Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Ei saakeli. Kun miettii, että hengittäminen on lähtökohtaisesti automaattista, ei taistelua, ja sitten nuo kertosäkeen sanat... Kovasti tässä on ilmeisesti yritetty tehdä tunteisiin vetoavaa paatosta, mutta samalla ilmeisen vahingossa onnistuttu riisumaan se täysin sisällöstä. Saavutus sinällään toki sekin. Vaikea antaa tälle edes arvosanaa, kun on niin tyhjä ja sekavaksi tuotettu.
But may the slightest light start a fire
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Joku voisi kertoa Montenegrolle ettei osallistumismaksut suurene vaikka finaalin joskus pääsiskin..
Tämä oli niin kammottava että jopa jollain masokistisella tavalla pidän tästä hitusen
Tämä oli niin kammottava että jopa jollain masokistisella tavalla pidän tästä hitusen
Never miss a good chance to shut up.
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Yhdyn muihinkin siinä, että tämä toimisi paremmin omalla kielellään laulettuna. Englanniksi laulaminen ei vain toimi ja on vain yksi tyhjä balladi muiden joukossa. Kaksi tähteä.
Smash your competition, baby
Show us some good entertainment
Victory's your only payment
Gladiator, gladiator
Show us some good entertainment
Victory's your only payment
Gladiator, gladiator
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Minä tykkään. Alku on varsin kaunis, sitten tulee vauhtia ja loppuhuipennus tosi hyvä. Pidän myös laulajan Äänestä. Sanoitus on myös hyvä. Neljä tähteä.
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Huvittavinta tässä on se, että Vladana nimenomaan halusi laulaa englanniksi, että biisin sanoma ymmärretään Balkaninkin ulkopuolella. Ehkä tässä tapauksessa olisi parempikin, ettei ymmärrettäisi.
"Huonon maun taakse ei tässä syrjivässä räkälässä voi piiloutua." (nimierkki Requel)
- akuankka13
- Kanta-asiakas
- Viestit: 8929
- Liittynyt: 10 Touko 2008, 13:08
- Paikkakunta: Vanajan taka
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Kaunis sanoma hengittämisen puolesta. Sävellyksestä ei oikein tunnu löytyvän päätä eikä häntää, muttei ainakaan onnistu ärsyttämään. Kolme.
Qaj.
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
No koronapotilaat vaikka? Ei se aina niin suju! Ja onhan uutisoitu, kuinka kaikissa sairaaloissa ei saada lisähappea, vaikka se olisi tarpeen.
"Ei päätä eikä häntää, vain parhaat selkäpalat", kuten aikoinaan mainostettiin purkitettua silliä.akuankka13 kirjoitti: ↑05 Maalis 2022, 20:08 Sävellyksestä ei oikein tunnu löytyvän päätä eikä häntää
Rise, angel, shine, love!
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Joo, sanat on vähän mitä on, mutta muuten kyllä tykkään. Parempaa Montenegroa vaihteeksi!
"Kyllä tämä minun puolestani saa Lissaboniin lähteä." (TomppaJr)
I, I, I know you're living a lie
I, I, I see the scars in your eyes
I, I, I know you're living a lie
I, I, I see the scars in your eyes
- granaattiomena
- Press
- Viestit: 5322
- Liittynyt: 27 Helmi 2016, 21:19
- Paikkakunta: Kuopio
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Onhan tämä tosiaan mess. Eikä edes se beautiful mess, josta Kristian Kostov lauloi viisussaan. Tuotantopuoli tökkii ja sanoituksella on lähinnä huumoriarvoa. Annetaan nyt sitten vaikka kaksi tähteä siitä huumorista.
It's better to pee in the sink
Than sink in the pee
Than sink in the pee
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Joo, siksi laitoinkin lähtökohtaisesti. Ehkä Vladana haluaa kannustaa kuuntelijoita edelleen ryhtymään koronan vastaiseen taisteluun?
But may the slightest light start a fire
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
^ Naapuri Serbian edustaja taas toteaa, että on se hyvä että on autonominen hermosto, niin ei tarvitse kaikkea ajatella ja yrittää itse. Sydänkin se lyö ihan omia aikojaan. Jopa vaikka ei olisi varaa sairausvakuutukseen.
Rise, angel, shine, love!
