Annika Eklund - Shanghain valot

GiveMeWings · Viesti Kirjoittaja **GiveMeWings** » 29 Tammi 2006, 00:13

Paikka 12 vastaa kutsuun....

Hazel · Viesti Kirjoittaja **Hazel** » 29 Tammi 2006, 00:26

Minä kummiskin liputan Villelle ja Christalle

. Teen niin ison plakaatin, että teidän Annikanne sen taakse tyystin hukkuu, nih

AntSa · Viesti Kirjoittaja **AntSa** » 29 Tammi 2006, 00:28

Hazel kirjoitti:Minä kummiskin liputan Villelle ja Christalle . Teen niin ison plakaatin, että teidän Annikanne sen taakse tyystin hukkuu, nih

SINÄ TUOLLAISIA SUUNNITTELET..!?!

IHANIA pikkutempauksia siis luvassa TURKKUSESSA; TURKKUSESSA...!?!

MrMemory · Viesti Kirjoittaja **MrMemory** » 29 Tammi 2006, 00:33

Roope kirjoitti:Shanghain valoissa on sopivasti 14 kirjainta ja paikat 1-14 ekalla rivillä taitaa sitä kannattaa

ja jatkuu 15-19: A.T.E.E.N.! (ja Tamperelaisista ostetaan 20-22: A. A. N.)

MrMemory · Viesti Kirjoittaja **MrMemory** » 29 Tammi 2006, 00:34

Hazel kirjoitti:Minä kummiskin liputan Villelle ja Christalle . Teen niin ison plakaatin, että teidän Annikanne sen taakse tyystin hukkuu, nih

eli sulle siis paikka 23?!

Hazel · Viesti Kirjoittaja **Hazel** » 29 Tammi 2006, 00:39

Mä oonkin ykkösrivillä

MrMemory · Viesti Kirjoittaja **MrMemory** » 29 Tammi 2006, 00:40

Hazel kirjoitti:Mä oonkin ykkösrivillä

No nii niin, ykkösrivi ja paikka 23!

Hazel · Viesti Kirjoittaja **Hazel** » 29 Tammi 2006, 00:43

Roope · Viesti Kirjoittaja **Roope** » 29 Tammi 2006, 00:44

Paikoilla 27 ja 28 on myös turkulaisia Shanghain valojen ystäviä, olisko heille sitten tarjolla huutomerkkejä

AntSa · Viesti Kirjoittaja **AntSa** » 29 Tammi 2006, 00:45

Roope kirjoitti:Paikoilla 27 ja 28 on myös turkulaisia Shanghain valojen ystäviä,olisko heille sitten tarjolla huutomerkkejä

EUROVIISUFANIT RAKASTAVAT TÄLLAISIA PIKKU TEMPAUKSIA..

Lola · Viesti Kirjoittaja **Lola** » 29 Tammi 2006, 00:50

ootte ihan sekaisin

AntSa · Viesti Kirjoittaja **AntSa** » 29 Tammi 2006, 00:51

Lola kirjoitti:ootte ihan sekaisin

Mutta IHANASTI sekaisin..?!?

Lola · Viesti Kirjoittaja **Lola** » 29 Tammi 2006, 00:53

juu noi Roopen numero-kirjain-ennustuskoodit on kyllä hauskoja - ja porukka vastaa kutsuun...

doc heti ekana..paikalta 12

Hazel · Viesti Kirjoittaja **Hazel** » 29 Tammi 2006, 00:53

Herran jestas, mähän jään Annika-fanien puristukseen. Soppis ja leena apuun

.

Soppis · Viesti Kirjoittaja **Soppis** » 29 Tammi 2006, 01:13

Mulla on vielä meneillään kova pähkäily, mikä on virallinen mielipiteeni Shanghain valojen suhteen. Vaatii vielä kypsyttelyä ainakin huomiseen... Kerron sitten

