä voi liikkua itse lavalla semifinaalissa, se toisi esitykseen paljon lisää puhtia, nyt kuvatut muiden tekemät temppuilut tuntuvat irrallisilta - finaaliin
Liettua 7½/10 - Lumoavan yksinkertainen rauhallinen esitys, kaunis Ieva hän osaa laulaa, Liettuan parhaimpia kappaleita ehkä koskaan - ehkä finaaliin
Israel 5/10 - Jotenkin tämä on vain ärsyttävää kanatanssia, asut rumia, kokonaisuus ei ole kummoinen, muuta tästä ei nyt tule mieleen, ei lunasta odotuksia, ei haittaisi itseäni jos ei pääse jatkoon - finaaliin kotkot
Valko-Venäjä 6/10 - Mitä tälle on tapahtunut? Milloin tämä on muuttunut tälläiseksi balladimaiseksi? Ihan hyvin toteutettu muutos, lavaesitys on mielestäni hyvä kokonaisuus ja Alekseev osaa nyt laulaa - ehkä finaaliin
Viro 8½/10 - Tämä nousee kuin varkain takaisin yhdeksi suosikeistani, aiemmin pidin tästä ja sitten kiinnostus lässähti, tässä on jotain dynaamisen maagista ja koukuttavaa, Elina on kaunis, laulaa puhtaasti ja tämä toimii tasalatteiden biisien vuonna 2018 - finaaliin
Bulgaria 6½/10 - Ihan jees, aika tumma lava ja ammattitaitoisen oloista meininkiä, silti aika laskelmoidulta tuntuu, en tykkää laulajien naamoista, Sian peruukki hämää Ei lunasta ihan odotuksiani - finaaliin silti
Makedonia 3/10 - Voiko nolommin ja halvemmin tehdä? Tykkään biisistä, mutta kamalat asut, hirveät liikkeet, Karolinan ei pitäisi liikkua ollenkaan vaan laulaa, kaikki laulavat ihan epätahdissa ja valot on pskaa - ei finaaliin
Kroatia 4½/10 - Franka on hyvä esiintyjä, kiva asu, en vain tykkää kappaleesta se on vähän sellainen ummehtunut pieru - ei finaaliin
Itävalta 5/10 - Ihan kiva, esiintyjässä on jotain joka vetoaa, lavan ylöspano tuntuu vaan aika tylsältä - ei finaaliin
Kreikka 3½/10 - Aika tylsä ja vanhanaikainen, ei tälläinen voi riittää jatkoon tässä semifinaalissa - ei finaaliin
Suomi 6/10 - Tykkään lavan väreistä, asut on ja lavaste on jees, mutta miksi ne samat eukot on tuolla lavalla, jotka oli myös UMKssa? Saara huutaa liikaa omaan korvaani, biisikään ei ole paras mahdollinen tai se ei vain sykähdytä minua. Lavaesitys on hyvä - ehkä finaaliin
Armenia 6/10 - Hieman raskas, mutta ihan voimakas kappa. Sevak osaa laulaa, mutta pitäisin ehkä enemmän jos hänellä oisi herttaisempi ilme. Nyt hän näyttää agressiiviselta Qamin huutajalta - ehkä finaaliin
Sveitsi 7½/10 - Tykkään, parasta Sveitsiä useempaan vuoteen. Hyvä kokonaisuus, laulajan asu voisi olla joku muukin, ehkä tässä vetoaa rockpoppimaisuus, biisissä ja laulajassa on jotain asennetta - ehkä finaaliin
Irlanti 7/10 - Yllättävän hyvä esitys, rauhallinen, miellyttävä ja mietitty. Ryanin naama on söpö ja poika+kitarakombo toimii. Viekö tämä Liettuan äänet? Voi mennä jatkoon yllättäen - ehkä finaaliin
Kypros 8/10 - Hyvä lopetusbiisi, kivat tuliefektit ja pyrot, silti hieman tusinaimainen, mutta kuitenkin vetoava. Meneekö Saaran äänet tänne? - finaaliin
Viimeksi muokannut Andzak, 05 Touko 2018, 01:03. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
^^Aussit voisi houkutella Sian osallistumaan sehän ei tunnetusti viihdy lavalla
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Paljon übersubjektiivista kommenttia, jossa kanta viisusta sanelee tuomion esityksestä. Helposti itsekin sorrun toiveajatteluun: täytyyhän edes raatien huomata, että Albania toimii, eikö? Myönnetään silti, että Kypros menestyy taas, vaikka inhoan viisua taas. Epäilemättä sähäkkä esitys uppoaa niihin joihin uppoaa. - Andzakin arviot yllä ovat aika realistisia.
