Sanoita Čaroban (Serbia 2011)
- ESC93
- Siivooja
- Viestit: 16197
- Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
- Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
- Viesti:
Sanoita Čaroban (Serbia 2011)
SERBIA 2011
Mikä voisikaan olla parempi tapa kuluttaa aurinkoisia toukokuun päiviä kuin väsätä suomenkielinen sanoitus Serbian ja Ninan Čaroban-retroiluun? No tietysti katsoa Euroviisut!
Siksipä ideariihien työskentelyyn on taiottu viikko ylimääräistä aikaa eli suotavaa olisi jos sanoitukset pullahtaisivat yksärilaatikkooni viimeistään su 22.5. klo 23. Siinä ajassa ehtinee tutustua perinpohjaisesti sekä alkuperäistekstiin että itse kappaleeseen.
Toivoisin, että mahdollisimman moni käyttäisi ajan hyödykseen ja osallistuisi tähän kilpailuun. Työn iloa ja onnea!
Mikä voisikaan olla parempi tapa kuluttaa aurinkoisia toukokuun päiviä kuin väsätä suomenkielinen sanoitus Serbian ja Ninan Čaroban-retroiluun? No tietysti katsoa Euroviisut!
Siksipä ideariihien työskentelyyn on taiottu viikko ylimääräistä aikaa eli suotavaa olisi jos sanoitukset pullahtaisivat yksärilaatikkooni viimeistään su 22.5. klo 23. Siinä ajassa ehtinee tutustua perinpohjaisesti sekä alkuperäistekstiin että itse kappaleeseen.
Toivoisin, että mahdollisimman moni käyttäisi ajan hyödykseen ja osallistuisi tähän kilpailuun. Työn iloa ja onnea!
Viimeksi muokannut ESC93, 22 Touko 2011, 19:45. Yhteensä muokattu 1 kertaa.
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
- ESC93
- Siivooja
- Viestit: 16197
- Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
- Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
- Viesti:
Re: Sanoita Čaroban (Serbia 2011)
Ensimmäinen on jo tullut, puolitoista viikkoa vielä aikaa.
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
- -Statler-
- Lotraaja
- Viestit: 400
- Liittynyt: 30 Maalis 2007, 18:45
- Paikkakunta: Balcony of the Muppet Theater
Re: Sanoita Čaroban (Serbia 2011)
Kokoelma-albumilla viisun viimeinen rivi Čovek je čaroban lauletaan kahdesti. Tämä on käsittääkseni ainoa ero Diggiloon tekstiin.
Waldorf: "Why do we always come here?" ♪
Statler: "I guess we'll never know." ♬
Waldorf: "It's like a kind of torture..." ♪
Both: "... to have to watch the show." ♬
Statler: "I guess we'll never know." ♬
Waldorf: "It's like a kind of torture..." ♪
Both: "... to have to watch the show." ♬
- ESC93
- Siivooja
- Viestit: 16197
- Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
- Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
- Viesti:
Re: Sanoita Čaroban (Serbia 2011)
^ Totta tosiaan.
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
- ESC93
- Siivooja
- Viestit: 16197
- Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
- Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
- Viesti:
Re: Sanoita Čaroban (Serbia 2011)
Pari päivää vielä. /
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
- ESC93
- Siivooja
- Viestit: 16197
- Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
- Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
- Viesti:
Re: Sanoita Čaroban (Serbia 2011)
Deadline siirretty tunnilla eli reilu kolme tuntia vielä aikaa kynäillä sanoitus.
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
- ESC93
- Siivooja
- Viestit: 16197
- Liittynyt: 26 Maalis 2010, 15:35
- Paikkakunta: Järvenpää / ex-Nastola
- Viesti:
Re: Sanoita Čaroban (Serbia 2011)
Retroilut tulevat kohta näkyville.
Kur protestojmë e nga dremitja kolektive zgjohemi
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim
Ne përsërisim, përsërisim, përsërisim