Viisukuppila

:valkovenaja::valkovenaja::valkovenaja::valkovenaja:

Valko-Venäjän Mum innosti kääntäjiä varsin rajallisesti, kisaan saatiin mukaan viisi (5) tekstiä. Ne ovat arvotussa järjestyksessä seuraavat:

1. Avaa!
2. Ruma
3. Hama
4. Mami
5. Kuka

Tekstit löytyvät osoitteesta http://www.uta.fi/~ts70083/viisut/blr06.txt

Pisteytyskaava on 6-4-3-2-(1), siis parhaalle tekstille tulee antaa 6 pistettä, toiseksi parhaalle 4 ja niin edelleen. Oman tekstinsä kisaan lähettäneet jättävät suluissa olevan ykkösen antamatta. Muut äänestäjät, joita toivottavasti myös ilmaantuu, käyttävät koko skaalan.

Pisteet tulee lähettää minulle yksityisviestillä su 12.10. klo 13 mennessä.

Mä tein tästä käännöksen puoliksi valmiiks, mutten ehtinyt tehdä sitä kuitenkaan loppuun... Harmi. 

2+2 äänestäjää on saatu. Vielä on kolme vuorokautta aikaa äänestää. Mahdollisuus kannattaa käyttää hyväkseen.

4+2 äänestäjää saatu. Vielä vajaa vuorokausi aikaa äänestää. Yhden osallistujan lisäksi ulppariääniä kaivataan edelleen.