Hauskoja kirjoitusvirheitä

barbarossa · Viesti Kirjoittaja **barbarossa** » 16 Loka 2007, 09:53

Otsikko netti-Ilta-Sanomissa paraikaa:
"Eino Makunen anbulanssilla sairaalaan"

Soppis · Viesti Kirjoittaja **Soppis** » 16 Loka 2007, 22:28

kwak kirjoitti: House Collectioniln helmalakanoiden pakkausten mukaan muovin sisällä on "Helmakana".

[img width=375 height=500]http://static.flickr.com/51/149062846_b006274535.jpg[/img]

Eiks helmakukko kävis?

Viesti Kirjoittaja **UFOPOLI** » 16 Loka 2007, 23:27

Paikallinen Unikahvilamme on kaikesta päätellen palkannut erityisen kielikonsultin laatimaan englanninkieliset ruokalistat, sillä sen verran taiteellisia ratkaisuja on viime päivinä nähty. Tänään tarjolla oli muunmuassa eksoottinen Farmarin Steak. Suomeksi tämä herkku paljastui kuitenkin farmarinpihviksi. Viime viikolla puolestaan vaihtoehtona oli jännittävän ranskalaishenkinen Doubles Fillets of Baltic Herring, joka ei tosin suinkaan lopulta osoittaunut esimerkiksi tyttöjen tenniksen nelinpeliksi vaan ihan silakkapihveiksi.

virpi · Viesti Kirjoittaja **virpi** » 17 Loka 2007, 06:23

Työkkärin avoimet työpaikat -sivulta:

Oikolukija, 5 paikkaa, 13 Kustannus, Helsinki
Etsimme Freelancer oikolukijoita lukemaan kirjojamme ja löytämään pienemmätkin virheet sieltä.

Työsuhde-etuna tarjoamme kurkistuksen jännittävimpiin teoksiin kirjallisuus maailmassa.

Sovimme myös palkkion joka työstä maksetaan.

Vaadimme koekirjan oikoluvun niiltä jotka valitsemme, jotta voimme määritellä osaamisen.

Laita hakemuksesi selkeästi sähköpostilla ja esittele referenssit, työkiireistä johtuen meillä ei ole aikaa vastailla puhelimiin.

Onkohan tää joku alkutesti hakijoille vai

The_Sipi · Viesti Kirjoittaja **The_Sipi** » 17 Loka 2007, 09:57

Mutta on ilmoituksen jättäjällä ainakin omaperäinen etunimi: Eety. Noita ei varmaan montaa ole Suomessa.

Nehaka · Viesti Kirjoittaja **Nehaka** » 17 Loka 2007, 10:43

Pakko oli tarkistaa. Ei Suomessa ole yhtään Eetyä.

Aika sekapäistä kyllä olla tarkistamatta oman nimensä oikeinkirjoitusta.

Tässä välissä pitää ehkä myöntää, että itse kirjoitan todella usein erään ystäväni nimen juuri noin väärin. Pitkään oli sähköpostini osoitekirjassakin tuona versiona ennen kuin huomasin.

Riikka · Viesti Kirjoittaja **Riikka** » 21 Loka 2007, 15:19

virpi kirjoitti: Työkkärin avoimet työpaikat -sivulta:

Oikolukija, 5 paikkaa, 13 Kustannus, Helsinki
Etsimme Freelancer oikolukijoita lukemaan kirjojamme ja löytämään pienemmätkin virheet sieltä.

Työsuhde-etuna tarjoamme kurkistuksen jännittävimpiin teoksiin kirjallisuus maailmassa.

Sovimme myös palkkion joka työstä maksetaan.

Vaadimme koekirjan oikoluvun niiltä jotka valitsemme, jotta voimme määritellä osaamisen.

Laita hakemuksesi selkeästi sähköpostilla ja esittele referenssit, työkiireistä johtuen meillä ei ole aikaa vastailla puhelimiin.
Onkohan tää joku alkutesti hakijoille vai

No ainakin neljä virhettähän tuosta jo löytyi. Mutta enempi mua häiritsee ilmoituksen töykeä sävy, etenkin tuo "meillä ei ole aikaa vastailla puhelimiin". Ei kyllä tekis mieli hakea tuonne töihin, vaikka työnä oikoluku sopisi mulle aivan mainiosti.

kwak · Viesti Kirjoittaja **kwak** » 22 Loka 2007, 16:21

Siltavuorenpenkereen Unicafe tarjosin tänään Seveitsin leikettä.

