Viisukuppila

Ilmeisesti Israel on kuitenkin siis nöyrtynyt ja yrittää löytää jonkun sopivan kappaleen, joka kelpaisi mukaan.

Ei tuo minusta ollut läheskään yhtä poliittinen kuin October Rain. Hyvin kaksinaamaista Ebulta, että tuota ei hyväksytty, mutta Ukraina sai vuonna 2016 lähettää tuosta vielä selvästi poliittisemman kappaleen

Mulla tuli 1944 vibat tuosta Dance foreveristä.

Sori, mutta ihan vähän naurahdin:

Listen to the violins
Angels don't cry

Verrattuna Tattoon sanotukseen:

Violins playing and the angels crying

No siis voihan tosta vääntämällä ja kääntämällä jotenkin saada jotain poliittista tai jotain mutta aika kaukaa täytyy hakee

Meh, Dance Forever menisi vielä toisin kuin se October Rain. Ei tuo nyt kovin räikeä ole

Vähän mietin että onko tosiaan ollut niin, että tuo Dance Forever on KANin tyrmäämä, koska haluavat lähettää October Rainin, eikä niin että se on EBUn hylkäämä?

ESC Nationin israelilaisvakkarin mielestä Dance Foreverin sanat viittaavat selvästi Re'imin musiikkifestivaalin verilöylyyn. Ei olisi tullut minulle mieleen, mutta selitettynä järkeenkäypä tulkinta.

Jos olisin päättävässä asemassa Israelin tv-yhtiössä ja haluaisin ehdottomasti maani olevan viisuissa mukana, kokeilisin vokaliisia. Jos ei ole sanoja, ei voi ainakaan sanojen takia hylätä.

sienimursu kirjoitti: ↑28 Helmi 2024, 16:08 Vähän mietin että onko tosiaan ollut niin, että tuo Dance Forever on KANin tyrmäämä, koska haluavat lähettää October Rainin, eikä niin että se on EBUn hylkäämä?

Ynetin uutisointi on ollut jonkin verran ristiriitaista. Viimeviikkoinen tieto tv-yhtiöltä oli, että joko edustuskappale on October Rain tai ei mikään. Kakkosvaihtoehdon tekijöille oli jo kerrottu, ettei kappaletta valita kuitenkaan. Nyt uutisoidaan, että EBU hylkäsi kakkosvaihtoehdon... mutta entä sitten, jos Kan ei muutenkaan olisi valinnut sitä? Vai onko mieli tv-yhtiössä muuttunut tällä välin?

Ynet kertoo saaneensa tiedon kappaleen hylkäyksestä lähteestään ulkoministeriössä. Mistä ministeriö sai tiedon? EBU ei ilmoita päätöksistään millekään ministeriölle vaan sille tv-yhtiölle, jota asia koskee. Jos Kan kierrättää viisupäätöksiään ulkoministeriön kautta, se on osa ongelmaa.

Timoteus kirjoitti: ↑28 Helmi 2024, 16:35 ESC Nationin israelilaisvakkarin mielestä Dance Foreverin sanat viittaavat selvästi Re'imin musiikkifestivaalin verilöylyyn. Ei olisi tullut minulle mieleen, mutta selitettynä järkeenkäypä tulkinta.

Jos olisin päättävässä asemassa Israelin tv-yhtiössä ja haluaisin ehdottomasti maani olevan viisuissa mukana, kokeilisin vokaliisia. Jos ei ole sanoja, ei voi ainakaan sanojen takia hylätä.

Tuo ”selvästi” kuulostaa alkuun liioittelulta. Vasta kun joku kertoo, että ”Dance Forever” on biisi Re'imin festivaalin verilöylystä ja sanoitusta tutkii siitä näkökulmasta, niin sitten sen voi yhdistää siihen ja varsin vaivatta. Jos vielä kelaa, että angel onkin soldier ja dance & sing = kill ja violin = gun, niin sanoma on entistä ilmeisempi ja julmempi.

Nyt voisi tosiaan kysyä, että kelpaako Israelilta tosiaan mikään laulettu viisu, kun tavallaan suunnilleen kaiken voi symboliikan kautta liittää päivämäärään 7.10. Ehkä instrumentaali olisi tosiaan ainoa mahdollinen, joskin voihan sellaisestakin fiilistellä vaikka mitä. Näillä eväillä Israel taitaa todella jättää viisut nyt väliin.

Onhan sitä mielikuvituskielelläkin laulettu!

Nekku kirjoitti: ↑28 Helmi 2024, 20:35 Onhan sitä mielikuvituskielelläkin laulettu!

On mutta jos Israel sellaisella laulaisi niin käännettäs väärinpäin ja tulis jotai poliittista

Silirimpsis kirjoitti: ↑28 Helmi 2024, 20:13

Timoteus kirjoitti: ↑28 Helmi 2024, 16:35 ESC Nationin israelilaisvakkarin mielestä Dance Foreverin sanat viittaavat selvästi Re'imin musiikkifestivaalin verilöylyyn. Ei olisi tullut minulle mieleen, mutta selitettynä järkeenkäypä tulkinta.

