Käännä Deli!
Käännä Deli!
Käännösvuorossa on Turkin Mor ve Ötesin Deli. Kuuntele, hoilaa ja kirjoita oma suomenkielinen teksti kappaleeseen ja lähetä se minulle ensi tiistaihin 11.11.2008 klo 20.00 mennessä. Melodia löytyy viisukokoelmalta, ja sanoitus Diggiloosta.
Käännösiloa!
Ps. Pahoittelut kisa-avauksen myöhästymisestä.
If I was an astronaut, I’d be floating in mid-air
But I’m only human, and I’m crashing down to earth
But I’m only human, and I’m crashing down to earth
Re: Käännä Deli!
Palan halusta todeta, että övündüğünüz on ihan mielettömän hieno sana. Toivottavasti kappaleesta on saatu ja saadaan yhtä hienoja käännöksiä.
Jos et pärjää tietokoneellesi shakissa, kokeile potkunyrkkeilyä.