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Ensireaktioni: Täällä ilmeisesti useammatkin sanoneet että olisi parempi omalla kielellä ja olen samaa mieltä. Jotenkin tämäntyylinen biisi olisi tullut omalla kielellä paremmin esiin. Vaikka hyvin laulaakin ja yritystä biisissä on niin jotenkin tästä ei tule tarpeeksi aitoa fiilistä. Harmi, biisissä on kyllä potentiaalia. Kolme tähteä
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Biisi on nyt muutaman kerran kuunneltu ja oikein minkäänlaista muistikuvaa ei oo jäänyt, kun tää on niin sekava ja täyteen ahdettu kokonaisuus. Tää on myös aika teatraalinen, niin kuin olis ennemmin jokin musikaalinumero eikä vakavasti otettava biisi. Ei tälle kyllä saata kahta tähteä enempää antaa.
My anxiety attacks
- ESC93
- Siivooja
- Viestit: 16198
- Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
- Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
- Viesti:
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Olipa kökkö balkanballadiksi, ja englanti vain lisää halpuuden tunnetta. Kaksi.
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
- ESC Addict 98
- Kanta-asiakas
- Viestit: 4275
- Liittynyt: 18 Tammi 2014, 17:23
- Paikkakunta: Helsinki
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Aina kun kuulen tämän, tunnen palaavani vuoteen 2015 ja kuuntelevani yhtä sen vuoden uusista sisäisistä valinnoista. Jotenkin just sellainen kliseeballadi, jonka olisi silloin voinut esittää valkoiseen pukeutuneena. Noina aikoina Montenegro tosin oli huipputasokas viisumaa noin: kaksi vuotta. Tämä on enemmänkin jatkoa sellaiselle kökkömontenegrolle, jota nähtiin tuossa lähivuosina. Hahmoton ja vähän epäonnistunut, mutta toisaalta jotenkin sympaattinen. Heikot kolme tähteä.
Eaea Sentimentai Shum Solovey Sebi Fuego Line The Real Thing Warrior Start a Fire Igranka
Suus Madness of Love Lost and Forgotten Probka Senhora do mar Song #1 Süper Star Rimi rimi ley Tii
Suus Madness of Love Lost and Forgotten Probka Senhora do mar Song #1 Süper Star Rimi rimi ley Tii
-
- Hörppijä
- Viestit: 220
- Liittynyt: 09 Tammi 2019, 22:26
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Kun kertsin sanat kuuntelee kannanottona sotaan, siviiliuhreihin sairaalassa ja sotarikoksiin, niin tämä onkin aika koskettava.
En kyllä tiedä mistä ne oikeasti kertovat, en ole alusta loppuun keskittynyt
En kyllä tiedä mistä ne oikeasti kertovat, en ole alusta loppuun keskittynyt
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Juu hengittää pitäisi muistaa... Aika raskaasti hengitti tämä biisi ja laulajalla oli kamala stailaus ja oli muutenkin pelottava. 2 tähteä
"Olen huomannut nuorten naislaulajien laulavan pikkutytön äänellä. Heitä ei erota toisistaan eikä lauluista jää mitään mieleen. Minun nuoruudessani artisti ei päässyt levyttämään, jos hän ei osannut tulkita." -Anneli Sari-
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Joo. En ymmärrä, kun ihmiset väittivät Pohjois-Makedonian Andreaa kalsaksi. Tämä Vladana se vasta kalsa onkin.
"Huonon maun taakse ei tässä syrjivässä räkälässä voi piiloutua." (nimierkki Requel)
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
I will take the fight, I will stay up all night
I'm not running away
Mun jearán áddjás
Chain me to the wall, they cannot break us all
I'm not running away
I'm not running away
Mun jearán áddjás
Chain me to the wall, they cannot break us all
I'm not running away
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Tämä juttu menee taas hyvän maun rajoissa, mutta kappaleen tekstin voi nähdä jotenkin parodian tyylisenä. Tiedättehän TV-komiikan, jossa on suosittua ottaa populaarimusiikista kappale ja sanoittaa se humoristisesti uudelleen. Tässä on otettu perusasia ja tehty siitä ylistyslaulu. Kaikki tarvitsevat ilmaa, muuten ei voi hengittää.
Žvižej fucked up the solo
- UpeetaMahtavaa
- Tanssimassa
- Viestit: 527
- Liittynyt: 29 Tammi 2020, 13:02
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Entäs video? Selvästi kalliilla tehty nykyaikainen erikoisefektituotos, mutta kun en ymmärrä ideaa. Anteeksi että mä olen tällainen tyhmä konkreettinen, mutta jos ihminen ei saa henkeä niin ei se ainakaan tuolta näytä, että kuivuu pulveriksi. Häiritsee katsoa jatkuvasti noita muruiksi paloittuvia tyyppejä. Ja jatkaa ihmettelyä, että mitä tämän pitäisi symbolisoida.
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Tästä on muuten tulossa jostain syystä myös suomenkielinen versio.