Jos olisin päättävässä asemassa Israelin tv-yhtiössä ja haluaisin ehdottomasti maani olevan viisuissa mukana, kokeilisin vokaliisia. Jos ei ole sanoja, ei voi ainakaan sanojen takia hylätä.

Tuo ”selvästi” kuulostaa alkuun liioittelulta. Vasta kun joku kertoo, että ”Dance Forever” on biisi Re'imin festivaalin verilöylystä ja sanoitusta tutkii siitä näkökulmasta, niin sitten sen voi yhdistää siihen ja varsin vaivatta. Jos vielä kelaa, että angel onkin soldier ja dance & sing = kill ja violin = gun, niin sanoma on entistä ilmeisempi ja julmempi.

Nyt voisi tosiaan kysyä, että kelpaako Israelilta tosiaan mikään laulettu viisu, kun tavallaan suunnilleen kaiken voi symboliikan kautta liittää päivämäärään 7.10. Ehkä instrumentaali olisi tosiaan ainoa mahdollinen, joskin voihan sellaisestakin fiilistellä vaikka mitä. Näillä eväillä Israel taitaa todella jättää viisut nyt väliin.

Iltapäivällä näin nuo sanat ja kyllä minulle tuli välittömästi mielleyhtymä niihin surullisiin festareihin. Ikuisesti tanssiminen, enkelit, taivaalle syttyvät tähdet jne.

Timoteus kirjoitti: ↑28 Helmi 2024, 16:35 ESC Nationin israelilaisvakkarin mielestä Dance Foreverin sanat viittaavat selvästi Re'imin musiikkifestivaalin verilöylyyn. Ei olisi tullut minulle mieleen, mutta selitettynä järkeenkäypä tulkinta.

Tuli välittömästi mieleen. Olisi jopa yllättävää, jos Israel olisi päättänyt käsitellä viisussaan lokakuun iskua ja sitten lähettäisikin pari varakappaletta, joissa pyöritellään vain jotain Loreen-hölynpölyä.

Minusta nämä sanat ovat hyvin ympäripyöreitä ja voidaan liittää melkein mihin vaan angstiin. Ei tuo festivaali tulisi noin vain mieleen, vaan hakemalla hakien.

Mutta sinänsä olisi hyvä, vaikkakin tarkasti ottaen "epäjuridista", jos Israelia tällä tavalla savustetaan pois tämän vuoden viisuista. Heidän pitäisi isommassa kuvassa ymmärtää vetäytyä itse, se säästäisi kaikki muut boikottipohdinnoilta.

Jamalan 1944 oli monta kertaa poliittisempi kuin tämä, mutta on totta että se viittasi kuitenkin selvästi nimikkovuoteensa 1944 eikä vuoteen 2014. Mutta helmikuuhun 2022 se kyllä voisi viitata.

TomppaJr kirjoitti: ↑28 Helmi 2024, 14:45 https://www.facebook.com/share/p/pMCAyE ... tid=WC7FNe

Dance Foreverin sanat:

Israel news outlet Ynet has shared full lyrics of the second proposed song from Israel titled “Dance Forever”, which has been rejected by the EBU:

Dance like an angel
You will remember
I'll dance forever
I'll dance again
Dance like an angel
Tell me the rhythm cause my soul is still human
Hope doesn't stop, it just spreads its wings
It's like a million stars suddenly lit up in the sky
(Hope doesn't stop, it just spreads its wings
It’s as if a million stars suddenly lit up in the sky)
fiery heart
I'm a fighter
Don't stop the music
Make it louder
I spread my wings
Flying through the sky
Listen to the violins
Angels don't cry
They only sing
Still feel the ground
Under my feet
Oh dance like an angel
You will remember
That I will dance forever
I will dance again
Oh dance like an angel
Oh dance like an angel
You will remember
That we'll dance forever
We'll dance again
Oh
Dance like an angel (we'll dance forever)

Koska ketään vastaan ei voi äänestää, mä vähän luulen että Israelilta jää tajuamatta se valtava vastustus mikä Israelin sotatoimia kohtaan on ja varmasti vielä kevään aikana kasvaa, ellei tälle systemaattiselle Palestiinan tuhoamiselle tule loppua ja nähdään vain lisää ja lisää puhtaasti siviileihin, pakolaisleireihin ja avustusrekkoihin kohdistuneita iskuja. Kun myös Israelin tukijoita löytyy myös suuret määrät ja vain heillä on mahdollisuus antaa protestiääniä, tulee Euroviisuista vain heille sopivaa propagandarehua. Oma toive ois että Israel jäisi pois, onhan tuo makaaberia että samaan aikaan toinen osa maan kansaa kuolee nälkään ja pommituksiin kun toinen osapuoli uhriutuu Euroviisuissa.

Ei kai tää vaan pidä paikkansa?

