Viisukuppila

Balkan kirjoitti:Moja Stiklasta puheen ollen, lauletaanko siinä oikeasti loppupuolella "Zumba, Zumba, Zumba, Zumba"?

Kyllä, tarkistin

Serduchka kirjoitti:

Balkan kirjoitti:Moja Stiklasta puheen ollen, lauletaanko siinä oikeasti loppupuolella "Zumba, Zumba, Zumba, Zumba"?

Kyllä, tarkistin

Ja voimme kai Severinan reisistä päätellä, että neiti on oikein innokas Zumbaaja Ihana Zumbabiisi, kyllä mä saatan tätä nostaa vielä top vitosessa. Joo, olen hullu, mutta Moja Stikla on iskenyt jo 4 vuotta 8D

Olen tuplapostibiaatch, mutta kuunnelkaapas tätä:

Armenian vuoden 2007 Junior Eurovision Song Contestin kappaleessa (Arevik - Erazanq) kohdassa 2.00 tuo nuori tyttö laulaa selvästi "sinuu nussin." Miten tällaista hävytöntä kielenkäyttöä sallitaan alaikäisten laulukilpailussa? Kuuntele itse:

http://www.youtube.com/watch?v=JQ2HyYqhrO4

Balkan kirjoitti:Armenian vuoden 2007 Junior Eurovision Song Contestin kappaleessa (Arevik - Erazanq) kohdassa 2.00 tuo nuori tyttö laulaa selvästi "sinuu nussin."

Hyi, hyi, jonkun olisi syytä opettaa tytölle vähän tapoja

Serduchka kirjoitti:

Balkan kirjoitti:Armenian vuoden 2007 Junior Eurovision Song Contestin kappaleessa (Arevik - Erazanq) kohdassa 2.00 tuo nuori tyttö laulaa selvästi "sinuu nussin."

Hyi, hyi, jonkun olisi syytä opettaa tytölle vähän tapoja

Ja tarkemmin kuunneltuna kuulostaa että siinä laulettais "sinuu nussin joka reikään." Muuten hyvä biisi mutta tulee hajottua aina tuossa kohassa

^ No tuo menee jo yliperverssiksi <---- Siveydensipulikukkahattutäti

Kiinnostaa tietää mitä tuo "sinuu nussin" tarkottaa, Armeniaksi, vai onko toi jotain mielikuvituskieltä

Tuo "sinuu nussin joka reikään" taitaa olla tuossa Armeniankielellä nuissa sanoituksissa tuo "sirun lusin, bark aver anmar"-kohta, tai sitte joku muu. Käännettynä tuo tarkoittais jotaki "kaunis kuu ja kirkkaasti loistava aurinko." Siis nos se on tuo kohta.

Pietarissa hotellihuoneessamme kuuntelin korvalappustreoilla Bistra Vodaa (viisulevyjä pitää olla aina matkoilla mukana!!!) ja ekasäkeistössä yksi kohta alkoi kuulostaa melkein siltä kuin siinä sanottaisiin pakokaasu. Kerroin havainnosta poikaystävälleni ja yhdessä asialle naureskeltiin, ei-viisufani poikaystävä muisti heti mistä kohdasta biisissä on kyse vaikka ei itse siinä kuullutkaan biisiä.

^

Makedonian vuoden 2007 euroviisussa selvästi lauletaan "palkan saa".

Satellitessa kuulin myös minä sanan cool sanana cruel. Enkä edes epäillyt kuulleeni väärin

Ja se viro 2009... En ollut kuullut ensimmäistä sanaa noin ikinä ennen tämän ketjun lukemista, mutta nyt kun kuuntelin tarkasti, niin kyllähän se "siltä" vähän kuulosti.

voda07 kirjoitti:Makedonian vuoden 2007 euroviisussa selvästi lauletaan "palkan saa".

Satellitessa kuulin myös minä sanan cool sanana cruel. Enkä edes epäillyt kuulleeni väärin

Ja se viro 2009... En ollut kuullut ensimmäistä sanaa noin ikinä ennen tämän ketjun lukemista, mutta nyt kun kuuntelin tarkasti, niin kyllähän se "siltä" vähän kuulosti.

