Viisukuppila

Heipat taas kaikille! Seuraavana käännöskohteena on tuo Bosnia & Herzegovinan veisu “In the disco”. Tähän biisiin siis nikkaroi osuvat ja laulettavat sanat, jonka sitten lähetät minulle mieluiten yksityisviesteitse, mutta myös sähköpostia saa käyttää äärimmäisessä hätätapauksessa.

Sanat tähän biisiin löydät täältä http://www.eurobosnia.net/2004ba.html tai vaihtoehtoisesti http://www.diggiloo.net! Käännösaikaa on runsaasti, eli ensi viikon sunnuntaihin 15.8.2004 alkaa siis kisan toinen vaihe, jossa äänestetään ja kommentoidaan!

Kaikki siis mukaan… mjuuuuuuuuuuuusik

Mistäs netistä muuten voisi kappaleen kuunnella?

Timoteuksen linkeistä en ole nyt varma. Mutta kaikiltahan nyt varmaan löytyy videoilta tuo semi tai finaaliesitys! Suurimmalta osalta löytynee cd ja aika monelta vielä DVD! Niistä nyt ensimmäisinä voi tutkailla!

http://www.keithm.utvinternet.ie/2004finals.htm Tuolta voinee löytyä myös!

Kiitos...

Pari sanoitusta on jo tullut ja on vasta tiistai! Vautsi vau!

Kolmeen käännökseen on tässä vaiheessa päästy! Biisistä ei paljoa käännettävää löydy joten hyvinkin näppärästi suapi tuon uuden sanoituksen väännettyä, jos siihen on kiinnostusta!