Mutta eiköhän me pärjätä siinä eturivissä ihan hyvin

Valeri · Viesti Kirjoittaja **Valeri** » 29 Tammi 2006, 11:12

Ultra Bra on vahvasti läsnä. Tuntuu, kuin kuuntelisi genreä eikä itsenäistä biisiä. Trendin aallonharjastakin on kulunut kohta kymmenen vuotta, mutta tyylissä on silti oma ehtymätön viehätyksensä. Väkisin kolahtaa - 70-luvun lapseen ainakin -, vaikka kuinka yrittäisi kehittää kriittistä näkökulmaa. Toisaalta ymmärrän niitä, joiden mielestä tämä pitäisi palauttaa sapluunatehtaalle. Miltä mahtaa ulkomaalaisen korvaan kuulostaa? Bond-assosiaatiot täällä on mainittukin. Ruotsi ei viime vuonna onnistunut tekemään vaikutusta samansuuntaisella 70-lukulaisella orkesteriviihteellä - otettaisiinko tämä yhtään paremmin vastaan? Annika Eklund vaikuttaa herttaiselta ihmiseltä, mutta kuten moni on täällä huomauttanut, ei hän niin vahva ja valmis laulaja ole, kuin on olevinaan. Ainesta toki on.

Roope · Viesti Kirjoittaja **Roope** » 29 Tammi 2006, 12:43

Valeri kirjoitti:samansuuntaisella 70-lukulaisella orkesteriviihteellä

Shanghain Valot on Euroviisu, Las Vegas ei.

JUHKIS · Viesti Kirjoittaja **JUHKIS** » 29 Tammi 2006, 13:07

Juuri näin!

Toki on yhtäläisyyksiäkin "Las Vegas" tyrkkyyn. Suuri ero on siinä ettei "Shanghain valot" ole matkailumainos, vaan elämää suurempi rakkauslaulu. Sitä paitsi Annikan kipale on miljoona kertaa parempi.

Jokohan Steven "Why" Stewart on tekemässä käännöstä Annikalle.

barbarossa · Viesti Kirjoittaja **barbarossa** » 29 Tammi 2006, 13:10

Miksi Juhkis yrittää ehdoin tahdoin pilata tämän hienon kappaleen?

Katinka · Viesti Kirjoittaja **Katinka** » 29 Tammi 2006, 13:23

En kuule tässä biisissä mitään erikoisen ihanaa, enkä myöskään ole ihastunut tähän laulajaankaan. Jos tämä lähtee Ateenaan, voi voi sentään

!

Violette · Viesti Kirjoittaja **Violette** » 29 Tammi 2006, 13:26

Jos tämä lähtee Ateenaan, niin kai tämä nyt sitten lauletaan siellä suomeksi?

Eikö näin jossain vaiheessa väitetty? Joohan?

Aintsu · Viesti Kirjoittaja **Aintsu** » 29 Tammi 2006, 13:27

Mun mielestä tän kappaleen kääntämisessä ei ainakaan olisi mitään järkeä, sillä suomen kieli on osa kokonaisuutta. Mutta siihenhän mulla ei ole vaikutusvaltaa...

JUHKIS · Viesti Kirjoittaja **JUHKIS** » 29 Tammi 2006, 13:28

Tahtoisin että ulkomaanelävätkin ymmärtäisi koko hienouden... Biisin sisältöä myöten. Kerrankin kun meillä olis tarjota jotakin jumalaista viisuissa, se meinataan sössiä... En oikein usko, että kansa lähettää suomenkielistä biisiä maailmalle. Tekisivät sen enkku version ja antaisivat kansalaisten päättää kumpi on matkan arvoinen.

Kielistä huolimatta aion henkeen ja vereen taistella Annikan Ateenan reissun puolesta... Onhan kyseessä yksi kaikkien aikojen parhaasta karsinta kappaleestamme.

Antero · Viesti Kirjoittaja **Antero** » 29 Tammi 2006, 13:30

JuhaUK kirjoitti:Ja kyllä minä eilen hyräilin heti sitä kertsiä (jota kuulemma ei ole? ) ja se vielä muotoutui muotoon Saimaan valot päässäni

Hauska juttu. Ihan samoin kävi, siitä tuli päässäni Saimaan valot

Ja kyllä se soi päässä ja sitä on ollut jopa pakko uudestaan kuunnella...

Mutta totta voi olla se, että onko tämä esittäjä-Annika laulunmittainen tulkitsija. Ei tuo karsintaveto kuitenkaan hullummalta näyttänyt ja kuulostanut....