” KAN İsrailin "Avroviziya 2024"də iştirakını təsdiqləyib.

Eden Golanın mahnısı 10 martda təqdim ediləcək.” = ” KAN vahvisti Israelin osallistumisen Euroviisuihin 2024.

Eden Golanin laulu esitellään 10. maaliskuuta” (tämä sieltä Telegram-ryhmästä)

Tosin kävin lukemassa uutisen, jossa puhuttiin ilmeisesti vain että aikovat kuitenkin vaihtaa October Rainin sanat. Eli ei mitään siitä että osallistuisivat. Tosin käänsin uutisen aika heikolla googlen omalla kääntäjällä mitä se tarjosi

Ärsyttävää tällainen odottelu

Redditissä on käännetty artikkeli siitä, että haluavat osallistua ja aikovat tehdä tarvittavat muutokset sen mahdollistamiseksi.

Toivottavasti linkki toimii, otin sen sovelluksen puolelta.

viisuilta kirjoitti: ↑03 Maalis 2024, 10:47
” KAN İsrailin "Avroviziya 2024"də iştirakını təsdiqləyib.

Eden Golanın mahnısı 10 martda təqdim ediləcək.” = ” KAN vahvisti Israelin osallistumisen Euroviisuihin 2024.

Eden Golanin laulu esitellään 10. maaliskuuta” (tämä sieltä Telegram-ryhmästä)

Tämä on ilmeisesti azerinkielinen uutisartikkeli? Tiedätkö miltä sivustolta? Ihan mielenkiinnosta...

Pitäisikö nyt toivoa, että Israelin 3.yritys on mahdollisimman poliittinen sekin, jotta EBU saa perusteen hylätä sen?

Toisaalta, Valko-Venäjän 2.yritys 2021 (Jäniksen laulu ) hylättiin myös, perusteena taisi olla vain se että oli sama törkeä hallitusmyönteinen ja mielenosoitusvastainen yhtye sitä esittämässä. Itse lauluhan taisi olla tekstiä myöten aika neutraali... Eli saattaisivat voida hylätä laulun myös, vaikka se olisikin neutraali...

Voivoi mitä sekoilua. Tulee myös todennäköisesti viivästyttämään semifinaalien esiintymisjärjestysten saamista tämä jahkailu.

Huilumies kirjoitti: ↑03 Maalis 2024, 12:28

viisuilta kirjoitti: ↑03 Maalis 2024, 10:47
” KAN İsrailin "Avroviziya 2024"də iştirakını təsdiqləyib.

Eden Golanın mahnısı 10 martda təqdim ediləcək.” = ” KAN vahvisti Israelin osallistumisen Euroviisuihin 2024.

Eden Golanin laulu esitellään 10. maaliskuuta” (tämä sieltä Telegram-ryhmästä)

Tämä on ilmeisesti azerinkielinen uutisartikkeli? Tiedätkö miltä sivustolta? Ihan mielenkiinnosta...

Taitaa olla vaan käännetty tuo teksti tota ryhmää varten kun ilmeisesti joku azeri sitä pitää. Eli ei ole kai mitään erillistä uutista tolla kielellä.

Huilumies kirjoitti: ↑03 Maalis 2024, 12:28 Pitäisikö nyt toivoa, että Israelin 3.yritys on mahdollisimman poliittinen sekin, jotta EBU saa perusteen hylätä sen?

Lisäisin tähän, että vastakkainen mahdollisuus on jokin Light a candle (2002) nro 2, eli mahdollisimman rauhanmyönteinen laulu... Eikös tuolloin (2002) tilannetta edeltänyt myös Israelin julma kostoisku Jeninin kaupunkiin, jos muistan oikein? Tuollaisia lauluja on sitten vaikeampi hylätä...

Mietin että jos Israel oikeasti osallistuu, niin mahdetaankohan heille järjestää jonkinlainen etäosallistuminen live on tape - esityksen avulla? Olisi ainakin yleisen turvallisuuden kannalta edullinen ratkaisu ja vähentäisi levottomuuksia Viisujen aikaan

Tuon Reddit-postauksen aloittaja kommentoi nyt, että uusi kappale olisi nimeltään Hurricane ja se olisi melodialtaan sama kuin October Rain mutta sanoitukseltaan luonnollisesti eri. Tässä hänen käyttämänsä lähde (jota en kylläkään tuupannut kääntäjään tarkistusmielessä).

Mä vähän luulen, että Israelissa on kyllä haluja osallistua. Tuskin haluavat että heidät liitettäisiin ihmisten mielissä sellaiseen joukkoon kuin Venäjä ja Valko-Venäjä.

Jep, kaikki signaalit kyllä viittaa siihen että haluavat osallistua ja pyrkivät löytämään jonkun ratkaisun. Eihän Israel olisi muuten jo kahta kappaletta EBU:lle tarjonnut. Vielä kun Morocconnoil on taustalla, niin pidän suht epätodennäköisenä, ettei Israel olisi mukana tänä vuonna.