Viisukuppila

Jo Shakespeare tajusi aikanaan, että Tanskanmaassa on jotakin mätää ("There's something rotten in the state of Denmark"). Nytkin Tanskan valvominen rikkoi TOMItun nettiyhteydet, joten miehitin tämän pinta-alaltaan pienimmän pohjoismaan, ja Shame on you -käännökset sopiikin siis lähettää tähän suuntaan.

Deadline ei muutu. Käännös on siis edelleenkin lähetettävä 4.7.2004 klo 12 mennessä mutta lähettäkää ne siis _minulle_, mieluiten tämän palstan privaattiviestillä, hätätapauksessa sähköpostikin (osoite profiilissa) käy. Alkuperäissanat löytyvät osoitteista http://www.diggiloo.net/?2004dk ja http://www.eurobosnia.net/2004dk.html.

On tässä pitänyt vähän muita kiireitä, enkä ole ehtinyt juuri tätä kisaa mainostella. Viisi käännöstä on nyt kuitenkin mukana, ja vieläkin riittää jokunen tunti osallistumisaikaa.