Viisukuppila

Tuhannet ja taas tuhannet anteeksipyyntöni. Minä ääliö olin muistanut viikon väärin ja merkannut sisäiseen kalenteriini, että tämä kisa pitäisi avata 2.12. eikä sulkea!

[img width=400 height=293]http://www.apelzin.ru/img/upimages/live_serebro.jpg[/img]

Vaan parempi myöhään kuin ei ollenkaan, eli mars kaikki kääntämään itänaapurimme viehkeitten vamppien hunajaisia uhkauksia suomeksi. Deadline on heräämiseni tienoilla ensi viikon maanantaina, eli koko sunnuntain ja maanantain välisen yön 2.-3.12. voi vielä käännellä.

Alkuperäisesityksen sanat löytyvät Diggiloosta (http://www.diggiloo.net/?2007ru) ja esitystä voi pyytää minulta yksityispostissa, jollei omista levyä. Myös käännökset lähetetään minulle Viisukuppilan yksityispostina.

Nata kirjoitti: Deadline on heräämiseni tienoilla ensi viikon maanantaina, eli koko sunnuntain ja maanantain välisen yön 2.-3.12. voi vielä käännellä.

Tässä pähkäilen tapahtuuko herääminen mahdollisesti lähempänä 7 vai 12? Voisiko deadlinen määrittää esim 9, vaikka herääminen tapahtuisikin 10?

Sovitaan nyt sitten että klo 9 maanantaina.

Neljä käännöstä saapunut. Mitä yö tuokaan tullessaan...