Herkkyyttä, välittömyyttä ja melodisuutta esimerkiksi. Osittain samaa kuin Liettuassa. Löytyy tosin muutamia puntareita, joissa pidetään toisesta ja inhotaan toista. Itselläni molemmat ovat top 10:ssä. Ällötyskynnykseni ylittyy, kun hoetaan heartia ja lovea, muuten suvaitsen siirappia valikoivasti. Sitä paitsi Espanjalla on liikuttava taustatarina.
If you only see one movie this year, it should be FRANKENHOOKER. - Bill Murray, 1990
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Noh, pidän sitä viimevuotistakin aika yksinkertaisena. Gorillapukuinen Räikkönen lavalla on karvalakki-idea.
Mutta kiva kuulla, että tekstejä on tulossa näkyviin. Toivottavasti toimii.
Like a monument to all the time we spent
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Kypros on kyllä tosi huono esimerkki ehdokkaasta, jonka kohdalla kanta viisusta sanelee tuomion esityksestä. Itseasiassa se on paras esimerkki siitä kuinka esitys voi muuttaa koko suhteen viisuun.sziget kirjoitti: ↑05 Touko 2018, 01:26 Paljon übersubjektiivista kommenttia, jossa kanta viisusta sanelee tuomion esityksestä. Helposti itsekin sorrun toiveajatteluun: täytyyhän edes raatien huomata, että Albania toimii, eikö? Myönnetään silti, että Kypros menestyy taas, vaikka inhoan viisua taas. Epäilemättä sähäkkä esitys uppoaa niihin joihin uppoaa.
Enkä muutenkaan lähtisi arvioimaan varmuudella toiten arviointien pytettömyyttä. Esimerkiksi sitähän on hyvin järkevää esityksessä pyrkiä siihen että biisi a esitys ilmentävät samoja asioita, soivat samoissa sävelissä. Jos biisissä on asioita, sanottavaa, tunnetilojen tökkiväksi koettua yhdistämistä niin sellaista voi tapahtua silloi myös esityksessä - molempiin kohdistuva torjunta ei johdu yksistään biisistä.
Esimerkiksi Tanska: koen että se on biisinä, sovituksen ja sanomansa osalta päämärätön ja siksi teennäinen, tahattoman koominen. Sama toistuu esityksessä. Tuomitsenko silloin esityksen biisin perusteella - pitäisikö minun sanoa, että esitys on onnistunut, koska se onnistuu kuvaamaan biisiä lavalla juuri sellaisena kuin biisi on?
Ihmiset kuuntelevat tänä päivänä radioista kappaleita, jotka vain heitetään heille. Ja heille sanotaan, että teidän täytyy pitää tästä kappaleesta, koska me soitamme sitä 60 kertaa päivässä. He pakottavat pitämään kappaleista.
- Salvador Sobral
- Salvador Sobral
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
En ole harjoituksia asioikseni (erikseen asiaan keskittyen) seurannut, mutta muutaman maan harjoituksia olen YouTubesta jälkeenpäin katsonut 1. ja 2.harjoituksia. Niiden perusteella vaikuttaa, että Kreikan edustaja Yianna Terzi on yksi tämän vuoden Euroviisujen sympaattisimpia edustajia.
Paremman maailman puolesta.
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Eivät todellakaan ole "loistolyriikoita", vaan naurettavia, todella ärsyttäviä ja lässähdyttävät kappaleen kuin kappaleen (katselunautinnosta puhumattakaan, kun peittävät puolet screeniä)! Ihanaa, että ne sentään saa nykyään pois päältä (tuollainen vaihtoehto olisi pitänyt olla aina).klaus-12 kirjoitti: ↑04 Touko 2018, 21:47 Toivottavasti ne tekstit eivät ole sitten sellaiset "tekstitykset", tiedättehän, mitkä pyörivät alareunassa. Suomessa voi esitys lässähtää vähän, kun Ylen omat tekstit pyörivät niiden päällä. Totta kai tekstityksen saa pois päältä, mutta ei sitä kannatta ottaa pois, koska Yleisradion tarjoamat loistolyriikat ovat kiinteä osa Euroviisuinstituutiota Suomessa.
