Viisukuppila

Jee!

Sori, mulla ei ole nyt kirjoitusvirhevaihtaria tähän hätään.

Timoteus kirjoitti: Rakennusliikkeen pakettiauton kyljessä:

Tutustu uusiin RIVITALO kohteisiimme!

Höh, mä en oikein ymmärtäny, et mikä tos ny hihityttää..?

YHDYS SANA virhe

Juu juu, kyl mä sen huomasin, mut ei se ny niin paha oo. Oikeastaan sopiikin paremmin mainoslauseeseen, noin niinku ulkonäöllisesti.

Oikein:
RIVITALOkohteisiimme!

Väärin:
RIVITALO kohteisiimme! (joka näyttää mun mielestä paremmalta  )

Headhuntersin lopputeksteistä bongasin eilen myös yhdyssanavirheen: kuvaus assistentti.

Sattuuhan näitä...

minnie kirjoitti: mut ei se ny niin paha oo

Väärä vastuas! Yhdyssanavirheet ovat AINA ärsyttäviä.

Nehän (yhdys sana virheet) alkavat nykyään olla enemmän sääntö kuin poikkeus. Hui hai, ei näköjään enää mitään väliä

Tennispalatsin viereisessä talossa olevan ravintolan ulkona olevassa kyltissä luki:

ALÀ CARTE

Siis haloo  

Huilumies kirjoitti: Tennispalatsin viereisessä talossa olevan ravintolan ulkona olevassa kyltissä luki:

ALÀ CARTE

Siis haloo  

Sentään aksentti on oikea.

Mua taas ärsyttää vielä enemmän, kun jossain lukee a' la carte. Ei voi oikeasti olla niin kamalan vaikeaa käsittää, että heittomerkki ja aksentti ovat kaksi eri asiaa. Kerran näin jossain gourmet-sanan kirjoitettuna gurmée. Hohhoijaa.

Ja kyllä, yhdys sana virheet ovat ihan ärsyttäviä. Ärsyttää, kun ne ovat nykyään hyvin yleisiä mainoskielessäkin.

No niin!

Edit: Mikä muuten on "Höyry PINGVIINI"?

Jvvv kirjoitti:

minnie kirjoitti: mut ei se ny niin paha oo

Väärä vastuas! Yhdyssanavirheet ovat AINA ärsyttäviä.

Ei OLE.  Ja jos sun mielestä on, niin vaikeeta sulla täytyy olla täällä Viisu kuppilassa, kun täällä yhdyssana virheitä riittää. 

Violette kirjoitti: Mua taas ärsyttää vielä enemmän, kun jossain lukee a' la carte. Ei voi oikeasti olla niin kamalan vaikeaa käsittää, että heittomerkki ja aksentti ovat kaksi eri asiaa. Kerran näin jossain gourmet-sanan kirjoitettuna gurmée. Hohhoijaa.

Ja kyllä, yhdys sana virheet ovat ihan ärsyttäviä. Ärsyttää, kun ne ovat nykyään hyvin yleisiä mainoskielessäkin.

Sori, ei sais nauraa...

Komppaan Jvvv:tä ja Violettea 
Itse kun pääsin lukioaikana eroon suurimmasta osasta yhdyssanavirheitä, niin olen alkanut kärsiä muiden oikeinkirjoituksesta. 

jee kielenhuoltotyö jee 
jee pilkunviilaus jee

Työkkärin kirjeessä oli maininta

...jokaiselle osastujalle henkilökohtainen osaamis- ja oppimisvalmiuksien kartoitus...

Onkohan siellä ninkus noita osia tai rooleja jaossa 

Vompeli kirjoitti:jee kielenhuoltotyö jee 
jee pilkunviilaus jee

Sanos muuta!

Jee Riikan kuvat jee! Tuo Marja MEHUSTIN pisti myös silmään.

Ovat nämä yhdyssanavirheet pesiytyneet jo myös Suomen virallisen tilaston julkaisuihin:

"Kolmannessa Euroopan tiede ja teknologia indikaattori raportissa vuodelta 2003..."

Tuollainen ei muuten lähtisi mun käsistäni painettavaksi asti

Riikka kirjoitti: Mikä muuten on "Höyry PINGVIINI"?

Se on varmastikin sukua Hyrkki Ihme Jänikselle, jota ainakin vielä jokin aika sitten sai Pick'n'Mixeistä.

Violette kirjoitti:

Vompeli kirjoitti:jee kielenhuoltotyö jee 
jee pilkunviilaus jee

Sanos muuta!

Jee!

Tässä nyt ei suoranaisesta virheestä ole kysymys, mutta kun täällä ruokalistoja niin ahkerasti on puitu, ajattelin tuoda tarkasteluun ruokalamme ensi keskiviikkoisen tarjoelman, joka vaikuttaa kokonaisuudessaan tavallista kiinnostavammalta:

• TORSTAI  7.9.2006
  Lounas : Aurinkoinen porkkanacappuccino ja broilersalaatti
  Kasvislounas: Värikäs kasviskastike
  Kevytlounas: Espanjalainen munavuoka
  Jälkiruoka: Mansikkanektari

Mitä ihmettä on "porkkanacappuccino"? Määritelmän mukaan kyse luulisi olevan juomasta enkä oikein osaa kuvitella juomaa pääruoan asemaan... Entä mitä löytyy munavuoasta? Raportoin asiasta ensi viikolla saatuani selvyyden.

Vompeli kirjoitti: jee kielenhuoltotyö jee 

Pääsin erääseen nettilehteen pilkunviilaajaksi. 

Violette kirjoitti: Mua taas ärsyttää vielä enemmän, kun jossain lukee a' la carte. Ei voi oikeasti olla niin kamalan vaikeaa käsittää, että heittomerkki ja aksentti ovat kaksi eri asiaa.

Annan tuon anteeksi jos se on kirjoitettu "A' LA CARTE", sillä italiassa se kirjoitettaisiin juuri noin. Pienen kirjaimen päällä se pitää silti olla.

Riikka kirjoitti:

ei saatana.

"lihapylly"

stara.fi'n sivulta pongasin seuraavanlaisen kirjoitusvirheen
"lyhytlokuvan" (jennifer anistonista oli muuten kyse)

omistan screencapin todisteeksi

Kirjoitin ITSE kauppalappuun isoja kirjekavereita, kun piti kirjoittaa isoja kirjekuoria. Ei pitäisi keskittyä moneen asiaan yhtä aikaa... 

Uudesta Lidlin mainoslehdestä luettua: Maniskanmakuinen guavajuoma.

Maniskanmakuinen

Jónsì kirjoitti: Annan tuon anteeksi jos se on kirjoitettu "A' LA CARTE", sillä italiassa se kirjoitettaisiin juuri noin.

Totta, jos italialaiset jostain syystä päättäisivät kirjoittaa ranskaa. Eipä tullut Italiassa katsottua, lukiko siellä "alla carta" vai mitä.

Ajattelin asiaa enemmänkin sitaattilainana kielessä kuin maantieteellisenä sijaintina.

Paras kirjoitusvirhebongaukseni pitkään aikaan:

Marjapiirkakka ,vanilliinikastike

Löytyi Unicafén ruokalistalta. Minä ja Jvvv meinasimme ainakin kuolla nauruun.

Ai kauheeta, mua naurattaa vieläkin.

Tosi aikuista nauraa jollekin typolle missä esiintyy ruumiineritteen nimi!