Violette · Viesti Kirjoittaja **Violette** » 22 Loka 2007, 16:24

Luin että Siltavuorenperkeleen.

Minusta oli söpöä, kun Jvvv kirjoitti mesessä että heillä on talpoyhtiön jhuuhlat.

Viesti Kirjoittaja **UFOPOLI** » 22 Loka 2007, 16:50

kwak kirjoitti: Siltavuorenpenkereen Unicafe tarjosin tänään Seveitsin leikettä.

Eikä, söin siellä tänään ko. asiaa enkä edes huomannut

Violette kirjoitti: Luin että Siltavuorenperkeleen.

Mahdollisesti tiedätkin, että se on ko. paikan melko virallinen lempinimi

MissBucharest · Viesti Kirjoittaja **MissBucharest** » 24 Loka 2007, 14:52

kwak · Viesti Kirjoittaja **kwak** » 25 Loka 2007, 00:56

kwak kirjoitti: Ei ole hauskaa vaan ärsyttävää! Iltalehden nettiversiossa toimittaja Laura Valkeajärven kirjoittamat viihdeuutiset ovat täynnä kirjoitusvirheitä! Eikö niitä oikolue kukaan ja eikö tää toimittajatar osaa kirjoittaa?!

http://www.iltalehti.fi/viihde/200710236755457_vi.shtml

Suomentaja Jaana Kapari-Jata ryhtyi toimeen heti, kun enlanninkielinen versio tuli kauppoihin 21. henäkuuta.

Margot · Viesti Kirjoittaja **Margot** » 25 Loka 2007, 01:10

Onks se menny naimisiin?

Violette · Viesti Kirjoittaja **Violette** » 25 Loka 2007, 12:33

Margot ainakin tajusi kwakin viestin pointin.

Margot · Viesti Kirjoittaja **Margot** » 25 Loka 2007, 14:37

No mut kun mua kiinnostaa sukunimet.

Violette · Viesti Kirjoittaja **Violette** » 28 Loka 2007, 02:02

Kännissä tehdyt typot ovat usein parhaita.

Tässä muutamia otteita Jvvv:n irkkihölinöistä tältä yöltä.

korrputiosämpylä
dsiideri
en jaksa korjhata typoja
kauheen laipeemta tää vini

[00:48] * Violette kirjaa jvvv:n kännitypoja muistiin

[00:48] ei saa!

[00:49] ei ne oo kännitypoja, ne on vain löaiskuustypihja

Jvvv · Viesti Kirjoittaja **Jvvv** » 28 Loka 2007, 02:09

Nuo menee ihan laiskuuden piikkiin, ei kännin.

Viesti Kirjoittaja **UFOPOLI** » 06 Marras 2007, 12:00

Otsikko tänään 100-lehdessä:

Kalevala-korunb uusi korumallisto on äijille

Se, että lihavointi oli juuri tuollainen, sai miettimään, olisiko mahdollisesti kyseessä malliston nimi.

Viesti Kirjoittaja **UFOPOLI** » 06 Marras 2007, 16:06

YLEn Tiedeuutisissa:

Yhdysvalloissa tehty tutkimus on ensimmäinen näin
yksityiskohtainen kartoitus jonkun elimen kehittymisestä.

"Jonkin" olisi varmaan voinut antaa hieman tavoitellumman vaikutelman

Viesti Kirjoittaja **Timoteus** » 06 Marras 2007, 16:53

Juutuinpa selailemaan kyseisiä tiedeuutisia ja löytyipä samasta paikasta myös varsin mielenkiintoinen ilmastonmuutostoivomus:

"Jos ilmasto todella lämpenee vaikka 4 asteella, emme pysty ennustamaan mitä tuolloin tapahtuu maapallolla. Vastaavaa tilannetta ei ole ollut miljooniin vuosiin joten mallien vertailu havaintoihin on mahdotonta. Paras lienee toivoa että näin käy kovin nopeasti."

