Äänestä VENÄJÄ 2006 -käännöksiä
Äänestä VENÄJÄ 2006 -käännöksiä
Vain kuusi kilpailijaa saatiin mukaan. Harmi. Ehkä kappale oli hieman haasteellisempi kuin moni muu kappale.
Tässä kuusi tarjokasta:
1. OISIKO HELPOMPAA?
2. LASISYDÄN
3. ÄLÄ MENE MINNEKÄÄN
4. EN VOI KESTÄÄ
5. ÄLÄ JÄTÄ KYLMYYTEEN
6. HALUA EN IRROITTAA
Sanoitukset löytyvät kokonaisuudessaan täältä
Pisteytys on 8-6-4-3-2-(1), eli kääntäjät jättävät luonnollisesti tuo pienimmän pisteen antamatta. Pisteet lähetetään minulle yksärillä. Pisteseurantaosoitteen saa kun on kommentoimisketjuun kommentoinut käännöksiä.
Paljon ulkopuolisia äänestäjiä kaivataan mukaan, kaikki rohkeasti liikkeelle
Äänestysaikaa on sunnuntaihin 10.9. klo 12 asti.
Viimeksi muokannut male, 03 Syys 2006, 12:03. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
"Well, if you must know, I have written fourteen books and as I am the only one who has read them I can tell you that they have all been very well received."
Re : ??nest? VEN?J? 2006 -k??nn?ksi
Valvoja huomauttaa
Kiireessa ja ep?huomiossa k??nn?ksen kuusi otsikkoon oli ilmestynyt sinne kuulumaton i, nimi on siis oikeasti "Halua en irrottaa". Valvoja pahoittelee.
Huomatkaa my?s, ett? tietokoneongelmista johtuen k??nn?sten osoite on hieman muuttunut.
Kiireessa ja ep?huomiossa k??nn?ksen kuusi otsikkoon oli ilmestynyt sinne kuulumaton i, nimi on siis oikeasti "Halua en irrottaa". Valvoja pahoittelee.
Huomatkaa my?s, ett? tietokoneongelmista johtuen k??nn?sten osoite on hieman muuttunut.
"Well, if you must know, I have written fourteen books and as I am the only one who has read them I can tell you that they have all been very well received."
Re : ??nest? VEN?J? 2006 -k??nn?ksi
Kääntäjät:
Ulpparit:
Viisiä kääntäjää, muttei yhtään ulpparia on antanut pisteensä. Kaikki vaan mukaan!
Ulpparit:
Viisiä kääntäjää, muttei yhtään ulpparia on antanut pisteensä. Kaikki vaan mukaan!
"Well, if you must know, I have written fourteen books and as I am the only one who has read them I can tell you that they have all been very well received."