Viisukuppila

Jee, ystävämme Barbarossa on saanut oman nimikko-Unicafe-virheen!

Pariloitu porsaanleike, barbacuekastiketta

Violette kirjoitti:Suomeksi ruoka on kuitenkin kebab, etenkin, kun suomalaisten on aika vaikea ääntää yhtäkkiä se viimeinen klusiili soinnittomana.

Mun on vaikea ääntää yhtään mitään klusiilia soinnillisena. Niinpä syön kepappia (tai söisin, jos en oisi kasvissyöjä), matkustan toisinaan pussilla, syön panaaneja ja mun pitäisi tehdä joskus kradu. Haa, d:n osaan sittenkin ääntää!

Mutta et sentään varmaankaan kirjoita niitä sanoja soinnittomalla klusiililla?

Mikä se oli sen vastailmiön nimi, jossa ei-niin-hyvin-kieltä-osaavat tunkevat hienolta vaikuttavia soinnillisia klusiileja sinne, minne ne eivät kuulu? Tällöin tuloksena on hupaisia kirjoitusasuja: gynegologi, argeologia, gebardi...

Hyperkorrektius?

Saatan kyllä joskus kirjoittaakin soinnittomalla klusiililla. Kirjoittelen muutenkin miten sattuu. Olen kielianarkisti.

Just se! Kiitsa!

Onpa eräskin yritys, jonka postit menevät Elimäentielle. Ihan söpöä, kun ulkomailta tulleen kirjeen osoitteesta ovat ääkköset tippuneet pois. Elim entie.

Töihin oli tullut sähköposti, jossa sana "intra" oli kirjoitettu kolme kertaa; joka kerta eri tavalla...  Itra, inra ja intra. What are the odds of that?

Uusimmassa Stara-lehdessä olleesta Edelin mainoksesta bongattua:

Dj Tieston soittolistan parhaat Trance biisit miksattuina versioina.
Fabrizio Faniello Dance poppia Maltalta
Akcent Odotettu cd uutuus!
Kroko Hits - - ja monta muuta "Kroko hittiä"

Silloin kun tein töissä vielä tuontia (nykyisin teen vientiä), sain joka päivä bongata lukuisia helmiä: Amerikkalaiset, kiinalaiset ym. tallentajat eivät kerta kaikkiaan osaa eivätkä edes viitsi kirjoittaa suomalaisia vastaanottajien osoitteita oikein. Harmi etten silloin vielä ollut niin innostunut kirotusvirheistä, olisi pitänyt kerätä niitä talteen.

Meidän työpaikan lehteä on aivan hirveää lukea!!!  Se virheiden määrä on jotain aivan älytöntä. Tosin eipä tuo mikään laatujulkaisu olekaan! 

"Journalist - Meen tyäpaikan lehti - Hyvinkää - Finland" 

Tämä ei ole varsinaisesti kirjoitusvirhe, vaan kyse lienee jostain paljon pahemmasta häiriöstä

Omassa gradussani lukee mm. näin:

"Apteekkien sijaintiin kaupunkirakenteessa vaikuttavat alkoholiliikkeiden ohella muutkin tekijät, kuten..."

Kuka ihme sabotoi graduni :tuhma: Arvosana jäikin cum laudeen.

Rukalistoihin on lisätty taas parin viikon lounastarjonnat sitten viime näkemän.

Ananas-mansikkapirtelötalon tapaan 

Minä tahdon käydä tuossa talossa!!! 

Tää ei ole varsinainen kirjoitusvirhe, mutta olen useamman kerran pällistellyt Tampereen Teiskontiellä olevaa Tampereen Ammattikorkeakouluun viittavaa opastetta. Siinä lukee TAMP.AMM.KORKEAK. Tönkömmän näköistä lyhennettä ikinä nähnytkään.

Eikö tämän opasteen tekijä ole ikinä kuullut lyhenteitä TRE ja AMK 

Tuon viereisen ala-asteen seinään oli tehty mustalla iso graffiti:

VERI VELJET KÄVI TÄÄLLÄ

Veljeni virpi mainitsi hauskan kirjoitusvirheen HY:n opiskelijakirjaston hissistä:

"Hissi on kaukovalvonnannassa." Mikä kaukovalvonnanta?

Ja itseäni häiritsi metrossa oleva mainos

"Helsingin tanssikoulu: tanssia baletista -hip hoppiin."
Metron hätäohjeissa oli myös joku yhdysviivan käyttöhäiriö.

PikkuGwyneth kirjoitti: Veljeni virpi mainitsi hauskan kirjoitusvirheen HY:n opiskelijakirjaston hissistä:

"Hissi on kaukovalvonnannassa." Mikä kaukovalvonnanta?

Jvvv on käsittääkseni bongannut tuon jo ajat sitten ja ollaan sille monesti naurettu (ja tokihan siitä on myös valokuva otettu muistoksi jälkipolville).

Niin, siis sama hissihän toimii sekä tuon opiskelijakirjaston että myös kauppakeskus Kaisan kuin sen parkkihallinkin hissinä. Siksi tällainen ei-opiskelijakin sinne hissiin pääsee ihailemaan kyltintekijöiden nerokkuutta.

Samalla kun tässä nyt kuva-arkistoa selataan, liitetään nyt mukaan myös muisto Jongunjoelta parin viikon takaa.

PikkuGwyneth kirjoitti: Veljeni virpi mainitsi hauskan kirjoitusvirheen HY:n opiskelijakirjaston hissistä:

Kiusattiinko sun veljeäsi koulussa tuon erikoisen etunimen vuoksi?

Sagapo kirjoitti:

PikkuGwyneth kirjoitti: Veljeni virpi mainitsi hauskan kirjoitusvirheen HY:n opiskelijakirjaston hissistä:

Kiusattiinko sun veljeäsi koulussa tuon erikoisen etunimen vuoksi?

Ei kuulemma sen takia.

riemurasia satoa

http://www.riemurasia.net/jylppy/displa ... pos=-14236

No, pistin sitten ketjun innoittamana vihdoin koko arkistoni verkkoon:
Kirjoitusvirheet ja muut ihanuudet

Haha! Ensimmäinen kunnon UniCafen kirjoitusvirhebongaus!  

Kastikkeiden yläpuolella selvennyksenä:

Valkoipuli