No jotain järkeä alkaa sentään olla noissa pressipolleissa
Millainen taustatarina, mennyt minulta ohi?sziget kirjoitti: ↑05 Touko 2018, 01:26 Herkkyyttä, välittömyyttä ja melodisuutta esimerkiksi. Osittain samaa kuin Liettuassa. Löytyy tosin muutamia puntareita, joissa pidetään toisesta ja inhotaan toista. Itselläni molemmat ovat top 10:ssä. Ällötyskynnykseni ylittyy, kun hoetaan heartia ja lovea, muuten suvaitsen siirappia valikoivasti. Sitä paitsi Espanjalla on liikuttava taustatarina.
Makuasia tuo sitten (taas kerran) on, koska itse en näe kummassakaan mainitsemiasi herkkyyttä, välittömyyttä ja melodisuutta; ennemminkin laskelmointia, ja molemmat ylittävät oman siirappi-ällötyskynnykseni. (Sen sijaan mm. monen haukkuma Saksa ei sitä tee, vaikkei nyt suosikkeihini kuulukaan.)
Todo en la vida es como una canción
Que cantan cuando naces y también en el adios
(Massiel: La la la)
Que cantan cuando naces y también en el adios
(Massiel: La la la)
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Yllätyin miten hyvätä Moldova vaikuttaa tällä hetkellä harjoitusten perusteella. Vaikka biisi ei kuulu omiin kärkisuosikkeihin, niin toivon, että jatkavat finaaliin. Onhan heidän kertoimet toki laskeneet aika paljon viime aikoina, joten lupaa hyvää.
Toisaalta sitten Tanska ja Serbia ovat vähän mjeh.. toivottavasti parantavat vielä.
Toisaalta sitten Tanska ja Serbia ovat vähän mjeh.. toivottavasti parantavat vielä.
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
^^Ylen lyriikat hupaisuuksineen ovat oma erillinen osansa viisunautintoa.
Rise, angel, shine, love!
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Venäjä harjoittelee tällä hetkellä ja tuo laulaminen taitaa kuulostaa edelleen ihan kamalalta.
Eiväthän raadit voi mitenkään hyvällä omallatunnolla rankata tätä kymmenen kärkeen, enkä näe yleisönkään haluavan äänestää tätä.
Taitaa olla Venäjän aika pudota.
Eiväthän raadit voi mitenkään hyvällä omallatunnolla rankata tätä kymmenen kärkeen, enkä näe yleisönkään haluavan äänestää tätä.
Taitaa olla Venäjän aika pudota.
Aina mun pitää käydä suihkussa
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Kommentit suorien finalistien harjoituksista:
Pidän kappaleesta, mutta lavaylöspano oli mielestäni parempi karsinnassa, eikä siinä silloinkaan kyllä suurempaa kehumista ollut. Valaistus vaikutti kyllä ihan kivalta.
Kehno biisi, mutta putkilavaste kyllä passaa tähän hyvin. Taistelee viimeisestä sijasta finaalissa.
Olisin toivonut tältä ehkä jotain vaikuttavampaa, mutta toivottavasti löytyy jotain pyrosadetta yms.
Tähän ei kyllä ollenkaan sovi toi tausta Ei olisi kyllä ekana tullut mieleen, että juuri Saksa raahaisi oman led-seinänsä lavalle.
Pätkässä näytti simppeliltä ja kuulosti hyvältä. Telkkarissa näkyvät tekstit voivat olla joko nerokas tai huono idea.
Vaikutti todella varmalta esitykseltä. Tämä ei kyllä mitään kummempia temppuja kaipaakaan.
Pidän kappaleesta, mutta lavaylöspano oli mielestäni parempi karsinnassa, eikä siinä silloinkaan kyllä suurempaa kehumista ollut. Valaistus vaikutti kyllä ihan kivalta.
Kehno biisi, mutta putkilavaste kyllä passaa tähän hyvin. Taistelee viimeisestä sijasta finaalissa.
Olisin toivonut tältä ehkä jotain vaikuttavampaa, mutta toivottavasti löytyy jotain pyrosadetta yms.
Tähän ei kyllä ollenkaan sovi toi tausta Ei olisi kyllä ekana tullut mieleen, että juuri Saksa raahaisi oman led-seinänsä lavalle.
Pätkässä näytti simppeliltä ja kuulosti hyvältä. Telkkarissa näkyvät tekstit voivat olla joko nerokas tai huono idea.