Itse asiassa onhan tuossa logiikka. Jos ilmasto lämpenee paljon ja nopeasti, saadaan havaintoja siitä, mihin se johtaa, ja akateeminen mielenkiinto on tyydytetty.

Viesti Kirjoittaja **UFOPOLI** » 11 Marras 2007, 23:48

Aiemmin tänään perehtyessäni itäaasialaisen muodin uusimpiin käänteisiin törmäsin taas useamman kerran aika hauskaan englantiin. Paras oli kenties tämä erään korealaisbrändin "Design Identy"-julistus:

Genderless Look

The trend that the revival of uni-sex, which has popular as the beginning of 1980's is expanding its lerritory not only to casual wear but also to character and traditional brand.

The cross-gender look, which appeared with tailored collar at 1994 new york collection has been developed to a new theme with mannishness and mine-multism.

Adopting the coexis lence of both gender (expressed as feminization of manhood) and thenderness and strongth.

Viesti Kirjoittaja **UFOPOLI** » 14 Marras 2007, 12:45

[img width=400 height=300]http://www.engrish.com/image/engrish/to ... d-know.jpg[/img]

The_Sipi · Viesti Kirjoittaja **The_Sipi** » 15 Marras 2007, 09:11

Uusi Cafe Solo on avattu Porin keskustassa, näin kerrotaan paikallisbussien vierivissä valomainoskylteissä. Mitä Cafe Solosta sitten saa? Edelleen valomainoskyltin mukaan tarjolla on "Tuorepaahtokahvit, erikoiskahvit, luonassalaatit, (jotain) ja keitto."

Riikka · Viesti Kirjoittaja **Riikka** » 18 Marras 2007, 20:51

Rovaniemellä on kuulemma mies pidätetty lapsiporon levittämisestä. Valitettavasti en enää löytänyt lehteä, jossa tämä kirjoitus oli, eli en muista lausetta täsmälleen, mutta tuo virhe jäi vaan aika selkeästi mieleen...

Margot · Viesti Kirjoittaja **Margot** » 20 Marras 2007, 01:33

En pääse lukemaan sähköpostiani, koska palvelimella on "huoltokakto".

Viesti Kirjoittaja **UFOPOLI** » 20 Marras 2007, 10:48

Margot kirjoitti: En pääse lukemaan sähköpostiani, koska palvelimella on "huoltokakto".

Ilmeisesti kyseessä on kielenhuoltokakto

Vompeli · Viesti Kirjoittaja **Vompeli** » 23 Marras 2007, 11:35

Iltasanomat: Jokelan nuoret vierailivat Sanomatalossa - 23.11.2007 10:36

Pulsan ja Korhosen viime viikot ovat olleet kiireisiä, ja pari päivää sitten he luovuttivat adressin pääministeri Matti Vanhaselle (kok.)

melodia · Viesti Kirjoittaja **melodia** » 23 Marras 2007, 15:44

Margot kirjoitti: En pääse lukemaan sähköpostiani, koska palvelimella on "huoltokakto".

kwak · Viesti Kirjoittaja **kwak** » 25 Marras 2007, 01:11

Tänään (tai no eilen) läheisessä Prismassa oli myynnissä jotain erikoisia violetteja perunoita. Niiden yläpuolella olleessa hintalapussa luki "Peruna Blue Kongo", vieressä oli erillisellä lapulla tarkempi kuvaus perunoiden alkuperästä, jonka otsikko oli "Peruna Blue Congo" ja punnituskone antoi tarrahintalapun, jossa luki "Peruna Blue Gongo".

Mitähän ne nyt oikeasti on?

Jónsì · Viesti Kirjoittaja **Jónsì** » 25 Marras 2007, 04:05

Tanssiope kirjoitti palautteeseeni pitäneeni esitelmän Kylie Mignonin konserttikoreografioista.

Viisukuppila

Hauskoja kirjoitusvirheitä

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Re: Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Re: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Re: Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä

Vs: Hauskoja kirjoitusvirheitä