Itse olen kuullut nuot. Kyllä nauratti eniten tuo Viron.

Tontsa kirjoitti:

voda07 kirjoitti:Makedonian vuoden 2007 euroviisussa selvästi lauletaan "palkan saa".

Satellitessa kuulin myös minä sanan cool sanana cruel. Enkä edes epäillyt kuulleeni väärin

Ja se viro 2009... En ollut kuullut ensimmäistä sanaa noin ikinä ennen tämän ketjun lukemista, mutta nyt kun kuuntelin tarkasti, niin kyllähän se "siltä" vähän kuulosti.

Itse olen kuullut nuot. Kyllä nauratti eniten tuo Viron.

Eilen huomasin että Satelliten kohta oli suomennettukin julmaksi

EDIT: Kyllä se cruel onkin, eikä cool...http://www.lyricsmania.com/satellite_ly ... ndrut.html

voda07 kirjoitti: EDIT: Kyllä se cruel onkin, eikä cool...http://www.lyricsmania.com/satellite_ly ... ndrut.html

Niimpäs olikin. Oon luullu aina et se on ollu cool.

http://www.eurovision.tv/event/lyrics?e ... song=24883

kyllä se on cool. tuohon lähteeseen luottaisin kaikkein eniten.

riksa[ kirjoitti:http://www.eurovision.tv/event/lyrics?e ... song=24883

kyllä se on cool. tuohon lähteeseen luottaisin kaikkein eniten.

Aa. No sitten.

Bosnian tämän vuoden kappaleen live-esitystä Oslossa kuuntelin ja This is the time to melt the ice meni ihan selvästi This is the time to melt the eyes

Taas uusi "niilin hanhet-suomennos," Kreikan vuoden 2001 (I would) die for youn kreikankielinen kohta menee:

kaatoi Sakis kelkan
keitä ootkin makaa maas
mua nussi, mua nussi
olat alla selvitään
mua naikin kisu pakaraan
ne kaataa, siis soin

Mainitaanpa sielä myös uudempi Kreikan edustaja Sakis. Ehkä se on joku enne, koska Sakiksen muka huono 7. sija muka kaatoi Kreikan viisumenestysputken kelkan viime vuonna.

Muuten hyvä mut toi kelkan ei nyt ihan... sovi

offtopic... Oon muuten kuullu ton hirveen monta kertaa radiosta enkä ees tienny et se on euroviisu Ihan lähiaikoinakin

TomppaJr kirjoitti:Oon muuten kuullu ton hirveen monta kertaa radiosta enkä ees tienny et se on euroviisu Ihan lähiaikoinakin

Minä kuulin siitä kans vasta myöhemmin silloin, kun olin jo tullut viisufaniksi, että se on ollut euroviisuissa... Monta kertaa 2001 vuonnakin varmaan Voicella silloisella Kiss FM:llä soi, enkä tiennyt mitää

Serduchka kirjoitti:

TomppaJr kirjoitti:Oon muuten kuullu ton hirveen monta kertaa radiosta enkä ees tienny et se on euroviisu Ihan lähiaikoinakin

Minä kuulin siitä kans vasta myöhemmin silloin, kun olin jo tullut viisufaniksi, että se on ollut euroviisuissa... Monta kertaa 2001 vuonnakin varmaan Voicella silloisella Kiss FM:llä soi, enkä tiennyt mitää

En minäkään! Ihan hyvä biisi on silti.

Samiasd kirjoitti:En minäkään! Ihan hyvä biisi on silti.

Vuotensa paras viisu

Olen aina luullut, että Venäjän 2007 viisun alussa lauletaan:

It's a dynamite attract, yeah

Mutta siinä lauletaankin:

It's a dirty money track, yeah

Kiva juttu

Serduchka kirjoitti:

Samiasd kirjoitti:En minäkään! Ihan hyvä biisi on silti.