Vaikutti todella varmalta esitykseltä. Tämä ei kyllä mitään kummempia temppuja kaipaakaan.
Mu!
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
No kuka mistäkin nauttii Minulle ne pilaavat kaiken nautinnon; makuasia tuokin.
Todo en la vida es como una canción
Que cantan cuando naces y también en el adios
(Massiel: La la la)
Que cantan cuando naces y también en el adios
(Massiel: La la la)
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Klaus-12 kirjoitti: ↑04 Touko 2018, 21:47 Toivottavasti ne tekstit eivät ole sitten sellaiset "tekstitykset", tiedättehän, mitkä pyörivät alareunassa. Suomessa voi esitys lässähtää vähän, kun Ylen omat tekstit pyörivät niiden päällä. Totta kai tekstityksen saa pois päältä, mutta ei sitä kannatta ottaa pois, koska Yleisradion tarjoamat loistolyriikat ovat kiinteä osa Euroviisuinstituutiota Suomessa.
Lihavoitu osa oli sitten muuten sarkasmia. Silti ei tulisi mieleenkään katsoa viisuja ilman tekstityksiä, viime vuosina on tarjoiltu niin unohtumattomia käännöskukkasia (Länkkärien karmaa [Italia 2017], Pum Pum läpä läpä [Armenia 2011]).
Žvižej fucked up the solo
- Koirankuonolainen
- Kanta-asiakas
- Viestit: 4180
- Liittynyt: 25 Tammi 2015, 10:04
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
^Ennemminkin käännöstekokukkasia, koska ovat täysin tahallisia. Monelle osa viihdyttävää viisuelämystä. Piilottakoon näkyvistä ken tahtoo.
Suomi voitti rahvahaniänet, Ruočči sud’d’uliston da sen mugah kogo Euroviizut. Neče on viritännyh kummastelendua viizufanoin keskes.
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
^^ "Pum Pum läpä läpä"
Sarkasmia tai ei (ja tahallisia tai ei), voin varsin hyvin elää ilman tuollaisia käännöskukkasia, ja itse asiassa paljon onnellisempana Nuo vain ja ainoastaan ärsyttävät, ehkä siksikin kun olen itse työskennellyt av-kääntäjänä. No, ehkä nämä käännösasiat kuuluisivat paremmin johonkin käännösaiheiseen ketjuun, vähän OT ehkä tässä. (Tai itse nyt keskustelen aina mielelläni käännöksistä, ei sillä, mutta kun tämä kuitenkin harjoitusketju periaatteessa on.)
Sarkasmia tai ei (ja tahallisia tai ei), voin varsin hyvin elää ilman tuollaisia käännöskukkasia, ja itse asiassa paljon onnellisempana Nuo vain ja ainoastaan ärsyttävät, ehkä siksikin kun olen itse työskennellyt av-kääntäjänä. No, ehkä nämä käännösasiat kuuluisivat paremmin johonkin käännösaiheiseen ketjuun, vähän OT ehkä tässä. (Tai itse nyt keskustelen aina mielelläni käännöksistä, ei sillä, mutta kun tämä kuitenkin harjoitusketju periaatteessa on.)
Todo en la vida es como una canción
Que cantan cuando naces y también en el adios
(Massiel: La la la)
Que cantan cuando naces y también en el adios
(Massiel: La la la)
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Siis apua Itse rakastan noita käännöksiä valtavasti. On aina niin mielenkiintoista nähdä että mitä niihin on keksitty. Kyllä se on ainakin itselleni tärkeä osa Viisuja.
Crown the Witch!
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Viimeksi muokannut klaus-12, 05 Touko 2018, 14:00. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Žvižej fucked up the solo
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Pidän Julian biisistä, mutta kyllähän nyt näyttää siltä että Venäjä ei finaaliin pääse. Laulu ei ole mitään parasta. Flame is burning olisi toiminut niin paljon paremmin
Ja ai että tuo DoReDoS on ihana
Ja ai että tuo DoReDoS on ihana
Crown the Witch!
- sienimursu
- Kanta-asiakas
- Viestit: 2514
- Liittynyt: 28 Huhti 2015, 21:42
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
^^ Moldovan esitys on kyllä mahtava, jos pysyisi hiukan enemmän zoomattuna vaan mutta muuten tuo luukkuidea on mahtava
This is bread. I mean, heh, this is bread aaand like it's really good it's good bread.
