Käännä Shine (Alankomaat 2009)

Sanoituskilpailukausi 2009
Avatar
+ Viisut +
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 5053
Liittynyt: 15 Maalis 2008, 09:46

Käännä Shine (Alankomaat 2009)

Viesti Kirjoittaja + Viisut + »

Eipä mullakaan mitään hirmutärkeää ole tässä joten päätin kaapata kisan itselleni. :heh:

Elikkäs - on tullut aika kääntää Alankomaiden tämän vuoden edustuskappale, Shine, jonka esittää De Toppers. Nyt tehtäväsi on keksiä uudet laulettavat sanat tähän biisiin. Biisin voit kuunnella täältä, ja kappaleen sanoitus löytyy täältä. Lähetä käännöksesi minulle 26. huhtikuuta klo 12 mennessä.

Onnea kääntämiseen! :alankomaat:
Who's the one that has the right?
Treat us wrong and tell us what is right?
Bringing crowd against the squad

Avatar
+ Viisut +
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 5053
Liittynyt: 15 Maalis 2008, 09:46

Re: Käännä Shine (Alankomaat 2009)

Viesti Kirjoittaja + Viisut + »

Käännöksiä tullut tähän mennessä 742 :rofl:

Okei, oikeesti vaan 0. :heh:
Who's the one that has the right?
Treat us wrong and tell us what is right?
Bringing crowd against the squad

Avatar
+ Viisut +
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 5053
Liittynyt: 15 Maalis 2008, 09:46

Re: Käännä Shine (Alankomaat 2009)

Viesti Kirjoittaja + Viisut + »

Käännöksiä tullut tähän mennessä 1. :alankomaat:
Who's the one that has the right?
Treat us wrong and tell us what is right?
Bringing crowd against the squad

Avatar
+ Viisut +
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 5053
Liittynyt: 15 Maalis 2008, 09:46

Re: Käännä Shine (Alankomaat 2009)

Viesti Kirjoittaja + Viisut + »

:alankomaat: :alankomaat: :alankomaat:

Iso kisa siis ei ole tulossa ellei mitään käännösten tulvaa ole suunnitteilla?
Who's the one that has the right?
Treat us wrong and tell us what is right?
Bringing crowd against the squad

Avatar
+ Viisut +
Kanta-asiakas
Kanta-asiakas
Viestit: 5053
Liittynyt: 15 Maalis 2008, 09:46

Re: Käännä Shine (Alankomaat 2009)

Viesti Kirjoittaja + Viisut + »

Käännösaika on nyt päättynyt. Avaan äänestyksen pian. :joojoo:
Who's the one that has the right?
Treat us wrong and tell us what is right?
Bringing crowd against the squad

Lukittu