Vuotensa paras viisu

Samaa mieltä

Jännä sinänsä, etten tunnistanut laulajaa Helenaksi kun katsoin videon. En edes tullut ajatelleeksi että Antique voisi olla yhtyeen nimi Tajusin asian vasta kun tulin Wikipediasta lukeneeksi.

Sakis Rouvas lauloi vuoden 2004 viisussa "nuku pommiin". Onkohan tämä toisaalta laskettavissa, kun kyllä hän tuntui todella jotakin sen tapaista laulavan. Kuuntelin kohdan useasti, mutta jos tätä ei lasketa niin ei tuo palkan saa -laulukaan taida kelvata. Siinä kun todennäköisesti puhutaan Balkanista On tässä ketjussa kyllä muitakin vastaavia... (Siis laulun sanat todellakin tarkoittaa jotakin suomeksi, tai muistuttaa suomenkielisiä sanoja)

Sakis laulaa nuku pommiin Repesin, pakko kuunnella Shake It jos bongaisin kohdan. Taitaa Sakis olla kunnon Kojo-fani, hahhahhah

Luulin pitkään että Moja Stiklassa kuulen väärin, mutta sainkin tietää että siinä lauletaan oikeasti "Afrika, paprika." Ja tuossa Mojot Svetin palkan saa-kohdassa lauletaan oikeasti Balkanska, eli Balkanilainen. Mutta väärinkuulluissa ei ole mitään väliä, miten laulun sanat oikeasti menevät: tärkeintä on, että kuultu kohta on väärinkuultuna hauska, erikoinen tai hyvin eriskummallinen Pahin repeäminen tässä ketjussa tuli ehdottomasti tuon Believen väärinkuullun kohdalla... "I'm falling in love with this guy."

Itse kuulin pitkään myös O Julissin alun "Are you listening" (jonka joku oli jo täällä vissiin maininnut?), mutta tajusin heti että se on O Julissi, kun ajattelin biisin nimeä. Myös Pokusaj'n vesilasille tulee repeiltyä Samoin Romancaa en voi kuunnella hajoamatta: ukkohan selvästi esittelee banaaniansa!

Balkan kirjoitti:Samoin Romancaa en voi kuunnella hajoamatta: ukkohan selvästi esittelee banaaniansa!

Se papparainen on jo legenda Mitähän hänelle mahtaa tänään kuulua? Onkohan vielä elossa?

Balkan kirjoitti:Itse kuulin pitkään myös O Julissin alun "Are you listening" (jonka joku oli jo täällä vissiin maininnut?)

Minä kuulen siinä yhdessä vaiheessa O Julissin jälkeen nätti puku

Se papparainen on jo legenda Mitähän hänelle mahtaa tänään kuulua? Onkohan vielä elossa?

Onhan 75 cents vielä elossa... Seitsemänkymmentäseitsemän täytti 29. tammikuuta. Kroatiassa asuva serkkuni ei ole kuullut oikeen mitään 75 centsistä (kutsun itse tätä Banaani-papaksi ) viisujen jälkeen, mutta sen verran mitä viimekerrasta tietää kun papasta kuuli niin ihan hyvässä kunnossa on ollut... Romanca on yksi vuoden 2008 suosikeistani.

Rakas Lauramme vuodelta 2002 lauleskelee drag-queeneista. "If you were a drag i'd be addicted to you." Oikeastihan Laura olisi koukussa, jos kyseinen henkilö olisi huume, drug. Itse kuulin sen pitkään dragina

Balkan kirjoitti:kutsun itse tätä Banaani-papaksi

Niin minäkin

Serduchka kirjoitti:

Balkan kirjoitti:kutsun itse tätä Banaani-papaksi

Niin minäkin

Miksi ihmeessä?

Jännä sinänsä, etten tunnistanut laulajaa Helenaksi kun katsoin videon. En edes tullut ajatelleeksi että Antique voisi olla yhtyeen nimi Tajusin asian vasta kun tulin Wikipediasta lukeneeksi.

Eeh... Aha... Oho...


oon mä kyllä hyvä näissä tunnistuksissa