- Viki Gabor, 2019
- Viki Gabor, 2019
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Toi keltanen mekko on niiiiiin ihana... Tykkään Moldovan biisistä ja lavaesityksestä, mutta laulanta kuulosti vähän lässähtäneeltä. Lavalla on tosi pirtsakka meno, mutta se ei kuulosta siltä. Siis joo biisihän on riehakas niin aika jännä että sen saa kuulostamaan väsyneeltä.
DöNT jy KNooYH???????
THat JY GÄT mIiiIIih??????????
That jy GÄT MiIIii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Je Miii mIi mIIi EeeeHH???????!?!?!?!?!?
THat JY GÄT mIiiIIih??????????
That jy GÄT MiIIii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Je Miii mIi mIIi EeeeHH???????!?!?!?!?!?
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Moldova on kesäisen pirteä, toisin kuin Venäjä, joka luottaa pääasiassa taustalaulajiin. Kuuluuko Julian laulu tuossa paljoakaan kun kolme muuta ääntä ovat niin dominoivia?
Got a fire and a country heart
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Ei tuo Moldova kyllä tuossa näyttänyt kovin mahtavalle, vaan lähinnä valjulle, kalsa valo, kalsa kova valju seinä lavan syvien keltaoransien valojen ja samettisten pukujen keskellä. Materiaalit ja lavan valaitus taittavat puvut vähän murretuiksi ja värjäävät seinää vähän harmaaksi, ei tuo Mondrianilta näytä nyt, Rousku
Biiishän on vanha jumputustaustalla ja ihan kuin olis nyt stemmat menneet vähän epiksessäkin?
Biiishän on vanha jumputustaustalla ja ihan kuin olis nyt stemmat menneet vähän epiksessäkin?
Ihmiset kuuntelevat tänä päivänä radioista kappaleita, jotka vain heitetään heille. Ja heille sanotaan, että teidän täytyy pitää tästä kappaleesta, koska me soitamme sitä 60 kertaa päivässä. He pakottavat pitämään kappaleista.
- Salvador Sobral
- Salvador Sobral
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
Venäjä on ainakin saanut kuvakulmansa kohdalleen. En ihmettele jos menee kuin meneekin finaaliin taas kerran, vaikka nimifraasin kiljuminen kuulostaa kammottavalta. Ehkä sen on tarkoituskin kuulostaa siltä kuin laulajat vakuuttaisivat murtumattomuuttaan samalla kun heitä sahataan poikki tai muuten kidutetaan.
Moldova oli joo vähän latteampi kuin viimeksi; ehkä biisi on kuin Itävalta 2016 eli ei kestä kovin usein toistuvaa kulutusta. Pidän kuitenkin siitä, että edes yksi tiimi tuo lavalla väriä ja valoa kaiken synkeänsinisyyden keskelle. Minua se valo ei millään lailla haitannut tuossa. Kuvakulma kyllä väärä.
Venäjästä vielä niin ratkoin tässä videoita odotellessani ristikkoa, jonka pääkuvana on valokuva keväällä sulavasta lumiukosta. Tuli heti hakematta mieleen Julia vuorineen. Samanlainen kökkäre.
Moldova oli joo vähän latteampi kuin viimeksi; ehkä biisi on kuin Itävalta 2016 eli ei kestä kovin usein toistuvaa kulutusta. Pidän kuitenkin siitä, että edes yksi tiimi tuo lavalla väriä ja valoa kaiken synkeänsinisyyden keskelle. Minua se valo ei millään lailla haitannut tuossa. Kuvakulma kyllä väärä.
Venäjästä vielä niin ratkoin tässä videoita odotellessani ristikkoa, jonka pääkuvana on valokuva keväällä sulavasta lumiukosta. Tuli heti hakematta mieleen Julia vuorineen. Samanlainen kökkäre.
Viimeksi muokannut Rousku, 05 Touko 2018, 14:32. Yhteensä muokattu 2 kertaa.
Rise, angel, shine, love!
- sienimursu
- Kanta-asiakas
- Viestit: 2514
- Liittynyt: 28 Huhti 2015, 21:42
Re: ESC 2018: harjoitusten seuranta
En ikinä tule tajuamaan krumpingin lisäämistä kantribiisin esitykseen
This is bread. I mean, heh, this is bread aaand like it's really good it's good bread.
- Viki Gabor, 2019
- Viki Gabor, 2019