I will take the fight, I will stay up all night
I'm not running away
Mun jearán áddjás
Chain me to the wall, they cannot break us all
I'm not running away
I'm not running away
Mun jearán áddjás
Chain me to the wall, they cannot break us all
I'm not running away
- granaattiomena
- Press
- Viestit: 5322
- Liittynyt: 27 Helmi 2016, 21:19
- Paikkakunta: Kuopio
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
^ En malta odottaa.
Meneeköhän kertosäe tähän tyyliin?
Me ilmaa vaalitaan
Me ilmaa tarvitaan
Sit ilman kupsahtaa
Ja anteeksi ei saa
Meneeköhän kertosäe tähän tyyliin?
Me ilmaa vaalitaan
Me ilmaa tarvitaan
Sit ilman kupsahtaa
Ja anteeksi ei saa
It's better to pee in the sink
Than sink in the pee
Than sink in the pee
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Mä löysin tästä joskus pienen pätkän ja se löytyy näköjään täältä:granaattiomena kirjoitti: ↑29 Maalis 2022, 20:33 ^ En malta odottaa.
Meneeköhän kertosäe tähän tyyliin?
Me ilmaa vaalitaan
Me ilmaa tarvitaan
Sit ilman kupsahtaa
Ja anteeksi ei saa
https://escbubble.com/2022/03/listen-to ... y-vladana/
En saa selvää vieläkään muusta kuin "et voi ymmärtää, vielä hengitän, anteeksi anna en..."
DöNT jy KNooYH???????
THat JY GÄT mIiiIIih??????????
That jy GÄT MiIIii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Je Miii mIi mIIi EeeeHH???????!?!?!?!?!?
THat JY GÄT mIiiIIih??????????
That jy GÄT MiIIii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Je Miii mIi mIIi EeeeHH???????!?!?!?!?!?
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Täh? Suomenkielinen versio!?
"Kyllä tämä minun puolestani saa Lissaboniin lähteä." (TomppaJr)
I, I, I know you're living a lie
I, I, I see the scars in your eyes
I, I, I know you're living a lie
I, I, I see the scars in your eyes
- jee euroviisut
- Press
- Viestit: 19799
- Liittynyt: 09 Helmi 2009, 16:20
- Paikkakunta: Espoo
- Viesti:
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Juu, kyllähän tuolta jo pieni akustinen pätkä suomenkielistä versiota löytyy. Oman kuulemani mukaan suomenkielinen kertosäe menee ilmeisesti:
Synkkää elämää, ei toista pienempää
Jos et voi ymmärtää, anteeksi anna en
Jos vielä hengittää, ilmaa hengittää
Jos auttamaan et jää, anteeksi anna en
En lupaa, että tuo on oikein.
Synkkää elämää, ei toista pienempää
Jos et voi ymmärtää, anteeksi anna en
Jos vielä hengittää, ilmaa hengittää
Jos auttamaan et jää, anteeksi anna en
En lupaa, että tuo on oikein.
- granaattiomena
- Press
- Viestit: 5322
- Liittynyt: 27 Helmi 2016, 21:19
- Paikkakunta: Kuopio
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
^ No on tuokin kyllä aikamoista sanataidetta.
It's better to pee in the sink
Than sink in the pee
Than sink in the pee
- -kaitsu87-
- Kanta-asiakas
- Viestit: 7184
- Liittynyt: 04 Huhti 2009, 06:09
- Paikkakunta: Pori
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Siis Vladana itse laulaa suomeksi? Tästä tulee mielenkiintoista .
Nyt lähden tanssimaan
Niinku cha cha cha
Enkä pelkääkään tätä maailmaa
Niinku cha cha cha
Kun mä kaadan päälleni samppanjaa
Niinku cha cha cha
Enkä pelkääkään tätä maailmaa
Niinku cha cha cha
Kun mä kaadan päälleni samppanjaa
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Ulkomaisten viisujen suomenkieliset versiot alkuperäisartistien esittäminä eivät ole ihan ennenkuulumattomia. Diggiloo tuntee kaksi tapausta: Latvia 2004 (Laulu onnesta) ja Serbia 2009 (Saapas).
- TomppaJr
- Koordinaattori
- Viestit: 36899
- Liittynyt: 05 Huhti 2010, 11:42
- Paikkakunta: Helsinki
- Viesti:
Re: Montenegro 2022: Vladana – Breathe
Jee Suomi-versio.
Olen myös alkanut pitää tämän sanoista, koska ne ovat avoimen koronakriittisyyskriittiset.
Olen myös alkanut pitää tämän sanoista, koska ne ovat avoimen koronakriittisyyskriittiset.
Meow cat, please meow back.