Violette · Viesti Kirjoittaja **Violette** » 29 Tammi 2006, 13:31

Minä kyllä pahoin pelkään, että tämä veisu menee pilalle jos se käännetään. Ei niitä sanoja kukaan kuitenkaan niin tarkkaan kuuntelisi, etenkin jos ne ovat tönkköenglanniksi (ja onkos tämän kappaleen sanoma nyt niin huippu, epäilen...rakkauslaulu, joskin hyvä sellainen). Ja olisihan se nyt todella hienoa kuulla suomen kieltä kansainvälisessä loppukilpailussa! Muutkin maat uskaltavat jo pikkuhiljaa laulaa omilla kielillään, miksi emme me?

Aintsu · Viesti Kirjoittaja **Aintsu** » 29 Tammi 2006, 13:41

Veit jalat suustani

JUHKIS · Viesti Kirjoittaja **JUHKIS** » 29 Tammi 2006, 13:42

Ei tietenkään käännöstä käännöksen vuoksi... Toki sen olisi oltava kappaleen arvoinen. En vaan jaksais sitä jälki puintia Ateenan reissun jälkeen, olisko kielenvaihtaminen tuonnut parempaa sijoitusta.

Kössin sanoitus on oikeesti parhaimpia Suomen viisuhistoriassa.

Colby · Viesti Kirjoittaja **Colby** » 29 Tammi 2006, 13:49

Ehdoton EI Shanghain valojen englannintamiselle!

Huilumies · Viesti Kirjoittaja **Huilumies** » 29 Tammi 2006, 13:53

Violette kirjoitti:Minä kyllä pahoin pelkään, että tämä veisu menee pilalle jos se käännetään. Ei niitä sanoja kukaan kuitenkaan niin tarkkaan kuuntelisi, etenkin jos ne ovat tönkköenglanniksi (ja onkos tämän kappaleen sanoma nyt niin huippu, epäilen...rakkauslaulu, joskin hyvä sellainen). Ja olisihan se nyt todella hienoa kuulla suomen kieltä kansainvälisessä loppukilpailussa! Muutkin maat uskaltavat jo pikkuhiljaa laulaa omilla kielillään, miksi emme me?

Tietenkin täysin samaa mieltä!

Olennaisimman sanoman kappaleessa ymmärtää kuka tahansa ulkomaalainen, koska se on sana "Shanghai"! Valot, senkin he saavat joka tapauksessa tietää. Olennaisinta kappaleessa on se soundillinen tunnelma, ei se mitä tekstissä oikein tarkasti sanotaan! Ei sitä tarvitse ymmärtää voidakseen siitä nauttia. NYT JOS KOSKAAN kannattaa lähettää suomenkielinen kappale, joka on muutakin kuin etnoa! Sana Shanghai muistetaan, se riittää, ja antaa heidän sitten kuulla KERRANKIN, miltä suomen kieli kuulostaa. 7 vuoden poissaolon jälkeen silläkin on jo uutuusarvoa taas!

Toisin olisi esim. 'My star' :ssa, sen myönnän. Siinä kappale lepäsi niin vahvasti tekstin varassa. Tässä ei!!!

JUHKIS kirjoitti:Ei tietenkään käännöstä käännöksen vuoksi... Toki sen olisi oltava kappaleen arvoinen. En vaan jaksais sitä jälki puintia Ateenan reissun jälkeen, olisko kielenvaihtaminen tuonnut parempaa sijoitusta.

Minä en jaksaisi SITÄ jälkipuintia, että jos tämä englanninkielisenä(kin) menestyisi, olisiko sen voinut lähettää suomeksikin!!

Ihan oikeasti, annetaan ulkomaalaistenkin nauttia jostain mitä he eivät aina kuule ja tuo lisäpersoonallisuutta kappaleeseen!!!

Aintsu · Viesti Kirjoittaja **Aintsu** » 29 Tammi 2006, 13:57

Amen!

Mitä menetettävääkään meillä voi olla? Ei sen englannin käyttäminen ole oikein auttanut viime vuosina, vaikka ollaan kuinka yritetty

Nyt voisi taas ottaa riskin pitkästä aikaa suomella